Un peu de culture, un peu d'économie, un peu de politique, un peu de faits de société...

Vous pourrez découvrir ce qui fait ou a fait parler en France.

Nouvelles de France

Je vais vous présenter quelques citations très célèbres tirées de la littérature française. 
Je vais expliquer de quelle oeuvre elles proviennent et expliciter leur sens ancien et actuel.

Citations littéraires éclairées

In this episode I tell you what the exam is about and what are some of the possible difficulties you may encounter when taking the DELE Spanish exam.

DE CAMINO AL DELE

Possible Difficulties you may encounter in the DELE Exam

In that episode i purposely take a woman's voice as i embody the role of a " fille de joie " ( joy girl ) in the old Paris . 

"Je suis comme je suis"

Je suis faite comme ça
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n'est pas le même
Que j'aime à chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi
Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Ce qui m'est arrivé
Oui j'ai aimé quelqu'un
Oui quelqu'un m'a aimée
Comme les enfants qui s'aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n'y puis rien changer.

"I Am What I Am"

I am what I am
I’m made that way
When I want to laugh
Yes I erupt with laughter
I love the one that loves me
Is it my fault
If it’s not the same one
That I love each time
I am what I am
I’m made that way
What more do you want
What do you want from me
 
I’m made for pleasure
And nothing can change that
My heels are too high
My figure too curved
My breasts way too firm
And my eyes too darkly ringed
And then afterwards
What can you do about it
I am what I am
I please who I please
 
What can you do about it
What happened to me
Yes I loved someone
Yes someone loved me
Like children love each other
Simply knowing how to love
Love love…
Why ask me
I’m here for your pleasure
And nothing can change that.
https://lyricstranslate.com

𝗗𝗢 𝗬𝗢𝗨 𝗦𝗣𝗘𝗔𝗞 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖𝗔𝗜𝗦 ? 😉

"𝕵𝖊 𝖘𝖚𝖎𝖘 𝖈𝖔𝖒𝖒𝖊 𝖏𝖊 𝖘𝖚𝖎𝖘" 𝖉𝖊 𝕵𝖆𝖈𝖖𝖚𝖊𝖘 𝕻𝖗é𝖛𝖊𝖗𝖙 ( 𝖓𝖆𝖗𝖗𝖆𝖙𝖔𝖗 𝕻𝖆𝖙𝖗𝖎𝖈𝖐 𝕲𝖆𝖚𝖙𝖍𝖎𝖊𝖗)

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版

テキストを読んでいきます。
一回に1日ずつ読んでいきます。
今日は、1日目です。


N3合格

N3語彙　第1週1日目

Easy Steps to Chinese Grammar⭐

How to express "more or less" in Chinese?
You can find out the answer in this episode! 

Easy Steps to Chinese Grammar 

16. Approximations with "差不多 (chà bù duō) ”【A2】

These are snippets of our new episode about Japanese Onsens♨️🇯🇵 The full episode available on Apple Podcast, Spotify, Google Podcast, Amazon Music, Podcast Addict and other podcast players.

Two Wise Monkeys Japanese Podcast

Ep.4 Part 1! Onsen, Japanese Hot Spring♨️ (Teaser)

小华是一个爱读书的孩子，每个周末他都会去图书馆看书。一天，他在图书馆里发现了一本很旧的书，书的封面已经破旧不堪，但里面的内容让他感到很有趣。书里讲述了一个关于古代宝藏的故事，小华看得入迷。

突然，小华发现书的最后几页里夹着一张古老的地图。地图上标注了一个神秘的地方，似乎指向一片森林的深处。小华决定按照地图上的指引，去寻找这个神秘的地方。

周末，他带上地图，穿过了树林，终于在一个小山谷中找到了地图上标记的地点。那里果然有一个隐藏的洞穴。小华进入洞穴，发现里面有许多古代的文物和金币。小华意识到自己发现了一个重要的历史遗迹，他赶紧把这个消息告诉了博物馆的工作人员。
问题和选项：

    小华每个周末都会去哪里？
        A. 公园
        B. 图书馆
        C. 电影院
        D. 商场

    小华在图书馆里发现了什么？
        A. 一本很旧的书
        B. 一只小猫
        C. 一幅画
        D. 一张椅子

    小华在书里发现了什么？
        A. 一张古老的地图
        B. 一封信
        C. 一些钱
        D. 一张照片


每日汉语练习

图书馆的奇遇

Los españoles somos muy expresivos, y a veces tenemos una manera particular de decir algo. En el episodio de hoy comento algunas frases que los españoles usamos en determinados momentos para expresar algo concreto, y que si no conoces su significado puede parecer que estemos hablando en código.

Espero que, como siempre, disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de pasarte por mi Instagram y decirme qué te ha parecido este episodio y conoces alguna otra frase que los españoles usan y que a ti te resulta curiosa. ¡Te espero!
