Мы помогаем русскоговорящим жителям Испании пройти тест DELE A2 и CCSE для получения испанского гражданства.

DELE и CCSE для гражданства Испании

We help English-speaking residents in Spain to pass the DELE and the CCSE test to obtain Spanish citizenship

DELE and CCSE for Spanish citizenship

High cholesterol🎧🏥
Duración: 3 minutos
Les hablo sólo un poquito del colesterol elevado.


Mucho que decir

Medical Spanish🎧🏥

New English US

Learn English: Giving Directions (pre-intermediate level)

This episode is about a weather report, enjoy!

JENNIFER: It’s freezing outside! What happened to the
weather report? I thought this cold front was supposed to pass.

GABRIELA: Yeah, I thought so too. That’s what I read online
this morning.

JENNIFER: I guess the wind chill is really driving down
the temperature.

GABRIELA: Can we go inside? I feel like my toes are starting to
go numb.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Weather Report

Reducing the time we spend on our smartphones outside of work could help improve satisfaction and motivation in the workplace, according to a new study.

Spending less time on our phones doing non-work tasks like scrolling social media or watching videos could also have an impact on our mental health, researchers said.

A research team from Germany wanted to find out about easy ways companies could improve the motivation and well-being of their employees.

Almost 280 volunteers were put into four groups.

For one week, people in the first group reduced their daily smartphone use by one hour.

People in the second group didn't change their smartphone use, but did 30 minutes more exercise per day.

Participants in the third group did both of these things. And the fourth group didn't make any changes at all.

The volunteers took surveys about their work satisfaction, motivation and mental health before starting the experiment. They took the surveys again after the experiment ended, and then again two weeks later.

The researchers found that participants in both of the groups that reduced their smartphone use saw significant improvements in their mental health and workplace satisfaction. People in these groups also felt that their work-life balance was better.

And those in the first three groups — including the exercise-only group — all said they felt a greater sense of control over their lives.

The researchers said companies could think about encouraging employees to make small changes like these to their daily lives. When employees are happier at work, they're likely to be more productive, they added.

And the good thing for companies is that there's no cost to encouraging changes like these!

Cutting Phone Use May Improve Motivation at Work

„ü“ ... Ein Alptraum, oder? Eigentlich nicht: Hier ist ein Trick für dich:

- Du musst erst lächeln =) (dein Mund ist dabei offen)
- Setzte deine Fingerspitzen an beiden Mundwinkeln.
- Der Zungenrücken sollte leicht nach oben gehen.
- Sag jetzt lange i.
- Während du lange i sagst, komme mit den Fingerspitzen von Links und Rechts in die Mitte.
- und schon hast du ein „ü“ =)

Viel Spaß beim Hören, Erkennen und Mitmachen:

Übermäßige Übung führt häufig zu Müdigkeit. Üblicherweise benötigt der Körper genügend Ruhe, um sich zu regenerieren. Frühes Aufstehen, späte Überstunden und ungesunde Ernährung stören die Balance. Deshalb ist es üblich, täglich mindestens sieben Stunden zu schlafen. Übrigens: Frische Luft und Bewegung unterstützen das Immunsystem. Übergewicht kann durch regelmäßige Übung und gesunde Mahlzeiten reduziert werden. Wichtig: Üppige Portionen vermeiden! Gemüse, Hülsenfrüchte und Nüsse liefern Nährstoffe, ohne zu überfüllen. Überdies sollte Wasser stets griffbereit sein. Übung macht den Körper stark, doch Übertreibung schadet. Überlege klug, was dein Körper wirklich benötigt. Übrigens: Pausen sind genauso wichtig wie produktive Phasen. Übe dich in Balance!

Aussprachehilfe 

ü - Umlaut

Continuamos aprendiendo vocabulario relacionado a la comida peruana. Esta vez les traigo información sobre la papa (potato).
En otros países hispanohablantes, especialmente en España, se le conoce como patata.
Transcripción disponible en: https://conpedepatria.blog/2022/08/23/la-papa/
¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

5. La papa o patata (potato)

Short story 「手ぶくろを買いに《 Buying Mittens》ep1」
This story is written by Nankichi Nīmi.
He is a Japanese author of children's literature.
Although his life was only 29 years, he left us with many stories to tell.

This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆words for this episode
https://note.com/smile_meg/n/naa2ccc6ddaee

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/6171?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#21 Short story /  Buying Mittens ep1 / storytelling // N3 Level

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お久しぶりでーす。元気ですかー？私は元気ですよー！最近、サウジの夏のピークが過ぎて、若干暑さが和らいできましたね。といっても、昼間の最高気温は40度近くあるので、昼間の外出はまだまだ大変ですけどね。1か月後くらいから、日中ビーチに行ったり、夕方公園で遊べそうです。あー、早く冬来てほしい！！
てなわけで、今回から少しだけカジュアルな感じで進めてみたいと思っています！
今日のテーマは「WhatsAppでの連絡」です。この間、サウジの生徒さんとスマホの話から「そういえば、サウジではドライバーからWhatsAppで連絡が来るよね」という話になったんですよー。この「配達ドライバーからWhatsAppで連絡が来る」というのは、私的にはカルチャーショックでした。日本では基本的に、オンラインショッピングするとき、配達時間が選べて、ほとんどの場合、ドライバーから連絡が来ることはありません。連絡が来るとしたら、普通の電話です。でも、サウジの場合、注文時に配達時間を選べないことが多いですよね～。だから、配達日にドライバーからWhatsAppで「今日配達しますが、〇〇時はどうですか？」または「近くにいるので、今から配達してもいいですか？」みたいなメッセージが入ります。サウジの家はちょっと探しにくいので、Google mapや家の外観を送ったりもします。忙しいときは電話に出れないので、メッセージでのやりとりは便利ですね。家が見つからなかったり、家に着いたときは電話がかかってきます。昼間寝ている人が多いからか、基本的にインターホンは鳴らしません。サウジでは、女性が注文者の場合は、男性の家族かメイドが受け取ることが多いです。
配達ドライバーとの連絡だけではなく、いろんなビジネスでWhatsAppが使われているんです。例えば幼稚園や学校、習い事。私の場合、英語で電話するのが得意ではないので、息子の学校や習い事探しの時にメッセージでいろいろ質問できてとても便利でした。
みなさんは、こういうメッセージアプリでの連絡はどう思いますか？
それではまた！マア　アッサラーマ！