Quer conhecer mais sobre o Brasil? Aqui é o lugar certo! ;)

Curiosidades sobre o Brasil

Canal voltado para estrangeiros que querem aprender o português brasileiro. Dicas de pronúncia, gramática, entrevistas, trechos de aulas e muito mais. Aqui você vai encontrar suas aulas de português! 

Suas Aulas de Português

안녕하세요.
오늘은 감자에 대한 이야기를 해 보려고 합니다. 

여러분은 감자를 좋아하세요?
보통 대부분의 사람들은 감자를 좋아하는 것 같아요.
특히 유럽에서는 감자를 많이 먹는 것 같아요.

감자에 대한 저의 이야기는 7년전으로 거슬러 올라갑니다. 
원래 저는 감자에 대해서 어떤 특별한 선호도 없었어요. 
좋지도, 싫지도 않았어요.

그러다가 저는 2015년에 독일 함부르크(Hamburg)로 교환학생을 가게 됩니다. 
독일에 6개월 동안 살면서, 매일매일 감자를 먹었어요. 
태어나서 독일에 가기 전까지 먹은 감자의 양보다 독일에서 6개월 동안 먹은 감자의 양이 더 많았어요. 대학교 학생 식당에서 매일 점심으로 감자를 먹고, 또 저녁으로 친구들과 식당에 가면 감자를 먹고, 너무 많이 먹었어요.
그렇게 저는 독일에서 감자를 질리게 먹어 버렸습니다.
그 이후로 저는 감자에 완전히 질렸어요. 

어떤 것을 너무 많이 해서 이제 더이상 하고 싶지 않을 때, ‘질리다’라는 단어를 사용할 수 있어요. 특히 같은 음식을 너무 자주 많이 먹어서 더이상 안 먹고 싶을 때, ‘-에 질리다’라고 말할 수 있어요. 

저는 한국 사람이라 주식이 쌀이에요. 그래서 매일 밥을 먹어도 질리지 않아요. 하지만 감자는 저에게 익숙한 주식이 아니라서 매일 먹으면 질리는 것 같아요. 

오늘 제가 감자 이야기를 한 이유는
저의 오늘 저녁 메뉴가 감자 요리이기 때문입니다.

감자를 별로 안 좋아하지만
지금 제가 살고 있는 핀란드(Finland)에서 감자가 정말 싸요. 그래서 가끔은 감자로 요리를 해서 저녁을 먹습니다. 오늘은 감자 샌드위치를 만들 거예요. 사실 한 번도 만들어 보지 않았는데 처음으로 만들어 보려고 합니다. 제발 맛있었으면 좋겠어요. 

여러분은 특별히 좋아하거나 싫어하는 음식이 있어요?
너무 자주 먹어서 질린 음식이 있어요?

모두 맛있는 저녁을 드시기를 바라며
오늘 저의 감자 이야기를 끝내겠습니다.

저녁 식사 맛있게 드세요.
감사합니다. 


선호 preference, 질리다 To be fed up with a thing, food, etc., 주식 A main food in meals such as steamed rice or bread, 밥 steamed rice


Korean with Rumi

감자_Potato

📺🏠 Join us for an exciting episode where students dive into the world of rental issues! 📚💼 Learn and practice vocabulary and expressions to confidently communicate with landlords. Get ready to test your knowledge with a fun quiz! 🧠🔍 Don't miss out on this engaging episode! Tune in now! 🎉🎥

Everyday Dialogues

📞🏡Talking to a Landlord 📞🏡

In this episode, I continue my conversation with Bryce about playing guitar.

Bryce shares a story about the moment when he felt most like a rockstar.

If you've ever been curious about what it takes to play guitar and you want to learn some relevant vocabulary, this episode may be for you!

This is just Part Two of our conversation. Part One can be found at 008 WHY DOES EVERYONE LEARN THE SAME FIRST SONG ON GUITAR?

