寻找适合你的 英语 教师…
OHAYO CENTER
职业教师#13 How to say "I" in Japanese?
Can you Introduce yourself in Japanese?
【Situation】
You meet the person for the first time.
Or write on your profile for the first time.
#1 こんにちは。はじめまして。
俺はアメリカ人です。よろしく。
#2. こんにちは。はじめまして。
私はアメリカ人です。
よろしくおねがいします。
#3. こんにちは。はじめまして。
アメリカ人です。どうぞよろしく。
#1 I = 俺 (ore)
#2 I = 私 (watashi)
#3 I = Omit the subject
To be honest, these are great but as a Japanese teacher, I would Correct #1.
I am going to translate it into English.
I won't do a direct translation, but this is what I feel when Japanese language learners use #俺.
What do you think about each impression?
#1 俺 person
Hey! Nice to meet you.
I'm American. How's it hanging?
#2 私 person
Hello, Nice to meet you.
I'm American. How are you?
#3 No subject person
Hello, Nice to you.
I'm American. How are you doing?
0:56
2021年8月1日 13:41
OHAYO CENTER
语言技能
宿雾语, 英语, 日语, 越南语
学习语言
宿雾语, 英语, 越南语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
