日本の名作を朗読します。(著作権保護期間満了およびフリーのもの)　Reading of the good, old Japanese literature.


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Tema: ¿AQUÍ NO HAY NADIE? El poder del refuerzo con la doble negación en español.
Nivel: B1 B2
Categoría: Gramática práctica

En español decimos "aquí no hay nadie", o "no escucho nada", o "no vino nadie", pero... ¿por qué?

Eso es lo que vamos a explicar en este episodio que he llamado EL PODER DE LA DOBLE NEGACIÓN, porque sí podemos negar dos veces.

Te doy los ejemplos y, como siempre, tienes la transcripción. 

Puedes pedir la transcripción para seguir el audio si me envías un mensajito aquí mismo en Italki.

La doble negación es parte de la comunicación diaria, así que… disfrutar de este podcast de hoy.

Si quieres participar en mis clases, te invito a tomar UNA CLASE DE PRUEBA , 30 minutos muy valiosos para saber cómo podemos trabajar juntos.

Nos vemos en clase,  
Gracias por apoyar el podcast de Rocío en Español, para aprender español <3
Rocío.-

Rocío en Español Podcast

31 ¿Por qué se dice AQUÍ NO HAY NADIE en español?: La doble negación ¿es un error?

Today we're talking about several ways to say that you really enjoy something...

DAILY Business English VOCABULARY builder

Are you keen on this podcast?

 Flow Your Way to Fluency! 
Did you know that repetitive daily actions—walking, jogging, folding laundry, even mindful breathing—can supercharge your language learning? 

In Episode 89 of 111 Tips for Learning a Language, I reveal how neuroscience shows that rhythm and repetition open up your memory, boost focus, and make fluency feel more natural. 

🚶 Walk your way to new words.
🎹 Play music and sharpen your accent.
🧺 Wash dishes while listening to dialogues.
🧘 Breathe deeply to calm your brain for grammar.

💬 Want to discover how to turn your routines into language practice? Listen to this week’s episode — and if you’d like personalized guidance, I’d love to walk this journey with you in class.

In Episode 89 of 111 Tips for Learning a Language, I share how repetitive and automated activities—walking, jogging, practicing music, doing laundry, or simply breathing—help you learn a language more deeply. Science shows that repetitive tasks quiet the prefrontal cortex, free up working memory, and strengthen the hippocampus for better vocabulary and grammar retention. Movement, rhythm, and breath open the mind to fluency. In this episode, I guide you on how to weave language learning naturally into daily routines, turning life’s rhythms into powerful allies for memory, speaking, and listening.

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 89 - How 🔁 Repetitive Activities🔁can help you learn a language

In this episode, we follow Ömer, a Turkish language learner visiting Istanbul, as he explores a cozy bookstore in Kadıköy. From asking for directions in Turkish to picking the perfect book for his language journey, Ömer’s day is filled with authentic interactions and cultural discoveries. Tune in to hear practical dialogues, useful phrases, and language tips to inspire your own Turkish learning experience :)

Merhaba Türkçe 

A Turkish Bookstore Journey: Learning Language Through Stories

                                                  打(dǎ) 电(diàn)话(huà)

李(lǐ)明(míng)： 你(nǐ)好(hǎo)！    请(qǐng)问(wèn)  王(wáng)经(jīng)理(lǐ) 在(zài) 吗(ma)？

张(zhāng) 丽(lì)：  你(nǐ)好(hǎo)！王(wáng)经(jīng)理(lǐ) 出(chū)去(qù) 了(le)，他(tā) 不(bù) 在(zài) 办(bàn) 公(gōng)室(shì)。

李明(lǐmíng)：  请问(qǐngwèn)，他(tā) 什么(shénme) 时候(shíhou) 回来(huílái)？

张(zhāng) 丽(lì)：   他(tā)下(xià)午(wǔ)四(sì)点(diǎn)回(huí)到(dào) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì)。

李明(lǐmíng)：  好的(hǎode)，那(nà) 我(wǒ) 下午(xiàwǔ) 四(sì) 点(diǎn) 以后(yǐhòu) 再(zài) 打(dǎ)电(diàn)话(huà) 吧(ba)。谢(xiè)谢(xiè)！

张(zhāng)丽(lì)：  不(bú)客(kè)气(qì)，再(zài)见(jiàn)。






词(cí)汇(huì)
words

1．	请问      qǐng wèn:        May I ask … / Excuse me,
2．	经理      jīnglǐ:            manager
3．	办公室    bàn gōng shì:     office
4．	什么时候  shénme shíhòu:   when
5．	以后      yǐ hòu:          after/later
6．	再        zài:              again   










Listening & Speaking (Mandarin)

打电话 dǎ diànhuà   (HSK2-3)  /Business Chineseī

CHISTES MEXICANOS

LA NARIZ.

“One city that I really find so interesting is Venice, which I think has to be one of the most amazing, and fascinating cities in the world. Venice is located in… I think….the north of Italy, on the coast,and is one of the most popular tourist destinations… not just in Italy but, anywhere in the world today.

 

Venice is known as the city of canals, and there are so many things Venice is famous for including its beautiful bridges, gondola rides, historical buildings…. interesting old streets…..Oh! and also the Venice carnival, which looks like so much fun.

 

I remember I first learned about Venice back when i was in high school, and we studied the Shakespeare play “The merchant of Venice……. I can still remember my English teacher showing us a short video showing all the sites of Venice……… I remember thinking…..wow! This has to be one of the most amazing cities i’ve ever seen, and decided this is a place i must visit in the future.

 

Venice with all of its magnificent….. historical buildings, ancient bridges and water really looks like no other city in the world today. It almost looks like something from a movie set, and it’s amazing to think that this is actually a real place, that still remains and looks the same as it did hundreds of years ago. I think that’s what really makes it so interesting in my mind.

 

There are no ugly modern or high rise buildings, which again just makes it such an interesting city compared to other popular tourist cities.

 

  I really think there are no other cities that can be compared to Venice, and it is truly a unique city, with more interesting and fascinating sites than you can imagine.”

 

Thank you……