好きな食べ物や韓国料理について韓国語で話してみたいけど、単語がわからないと悩んでいる方も多いのではないでしょうか。
この記事では、留学なしで韓国語能力検定の最難関である6級に合格し、その後韓国で現地就職した筆者が、韓国語の食べ物に関する単語を一覧で紹介します。
食材から料理名までジャンル別に幅広く紹介しているので、韓国語でコミュニケーションをとれるようになりたい方はぜひ参考にしてください。
※この記事で紹介するカタカナ表記は読み方の目安とお考えください。
韓国語の食べ物に関する単語一覧
韓国語の食べ物に関する単語を下記のジャンルに分けて紹介します。
- 食べ物全般
- 食材
- 料理名
- 飲み物
- お菓子・スイーツ
ジャンル別に細かく分けているので、ぜひ参考にしてください。
【関連記事】韓国語の単語の覚え方は？コツと効果的な勉強法・おすすめアプリを解説
食べ物全般
食べ物に関する基本的な単語をまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 食べ物 | 음식 | ウムシク |
| 飲み物 | 음료 | ウムニョ |
| 食事 | 식사 | シクサ |
| 朝ごはん | 아침 | アッチム |
| 昼ごはん | 점심 | ジョムシム |
| 晩ごはん | 저녁 | ジョニョク |
| 間食 | 간식 | カンシク |
| 夜食 | 야식 | ヤシク |
| 外食 | 외식 | ウェシク |
| 家で食べるご飯 | 집밥 | チプパプ |
| デザート | 디저트 | ディジョトゥ |
| お菓子 | 과자 | クァジャ |
| 日本食 | 일본요리 / 일식 | イルボンニョリ／イルシク |
| 韓国料理 | 한국요리／한식 | ハングンニョリ／ハンシク |
| 中華料理 | 중국요리／중식 | チュングンニョリ／チュンシク |
| 洋食 | 양식 | ヤンシク |
どれも日常的に使う単語なので、マスターすると会話の幅がぐんと広がります。
ぜひ少しずつ覚えていきましょう。
食材
韓国語の食材の言い方を下記のテーマに分けて紹介します。
- 主食
- 肉・魚・乳製品
- 野菜・果物
- 調味料
韓国でよく使う食材を中心に紹介しているので、ぜひ参考にしてください。
食材①：主食
エネルギー源となる炭水化物を多く含んだ食材の一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 米 | 쌀 | ッサル |
| パン | 빵 | ッパン |
| 餅 | 떡 | ットク |
| 麺 | 면 | ミョン |
| 小麦粉 | 밀가루 | ミルカル |
| 黒米 | 흑미 | フンミ |
| 玄米 | 현미 | ヒョンミ |
| 雑穀 | 잡곡 | チャプコク |
| うどん | 우동 | ウドン |
| パスタ | 파스타 | パスタ |
| じゃがいも | 감자 | カムジャ |
| さつまいも | 고구마 | コグマ |
| シリアル | 시리얼 | シリオル |
日本ではあまり馴染みがありませんが、韓国では、흑미（フンミ）と呼ばれる黒米を給食などで頻繁に食べます。
黒米以外の主食は日本と大きな違いはありません。
食材②：肉・魚・乳製品
タンパク質の補給源となる肉・魚・乳製品の韓国語一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 肉 | 고기 | コギ |
| 豚肉 | 돼지고기 | トェジゴギ |
| 鶏肉 | 닭고기 | タッコギ |
| 牛肉 | 소고기 | ソゴギ |
| 鴨肉 | 오리고기 | オリコギ |
| 羊肉 | 양고기 | ヤンコギ |
| ハム | 햄 | ヘム |
| スパム | 스팸 | スペム |
| 卵 | 계란 | ケラン |
| 魚 | 생선 | センソン |
| サーモン | 연어 | ヨノ |
| マグロ | 참치 | チャムチ |
| サバ | 고등어 | コドゥンオ |
| エビ | 새우 | セウ |
