Você já ouviu a palavra "cadê" em português?

Ouça o episódio até o final para saber o que significa e depois, deixe sua frase para eu ver se você entendeu o significado.

Vamos praticar juntos! :)

Até o próximo episódio!



Suas Aulas de Português

SIGNIFICADO DA PALAVRA "CADÊ" EM PORTUGUÊS

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

こんにちは！今日は8月26日月曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、日本の都道府県（とどうふけん）についてお話しします。日本には47の都道府県があって、「都（と）」「道（どう）」「府（ふ）」「県（けん）」の4つの種類に分かれています。皆さんは、これらについて知っていますか？また、昔東京などは、今とは違う名前で呼ばれていたことを知っていますか？今日はその点について詳しくお話しします。

まず、日本の47都道府県について説明します。「都」は、日本の首都である東京に使われています。東京都です。まず、東京都が1つあります。

次の「道」は、北海道のことです。東京都の場合、東京と言うこともできますが、北海道の場合は「北海」だけで言うことはありません。北海道は1つです。

次に「府」は、大阪府（おおさかふ）と京都府（きょうとふ）の２つです。昔、日本の政治や文化の中心でした。今でも重要な地域です。

そして、残りの43の地域はすべて「県（けん）」が使われます。たとえば、福岡県（ふくおかけん）や愛知県（あいちけん）などです。これで、全部足すと47。47の都道府県があります。都道府県という言葉はニュースにもよく出てくるので、覚えておきましょう。

実は、これらの地域は、昔違う名前で呼ばれていました。旧国名（きゅうこくめい）です。旧国名についてお話ししましょう。

現在の東京都は、昔「江戸（えど）」と呼ばれていました。

北海道は、昔「蝦夷（えぞ）」と呼ばれていました。

続いて、大阪府と京都府についてです。大阪は昔摂津（せっつ）、河内（かわち）、和泉（いずみ）、京都は山城（やましろ）、丹波（たんば）、丹後（たんご）と呼ばれていました。なぜ、それぞれ名前が3つあるのでしょうか。

実は、昔の地域と今の地域では、違う形で分けられていて、それぞれの地域に名前がありました。昔は、現在の都道府県とは違う地図でした。インターネットで「旧国名（きゅうこくめい）」と調べると、昔の地図が見られます。見てみると、とてもおもしろいですよ。

これで、日本の都道府県と旧国名についてお伝えしました。皆さんも日本を旅行するときに、現在の名前だけでなく、昔の名前や歴史にも目を向けてみると、もっと楽しくなるかもしれません。

ここで、皆さんに問題です。日本には全部でいくつの「府」がありますか？
	1.	1つ
	2.	2つ
	3.	3つ
もう一度、問題を言います。日本には全部でいくつの「府」がありますか？大阪府と京都府のことを思い出してください。答えは「2.2つ」です。

今日のポッドキャストはここまでです。都道府県について楽しんでいただけましたか？このポッドキャストは、毎日日本時間の朝7時ころにお送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

東京都・北海道・府・県、全部わかりますか？

Accurate pronunciation of English words is just one of many components of effective communication in the workplace. There is a lot to gain personally and professionally from improving your American English pronunciation! You'll build your confidence, gain more respect at work, reduce communication misunderstandings, and learn more about how the English language is spoken.

People are motivated to invest in pronunciation training for many reasons. Whether it is a quest for learning or feeling fed up with being judged, at risk, shamed, or frustrated, it takes a lot of courage for someone to turn to help with their pronunciation.

While working with a professional pronunciation teacher or coach is one of the best ways to get results, there are some steps you can take to improve your American English Pronunciation. I share tips to get started on your path of improving your pronunciation as well as stories from the professionals I've helped to improve their American English Pronunciation. At the end of the episode, you'll get definitions and examples of idioms and phrases for everyday life and the workplace.

Episode originally published on June 8, 2020.  
Infographics for this episode are available at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/. 
A transcript is available for this episode at https://www.express-to-impress.com/american-english-pronunciation/. 

