آراد: خب نیلوفر، بالاخره رسیدیم خونه. نیلوفر: آره، سفر تموم شد. آراد: ولی خیلی خوش گذشت. نیلوفر: واقعاً. یکی از بهترین سفرهام بود. آراد: برای منم همین‌طوره. نیلوفر: خسته‌ای؟ آراد: یکم، ولی بیشتر خوشحالم. نیلوفر: منم همین حس رو دارم. آراد: اولین کاری که می‌خوای انجام بدی چیه؟ نیلوفر: فکر کنم یه دوش بگیرم و استراحت کنم. آراد: ایده خوبیه! نیلوفر: تو چی؟ آراد: می‌خوام عکس‌های سفر رو مرتب کنم. نیلوفر: و بهترین‌هاشون رو برام بفرستی! آراد: حتماً. نیلوفر: راستی، از این سفر چی یاد گرفتی؟ آراد: اینکه گاهی باید از کار فاصله بگیریم و استراحت کنیم. نیلوفر: کاملاً موافقم. آراد: و اینکه سفر با دوست خوب خیلی لذت‌بخش‌تره. نیلوفر: (می‌خندد) اینم درسته. آراد: خب، امیدوارم سفر بعدی هم به همین خوبی باشه. نیلوفر: حتماً. منتظر سفر بعدی هستم! آراد: منم! English Translation Arad: Well Niloufar, we finally got home. Niloufar: Yeah, the trip is over. Arad: But we had a great time. Niloufar: Really. It was one of my best trips. Arad: Same for me. Niloufar: Are you tired? Arad: A little, but mostly happy. Niloufar: I feel the same way. Arad: What's the first thing you want to do? Niloufar: I think I'll take a shower and rest. Arad: Good idea! Niloufar: What about you? Arad: I want to organize the trip photos. Niloufar: And send me the best ones! Arad: Definitely. Niloufar: By the way, what did you learn from this trip? Arad: That sometimes we need to step away from work and rest. Niloufar: I completely agree. Arad: And that traveling with a good friend is much more enjoyable. Niloufar: (Laughs) That's true too. Arad: Well, I hope the next trip is just as good. Niloufar: Definitely. I'm looking forward to the next trip! Arad: Me too! فارسی English خانه Home سفر Trip استراحت Rest مرتب کردن To Organize عکس Photo یاد گرفتن To Learn فاصله گرفتن To Take a Break دوست Friend لذت‌بخش Enjoyable منتظر بودن To Look Forward To اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت فارسی محاوره‌ای English خوش گذشت We had a great time یکم A little همین‌طوره Same here اینم درسته That's true too منتظرش هستم I'm looking forward to it