مکالمه فارسی آراد: نیلوفر، باورم نمی‌شه امروز روز آخر سفره. نیلوفر: منم. خیلی زود گذشت. آراد: انگار همین دیروز رسیدیم. نیلوفر: دقیقاً. کلی جا دیدیم و کلی کار کردیم. آراد: بهترین بخش سفر برای تو چی بود؟ نیلوفر: فکر کنم قایق‌سواری. آراد: واقعاً؟ چرا؟ نیلوفر: چون منظره دریا فوق‌العاده بود. آراد: حق داری. منم خیلی دوستش داشتم. نیلوفر: برای تو بهترین بخش چی بود؟ آراد: غروب کنار ساحل. نیلوفر: آره، اونم خیلی قشنگ بود. آراد: خوشحالم که این سفر رو رفتیم. نیلوفر: منم. واقعاً به استراحت نیاز داشتیم. آراد: حالا باید کم‌کم وسایلمون رو جمع کنیم. نیلوفر: آره، ولی دلم نمی‌خواد برگردم! آراد: (می‌خندد) منم همین حس رو دارم. نیلوفر: خب، حداقل کلی عکس و خاطره داریم. آراد: دقیقاً. این سفر همیشه یادمون می‌مونه. English Translation Arad: Niloufar, I can't believe today is the last day of the trip. Niloufar: Me neither. It went by so fast. Arad: It feels like we arrived just yesterday. Niloufar: Exactly. We saw many places and did many things. Arad: What was the best part of the trip for you? Niloufar: I think the boat ride. Arad: Really? Why? Niloufar: Because the sea view was amazing. Arad: I understand. I loved it too. Niloufar: What was the best part for you? Arad: The sunset by the beach. Niloufar: Yeah, that was very beautiful too. Arad: I'm glad we took this trip. Niloufar: Me too. We really needed some rest. Arad: Now we should slowly start packing. Niloufar: Yeah, but I don't want to go back! Arad: (Laughs) I feel the same way. Niloufar: Well, at least we have lots of photos and memories. Arad: Exactly. We'll always remember this trip. واژه‌های جدید فارسی English روز آخر Last Day سفر Trip استراحت Rest خاطره Memory قایق‌سواری Boat Ride غروب Sunset ساحل Beach جمع کردن وسایل Packing یاد ماندن To Be Remembered باور کردن To Believe اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت فارسی محاوره‌ای English باورم نمی‌شه I can't believe it خیلی زود گذشت It went by very fast حق داری You're right دلم نمی‌خواد I don't want to یادمون می‌مونه We'll remember it