How to get the best out of a language exchange.