| タコ | 문어 | ムノ |
| イカ | 오징어 | オジンオ |
| 貝 | 조개 | チョゲ |
| 牛乳 | 우유 | ウユ |
| バター | 버터 | ボト |
| ヨーグルト | 요거트 | ヨゴトゥ |
日本語と同様に、고기（肉）の前に돼지（豚）や닭（鶏）などの動物の名前をつけることでお肉の種類を区別しています。
食材③：野菜・果物
韓国でよく食べられている野菜・果物の韓国語一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 野菜 | 야채 | ヤチェ |
| 果物 | 과일 | クァイル |
| 玉ねぎ | 양파 | ヤンパ |
| にんじん | 당근 | タングン |
| ネギ | 파 | パ |
| 大根 | 무 | ム |
| キャベツ | 양배추 | ヤンペチュ |
| きゅうり | 오이 | オイ |
| きのこ | 버섯 | ボソッ |
| エゴマの葉 | 깻잎 | ケンニプ |
| ズッキーニ | 애호박 | エホバク |
| みかん | 귤 | ギュル |
| いちご | 딸기 | タルギ |
| りんご | 사과 | サグァ |
| バナナ | 바나나 | バナナ |
| 桃 | 복숭아 | ポクスンア |
| ぶどう | 포도 | ポド |
| 梨 | 배 | ペ |
食材④：調味料
料理をする際に韓国でよく使われる調味料類です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 塩 | 소금 | ソグム |
| 砂糖 | 설탕 | ソルタン |
| 醤油 | 간장 | カンジャン |
| コチュジャン | 고추장 | コチュジャン |
| 食用油 | 식용유 | シギョンユ |
| 胡椒 | 후추 | フチュ |
| ごま | 깨 | ッケ |
| 酢 | 식초 | シクチョ |
| 味噌 | 된장 | テンジャン |
| 唐辛子粉 | 고춧가루 | コチュカル |
| ケチャップ | 케첩 | ケチョプ |
| マヨネーズ | 마요네즈 | マヨネジュ |
唐辛子粉は、韓国料理特有の刺激的な辛さを出すために欠かせない調味料です。
さまざまな料理に使われているので、韓国料理を食べる際はぜひ意識してみてください。
料理名
ここからは、韓国語の料理名を下記の4種類に分けて紹介します。
- 韓国料理
- 日本食
- 洋食
- 中華料理
韓国旅行中の食事などで役立つので、ぜひ覚えておきましょう。
料理名①：韓国料理
韓国料理の韓国語とその読み方の一覧です。
日本で知られている料理名と実際の発音が異なるものもあるので、注意しましょう。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| キムチ | 김치 | キムチ |
| サムギョプサル | 삼겹살 | サムギョプサル |
| ビビンバ | 비빔밥 | ビビンパプ |
| クッパ | 국밥 | クッパプ |
| プルコギ | 불고기 | プルコギ |
| タッカルビ | 닭갈비 | タッカルビ |
| 冷麺 | 냉면 | ネンミョン |
| トッポギ | 떡볶이 | トッポッキ |
| ナムル | 나물 | ナムル |
| ユッケ | 육회 | ユッケ |
| チャプチェ | 잡채 | チャプチェ |
| 韓国式海苔巻き | 김밥 | キンパプ |
| ヤンニョムチキン | 양념치킨 | ヤンニョムチキン |
| 純豆腐チゲ | 순두부찌개 | スンドゥブチゲ |
| カンジャンケジャン | 간장게장 | カンジャンケジャン |
| 韓国式茶碗蒸し | 계란찜 | ケランチム |
| 参鶏湯 | 삼계탕 | サムゲタン |
料理名②：日本食
韓国語の日本食の言い方一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 寿司 | 초밥 / 스시 | チョパプ／スシ |
| （日本の）ラーメン | 라멘 | ラメン |