Express to Impress

American English Pronunciation Tips for Workplace Success

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences!  

【Today's  topic】
【⚪⚪すぎる】の1つめの　つかいかた です。  

(Verb ます形）←ます消します。+ すぎる／すぎて／すぎた／すぎている 

LPT N4の表現(ひょうげん)です 。

📕復習(ふくしゅう)『Verbます形』
(のみます　たべます　あるきます　
うたいます　あそびます　) 

(ex)
おさけ　を　のみすぎる
おかし　を　たべすぎる
いちにちじゅう　あるきすぎて　つかれた
カラオケで　うたいすぎて　のどがいたい
さいきん　よる　あそびすぎている 

Short sentences ➕ your feelings=you can speak a lot of Japanese.
#japanese#studyjapanese#nihongo#japanesegramma

Japanese teacher Noriko’s room

(Verb ます形）←ます消します。+ すぎる／すぎて／すぎた／すぎている 

Una de las primeras personas que quiso averiguar si hay algo de verdad en eso de que cada uno de nosotros tiene un doble idéntico por el mundo fue Teghan Lucas, científica de la Universidad de Adelaida, en Australia, que realizó un estudio de antropometría facial para obtener la respuesta.

Cafecito con Ale

¿Puedes tener un clon en algún lugar del mundo?

A：这块手表是你的吗？
B：不是我的，是我爸爸的。
A：多少钱买的？
B：三千多块。

日常对话 daily conversation

在房间

        杨绛和钱钟书，两位文学界的巨匠，他们的爱情故事如同他们的作品一样，充满了智慧和深情。两人在清华大学相遇，一见钟情，从此开始了他们长达半个多世纪的相伴。
        在他们的爱情中，充满了相互的尊重和理解。钱钟书曾对杨绛说：“你是我的良师益友，也是我的灵魂伴侣。”而杨绛则以她的温柔和智慧，默默地支持着钱钟书的学术研究和文学创作。 
在日常生活中，两人的对话充满了幽默和机智。有一次，钱钟书在家中写作，杨绛为他端来一杯茶，轻声问道：“钟书，你的文章写得怎么样了？”钱钟书笑着回答：“有你在，我的文章自然流畅。”杨绛则笑着回应：“那是因为你本身就是文思泉涌的才子。” 
        他们的爱情不仅仅是甜言蜜语，更多的是在平凡生活中的相互扶持和默契。在钱钟书生病期间，杨绛不离不弃，精心照料，她的坚强和细心让钱钟书深受感动。钱钟书曾感慨地说：“有你在，我感到非常幸福。” 
        杨绛和钱钟书的爱情，是文学与生活的完美结合。他们的故事告诉我们，真正的爱情，是相互尊重，是相互理解，是在平凡生活中相濡以沫的陪伴。他们的爱情，如同他们的作品一样，将永远被世人铭记。


爱的细节

杨绛和钱钟书的爱情故事

Concéntrate en brillar y ser buena onda con todos los seres vivos 😃🌅

Spanish to improve your life

Inspirar sin esfuerzo 

Hello everyone. Today, I would like to talk about one important thing you should know when starting to study Japanese: the difference in the particle "が" (ga).

There are actually two types of "が" that even Japanese people may not notice: "がga" and "がnga." Words that start with "が," such as "がっこう" (school), "ガイド" (guide), "がいこく" (foreign country), and "がん" (cancer), are almost 100% "がga."

However, the particle "が" is basically "がnga."

"わたしが ようへです。" (Watashi ga Youhei desu. I`m Yohei)
"ネコがいます。" (Neko ga imasu. There is a cat )
"それが わたしのペンです。" (Sore ga watashi no pen desu. That is my pen )
If you try to read these as "がga," the pronunciation can be a bit difficult. You don't need to memorize this now, but when emphasizing, you can also pronounce the particle as "がga," as in "あのひと じゃありません、わたしが ようへいです。" (Ano hito janai, watashi ga Youhei desu.　Not that person, I`M Yohei)
Alright. So everyone, please do your best with Japanese. See you again!

