떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다.
吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

엄마, 이것 무슨 떡이에요?
妈, 这是什么年糕? 

이 떡은 설탕도 적고, 찹쌀과 현미로 만들어서 일반 떡보다 칼로리가 낮아. 这些是低糖的, 用糯米和糙米做的, 比一般的年糕低很多卡路里。 

우와! 너무 좋아요! 오늘은 꼭 실컷 먹어야지.
哇! 太好了! 今天一定吃个痛快。 

떡 年糕
찹쌀 糯米
현미 糙米
칼로리 卡路里
실컷 먹다 吃个痛快

[YOON] 1분 한국어

떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다. 吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

Booksellers survey: how did you  choose the last book you read?
I was in a bookshop and the title and front cover just attracted my attention.
It was a recommendation by a friend - he said it was original and had a good plot.
I read a bit of the first chapter in a bookshop - it was interesting and well written.
I read a summary of the book and it was by an author who is well known.
I love narrative fiction where love Is the main theme of the book.

English Mini Lessons

Choosing a book

1. How did the boy feel? Why did he cry wolf?
2.  What did the villagers see the 1st time they came to help?
3. What did the villagers say to the boy when they saw no wolf?
4. How many times did the boy cry wolf to amuse himself?
5. What happened when a real wolf came and started chasing the sheep?
6. What mistake did the boy make?
7. If the boy wants people to trust him in future, what must he do? 

English Stories & Questions

Boy Who Cried Wolf

En este episodio aprenderás vocabulario básico y más específico para describir el clima, sus cuatro estaciones y una comparativa entre dos países. 

Tu camino hacia el Español con Jenny

MEJORA TU VOCABULARIO SOBRE EL CLIMA EN ESPAÑOL!

Olen kuullut monta kertaa ruotsin olevan suomea helpompaa, joten tässä jaksossa pohdin miksi opiskella ruotsia ja miten ruotsi eroaa suomesta. Suomi on kaksikielinen maa, joten kielitestin voi suorittaa joko suomenkielisenä tai ruotsinkielisenä. Onko suomea todella liian vaikea oppia?

Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 12. jakso Ruotsinkieli on helpompaa?

こんにちは。いかがお過ごしですか。日本は暑いです。
今年は、梅雨がとても短く、6月の末から猛暑が続いている東京です。
そして、この猛暑に追い打ちをかけるように、「電力不足」が起きているんです。
最初は、えっ、なんで「電力不足」って思ってしまいました。
でもよく考えると、脱炭素化による電力不足が想像できます。
もはや二酸化炭素を大量に排出する火力発電はなかなか使えない時代ですよね。
なので、日本にある多くの火力発電所は休止しています。
では、原子力発電所はどうなったのでしょうか。
みなさんは2011年の東日本大震災を覚えていますか。あのとき起きた原発事故以来、日本にある多くの原子力発電所が稼働を停止しています。
なので、この10年日本は「原子力発電所を稼働すべきか否か」という問題を抱え続けているんです。別の言い方をすると、原子力政策を曖昧（あいまい）なまま放置しているのです。つまり、原子力発電所が再稼働できず、かといって廃止されるわけでもなく「放置」されたということです。この重要な問題を放置したことが、日本の電力不足を深刻化させた要因とも言えるかもしれません。
ただ、先日起きた深刻な電力不足は、多くの人の節電努力に加えて、太陽光発電でうまく電力を供給できたことで、大停電になるようなことからは免（のが）れられたようです。
日本人の節電努力、すごいと思いませんか。日本人は政府の「節電に協力してください」という言葉に真摯（しんし）に向き合い、きちんと協力する国民なのです。
そして、今回はこの猛暑で太陽光パネルに日光がよくあたり、たくさん発電できたことがよかったようです。
日本の夏はまだまだ長いので、節電努力はまだまだ強（し）いられそうです。
暑い夏をなんとか乗り切りたいです。みなさんも熱中症には気を付けてくださいね。

難しい言葉：
追い打ちをかける
排出する
曖昧（あいまい）な
稼働
再稼働
免（のが）れる
真摯（しんし）に向き合う
強（し）いられる
乗り切る
熱中症

難しい文法：
もはや～ない
かといって
すべきか否か
わけでもなく
とも言える


　



「のぞみ」の「日本ってどんな国」

我慢（がまん）ができる日本人

读完本篇文章，你觉得反方的观点是什么？

Ruby say Chinese culture

你会AA制吗？（三）反方：AA制不适合东方文化

Всем привет!
Hello, everyone!
Salut, les amis!

Being a French language learner I am always eager to make an order in a restaurant myself without any help of a menu in English (if such exists). Moreover, I need to be very precise about a terrible allergy I have. Otherwise… no more learning, or teaching, or going to restaurants for your teacher Elena 😊. 

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как делать заказ в ресторане_How to make an order in a restaurant

https://drive.google.com/file/d/1W8aRChc5hF_sxC88ci2AsjWXthYfD1PZ/view?usp=drivesdk