| カレー | 카레 | カレ |
| お好み焼き | 오코노미야키 | オコノミヤキ |
| 天丼 | 텐동 | テンドン |
| てんぷら | 튀김 / 덴푸라 | ティギム／テンプラ |
| たこ焼き | 타코야키 | タコヤキ |
| 焼き鳥 | 닭꼬치 / 야키토리 | タッコチ／ヤキトリ |
| 牛丼 | 소고기덮밥 / 규동 | ソコギトッパプ/ギュドン |
| 蕎麦 | 메밀국수 / 소바 | メミルグクス／ソバ |
| すき焼き | 스키야키 | スキヤキ |
| とんかつ | 돈가스 | トンカス |
韓国では日本食の人気が非常に高く、寿司屋やラーメン屋、日本式の居酒屋などを街中でよく見かけます。
そのため、日本語と同じ言い方でも伝わる日本食が多いです。しかし、なかには長音符のない韓国語独特の言い方になっている料理もあるので注意しましょう。
料理名③：洋食
韓国語の洋食の言い方一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| ハンバーガー | 햄버거 | ヘンボゴ |
| チーズバーガー | 치즈버거 | チジュボゴ |
| フライドポテト | 감자튀김 | カムジャティギム |
| オムライス | 오므라이스 | オムライス |
| カルボナーラ | 까르보나라 | ッカルボナラ |
| サンドイッチ | 샌드위치 | センドゥウィチ |
| ピザ | 피자 | ピジャ |
| サラダ | 샐러드 | セルロドゥ |
| ポテトサラダ | 감자 샐러드 | カムジャセルロドゥ |
| ステーキ | 스테이크 | ステイク |
英語を韓国式の発音に変えたものが多いので、比較的覚えやすいと思います。
ぜひこの機会に韓国式の英語の発音に慣れましょう。
料理名④：中華料理
中華料理の韓国語一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| ジャージャー麺 | 짜장면 | チャジャンミョン |
| チャンポン | 짬뽕 | チャムポン |
| チャーハン | 볶음밥 | ポックムパプ |
| 韓国式酢豚 | 탕수육 | タンスユク |
| 韓国式餃子 | 만두 | マンドゥ |
| 麻辣湯 | 마라탕 | マラタン |
| 韓国式酢鶏 | 깐풍기 | カンプンギ |
| 麻婆豆腐 | 마파두부 | マパドゥブ |
上記一覧の料理のように、韓国には独自の進化を遂げた韓国式中華が存在し、デリバリーグルメの定番として愛されています。
まだ食べたことのない方は、韓国に訪れる際にぜひ一度挑戦してみてください。
飲み物
韓国語の飲み物の言い方一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
| 水 | 물 | ムル |
| 麦茶 | 보리차 | ボリチャ |
| 緑茶 | 녹차 | ノクチャ |
| 牛乳 | 우유 | ウユ |
| 豆乳 | 두유 | ドゥユ |
| 紅茶 | 홍차 | ホンチャ |
| ミルクティー | 밀크티 | ミルクティ |
| コーヒー | 커피 | コピ |
| カフェラテ | 카페라떼 | カペラテ |
| アメリカーノ | 아메리카노 | アメリカノ |
| 抹茶ラテ | 말차라떼 | マルチャラテ |
| コーラ | 콜라 | コルラ |
| サイダー | 사이다 | サイダ |
| ジュース | 주스 | ジュス |
カフェなどでスムーズに注文できるよう覚えておきましょう。
お菓子・スイーツ
韓国語のお菓子・スイーツの言い方一覧です。
| 日本語 | 韓国語 | 韓国語 |
| チョコレート | 초콜릿 | チョコルリッ |
| クッキー | 쿠키 | クキ |
| ケーキ | 케이크 | ケイク |
| 飴 | 사탕 | サタン |
| ポテトチップス | 감자칩 | カムジャチプ |
| チーズケーキ | 치즈 케이크 | チジュケイク |
| ロールケーキ | 롤케이크 | ロルケイク |