FULL TRANSCRIPT AVAILABLE ⁠HERE⁠: https://american-idiom.com/f/009-my-brothers-rockstar-moment

***For English learners! – Detailed vocabulary lesson begins at 23:34***

Episode Outline:

Bryce's most memorable guitar performance (Starts at 1:20)
Adapting complex songs as a solo guitarist (Starts at 4:32)
Funny story - Always rehearse before performing! (Starts at 8:38)
Playing tabs vs. sheet music (Starts at 10:05)
How to continue progressing as a guitarist (14:45)
Final advice for new guitarists (22:54)


Vocabulary and examples (Starts at 23:34)

get your foot in the door (used at 4:46 and explained at 23:38)
hit a wall (used at 14:49 and explained at 26:07)
reach a plateau (used at 14:49 and explained at 26:07)
be stuck in a rut (used at 20:51 and explained at 26:07)
put all your eggs in one basket (used at 21:32 and explained at 29:45)

Brentoni's English Podcast

009 How to Improve Your Guitar Skills

En este episodio de "Modales en el Mar y en la Mesa", nos sumergimos en una historia fascinante donde una ballena jorobada nos enseña lecciones inesperadas sobre etiqueta y buenos modales. A través del sorprendente encuentro de Adrián Simancas, un joven kayakista que fue brevemente tragado y luego escupido por una ballena en las costas de Chile, exploramos cómo ciertas acciones, tanto en la naturaleza como en la mesa, reflejan cortesía y respeto.

Dirigido a angloparlantes que aprenden español, este episodio te ayudará a descubrir verbos que pueden ser groseros o poco corteses si se usan incorrectamente. Aprenderás sobre palabras como eructar, tragar, sorber y más, comprendiendo su uso apropiado y evitando situaciones embarazosas.

Acompáñanos en este viaje lingüístico y cultural donde, con la ayuda de una ballena muy educada, navegaremos por las aguas de los buenos modales y el lenguaje preciso. ¡Porque incluso en el vasto océano, hay lecciones valiosas que aprender!

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Modales entre Ballenas y Buenos Modales: Descubriendo Verbos Delicados en Español

Cuando hablamos de globalización resulta imprescindible reconocer la gran trascendencia que ha tenido a lo largo de la historia, posterior a la segunda guerra mundial, época en la que decidieron unirse esfuerzos para una mayor apertura económica y política principalmente.

Hoy en día es impensable imaginar un mundo no globalizado, gente no conectada, empresas no vinculadas a la tecnología, desaparición de culturas emergentes surgidas a partir de la fusión con otras o la transculturización, entre tantos otros escenarios que reflejan la globalización en nuestro tiempo.

¿Resulta cuestionable pensar si estamos más a merced de las consecuencias de la globalización? 
Cuéntame, ¿tú qué opinas?. Comparte y comenta...Es muy útil para los que producimos podcasts conocer el impacto en los  estudiantes-oyentes...

Español con todo 

¿LA GLOBALIZACIÓN NOS HACE MÁS VULNERABLES?

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

30	trente	
31	trente et un	
32	trente-deux	
33	trente-trois	
34	trente-quatre	
35	trente-cinq	
36	trente-six	
37	trente-sept	
38	trente-huit	
39	trente-neuf	
40	quarante

Les numéros en français avec Aymaro

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

Today we will learn POKAZNE ZAMENICE. The explanation is recorded in Serbian language.
Let’s start. Срећно учење! / Srećno učenje!🥳
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📜
See you in class!👩‍🏫


SERBIAN TO GO

ПОКАЗНЕ ЗАМЕНИЦЕ – DEMONSTRATIVE PRONOUNS (explained in Serbian) (A1 level)

In this episode we are going to learn 【Listening to music】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
Step 1: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: look at the text to check if you guessed it right. 
Step 3: listen one more time, repeat after it.
Step 4: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我喜欢听流行音乐。
wǒ xǐ huān tīng liú xíng yīn yuè 。
I like to listen to pop music.
我一般用手机听。
wǒ yì bān yòng shǒu jī tīng 。
I usually listen to it on my phone.
我喜欢坐地铁和做家务的时候听音乐，很放松。
wǒ xǐ huān zuò dì tiě hé zuò jiā wù de shí hòu tīng yīn yuè ， hěn fàng sōng 。
I like to listen to music while taking the subway and doing housework, it's very relaxing.
我最喜欢的歌手是周杰伦。
wǒ zuì xǐ huān de gē shǒu shì zhōu jié lún 。
My favorite singer is Jay Chou.
去KTV的时候我经常唱他的歌。
qù KTV de shí hòu wǒ jīng cháng chàng tā de gē 。
I often sing his songs when I go to karaoke.
最近他出了新专辑。
zuì jìn tā chū le xīn zhuān jí 。
Recently he has released a new album.
他的新歌我觉得很好听，旋律很动听，歌词也很美。
tā de xīn gē wǒ jué de hěn hǎo tīng ， xuán lǜ hěn dòng tīng ， gē cí yě hěn měi 。
His new songs I think are very good, the melody is very beautiful, the lyrics are also very beautiful.