Um importante vocabulário que pode ser útil em qualquer ocasião

Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2

Diálogo no consultório médico

A : Bonjour monsieur. Je peux vous aider ?
B : Oui, je voudrais un bouquet, mais je ne sais pas trop quoi choisir.
A : Vous voulez mettre combien à peu près ?
B : Je ne sais pas. Peut-être 15,20 euros...
A : Regardez, on peut faire un bouquet rouge et blanc, c'est très joli. Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge.
B : J'hésite un peu...qu'est-ce que vous me conseillez ?
A : Ça dépend de la personne. C'est pour offrir ?
B : Oui, c'est pour ma grand-mère.
A : Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges.
B : Vous croyez ?
A : Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente.
B : D'accord.

Vocabulaire :
un(e) fleuriste : florista, florist
choisir : escolher, to choose
à peu près : mais ou menos, around
joli(e) : lindo(a), beautiful
hésiter : hesitar, to hesitate
conseiller : aconselhar, to advice
ça dépend de : depende de, it depends on
offrir : oferecer, to offer
vous croyez ? : a senhora acha ?, do you think so ?
content(e) : feliz, happy
d'accord : tá bom, beleza, alright
mettre : gastar, to spend (in this context)



Professeur Maxime : dialogues

chez le fleuriste

拼音

In questo primo episodio mi presento e parlo delle lingue che so.
In this first episode I introduce myself and speak about the languages I know.


TESTO: Ciao, questo è il primo episodio del mio podcast per studenti di italiano intitolato “Poliglotta per passione”. In questo episodio mi presento. Mi chiamo Andrea e sono italiano. Ho 28 anni e sono poliglotta. Mi piace imparare le lingue e ne parlo 14. L’italiano è la mia lingua madre, ma conosco anche l’inglese, il tedesco, il russo, lo spagnolo, il portoghese brasiliano, il rumeno, il bulgaro, lo svedese, il catalano, il francese, il greco moderno e il persiano. Parlo anche lombardo, la lingua locale della regione in cui vivo, la Lombardia. Inoltre sto studiando l’ucraino, ma ancora non lo parlo. Sono insegnante e traduttore. Insegno tedesco in un liceo linguistico, cioè una scuola dove si studiano tante lingue. Sono membro di HYPIA, l’associazione internazionale di poliglotti, e ho un canale su YouTube. Le mie lingue preferite sono il russo e il rumeno. In questo podcast voglio parlare della mia esperienza di poliglotta e darvi consigli su come imparare le lingue. E tu? Quali lingue parli? Lascia un commento. è tutto per oggi. Ci sentiamo nel prossimo episodio!

Poliglotta per passione

EP.1: Chi sono

être content : estar feliz, to be happy
être triste : estar triste, to be sad
être stressé(e) : estar estressado(a), to be stressed
être occupé(e) : estar ocupado(a), to be busy
être fatigué(e) : estar cansado(a), to be tired
être patient : ser paciente, to be patient
être malade : estar doente, to be sick
être à l’aise : estar bem, sentir-se confortável, to be at ease
être en colère : estar aborrecido, to be angry
être en forme : estar muito bem, to be great
être en vacances : estar de férias, to be on holiday
être d’accord : concordar, to agree
être fier : ter orgulho, to be proud



Professeur Maxime

Quelques expressions avec "être" (première partie)

Tercer episodio del podcast "Minuto Español". En él hablo un poco sobre las compras de productos de segunda mano. ¡Espero que os guste!
Encontrarás más episodios en otras plataformas. (You can find more information about this podcast on https://minutopodcast.carrd.co/)

Minuto Español

Segunda mano (Second hand)

みなさんこんにちは、みほです。いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)しているので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは、「インフルエンザ」です。質問は3つです。
①私は今までに何回インフルエンザになったことがありますか？
②私の夫が熱(ねつ)を出したのはいつですか？
③私が難(むずか)しいと思うことはなんですか？

みなさん、準備(じゅんび)はいいですか？では始めましょう！


みなさんはインフルエンザになったことはありますか。私はあります。初めての時は10年以上前、2回目は今年の2月でした。2月のとある月曜日、朝から息子(むすこ)が熱を出しました。インフルエンザでした。水曜日の朝、私も少し体調(たいちょう)が悪くなって、夕方(ゆうがた)から熱が出ました。日曜日の夕方、今度(こんど)は夫(おっと)が熱を出しました。家族(かぞく)全員(ぜんいん)インフルエンザになってしまいました。子供がいる家庭(かてい)で、病気に感染(かんせん)しないようにするのは、本当に難しいなと思いました。


ではもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。
①私は今までに何回インフルエンザになったことがありますか？
②私の夫が熱(ねつ)を出したのはいつですか？
③私が難(むずか)しいと思うことはなんですか？


答えです。
①私は今までに２回インフルエンザになったことがあります。
②私の夫が熱(ねつ)を出したのは日曜日の夕方です。
③私が難(むずか)しいと思うことは、子供がいる家庭(かてい)で、病気に感染(かんせん)しないようにすることです。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！

Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#3 インフルエンザ Listening Comprehension 

En este episodio aprenderás nuevo vocabulario de finanzas que es muy necesario para la vida diaria, también escucharas unas historias en donde se usa este vocabulario para que puedas practicar.


Spanish Shortcut

EP 8. Vocabulario para finanzas personales

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今日は、オンラインレッスンで日本語を練習する時に意識すると良いと思うことを話します。#380のPodcastからの続きです。

ポイント3つの話をしています。
・話したいトピックを持っておく
・質問したいトピックを持っておく
・いつもは人にあまり言わないようなことを話してみる

今日は3つ目を話します。

・いつもは人にあまり言わないようなことを話してみる

これです。

友達とか家族には話しにくい、話したくない、ということがありますよね。

だけど、関係のない人には話しやすい、ということがあります。

そういう話をしてみるとおもしろいと思います。
そういった時はたいてい、自分の内面的な話になることが多いと思います。

自分のコンプレックスや不安、今気になっていることなど。
もちろん言いたくないことを言う必要はないですが、話すと意外と気が楽になることもありますし、先生から思わぬアドバイスをもらえるかもしれません。

そうやって少し自分の心を開いて会話をはじめると、誠実な先生であれば、積極的に話を聞いてくれて、サポートしてくれると思います。

もちろん、いつもは使わないような日本語の練習としてもいいトピックになると思います。

ぜひ一度試してみてください。


ぼくは20年コーヒーショップで働いていました。
その経験の半分以上の期間はストアマネージャーとして働いていました。

マネージャーの仕事でたくさんの人の話を聞き、サポートをしてきました。メンター、コーチ、相手にあわせていろんな役割をしてきました。

仕事での気持ちの持ち方などはいつも考えながら働いていたので、何かのサポートになれると思います。

もし、少し悩んでいることがあって聞いてほしい！という方、ぜひお話しましょう。


と少し話がそれましたが、今回は日本語のオンラインレッスンで意識すること、についての3つ目のポイント、いつもは人に言わない話をしてみる、でした。

みなさんが日本語学習でオンラインで会話練習をする時などに意識すると良いと思います。

ぼくも英語や、今はトルコ語の勉強をがんばっています！
一緒に日本語の勉強もがんばりましょう！


ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