| パンケーキ | 팬케이크 | ペンケイク |
| マフィン | 머핀 | モピン |
| ワッフル | 와플 | ワプル |
| ドーナツ | 도넛 | ドノッ |
洋食同様、英語を韓国語式に発音したものが多いので、日本語の発音と混ざらないよう注意しましょう。
【関連記事】韓国語のよく使う単語一覧！ネイティブが日常生活で使う単語を品詞別で解説
韓国語の食べ物に関する例文
食べ物に関する例文を8つ紹介します。
【私の好きな食べ物はハンバーガーです】
제가 좋아하는 음식은 햄버거입니다
（チェガ チョアハヌン ウムシグン ヘンボゴイムニダ）
【洋食より日本食が好きです】
양식보다 일식을 좋아해요
（ヤンシクポダ イルシグル チョアヘヨ）
【サムギョプサルを2人前ください】
삼겹살 2인분 주세요
（サムギョプサル イインブン チュセヨ）
【毎日コーヒーを飲みます】
매일 커피를 마셔요
（メイル コピルル マショヨ）
【昨日は、ラーメンを食べました】
어제는 라멘을 먹었어요
（オジェヌン ラメンヌル モゴッソヨ）
【キムチをもう少しください】
김치 좀 더 주세요
（キムチ チョム ト チュセヨ）
韓国の飲食店では、キムチなどの小皿がおかわり可能なので、足りない場合は店員さんに声をかけてみましょう。
【お腹が空きました】
배고파요
（ペゴパヨ）
【お腹いっぱいです】
배 불러요
（ぺ ブルロヨ）
日常的に使えるフレーズばかりなので、ぜひ実際に使ってみてください。
韓国語の食べ物に関する質問例
韓国語の食べ物に関する質問一覧です。実用的なフレーズばかりなので、ぜひ使ってみてください。
【好きな食べ物はなんですか？】
좋아하는 음식은 뭐예요?
（チョアハヌン ウムシグン ムォエヨ？）
苦手な食べ物を聞きたいときは、싫어하는 음식이 뭐예요?（シロハヌン ウムシギ ムォエヨ？）を使いましょう。
【朝ごはんは何を食べましたか？】
아침은 뭐 먹었어요?
（アッチムン ムォ モゴッソヨ？）
【これは辛いですか？】
이거 매워요?
（イゴ メウォヨ？）
【辛くない食べ物はありますか？】
안 매운 음식이 있어요?
（アン メウン ウムシギ イッソヨ？）
辛いものが苦手な方が韓国の飲食店などで使えるフレーズです。
しかし、日本と韓国では辛いの基準が異なるので、不安な場合は事前に唐辛子などが入っていないメニューを調べておきましょう。
韓国語の食べ物に関する単語を使って会話してみよう
韓国語の食べ物の言い方をマスターするには、実際に会話で使うことが大切です。
そこでおすすめなのが、全世界で500万人に利用されている語学学習マッチングアプリのitalki（アイトーキ）です。
italkiには下記の特徴があります。
- 全世界に2万人以上いる講師やチューターの中から、都度支払いでレッスンを受講可能
- レッスン時間は最短30分なので、スキマ時間でもレッスンができる
- ネイティブやプロの講師も多数在籍しており、予算や目的に合わせて講師を選べる
ハイレベルな講師の授業を都度払いで30分から受講できるので、費用が気になる方や忙しい方にもおすすめです。
添削やクイズ機能など、無料で使える機能も充実しているので、気になる方はぜひ一度チェックしてみてください。
＞トライしたい方はぜひitalkiのオンラインレッスンに参加してみてください。
まとめ：韓国語の食べ物に関する単語を覚えて使ってみよう
この記事では、韓国語の食べ物に関する単語を下記のジャンルに分けて紹介しました。
- 食べ物全般
- 食材
- 料理名
- 飲み物
- お菓子・スイーツ
また、韓国語の食べ物に関する例文や質問もあわせて解説しました。
食べ物の会話は盛り上がりやすく、会話のきっかけにもぴったりの話題です。ぜひ韓国語の食べ物に関する単語を覚えて、さまざまな人と話してみましょう。
【関連記事】韓国語で自己紹介の仕方とは？例文とともに徹底解説
【関連記事】挫折しない韓国語の覚え方とは？楽しく効率的に覚えよう！
【関連記事】韓国語のパッチムとは？発音のコツや覚え方をわかりやすく解説
