Chloe 港式粤语 - 中至高级程度课程

Chloe 港式粵語 - 中至高级程度課程

日本文化/語言隨想分享 - 不定期更新


Chloe@日本分享🔁趣味港式粵語

- 专为听得懂粤语却不太会说/ 初~中高级的学习者而设。
- 聚焦在主流教学中较少提及的粤语发音难点、日常表达或实用口语技巧。
Focus on tricky pronunciation, useful expressions, and tips for learners who understand Cantonese but struggle to speak it confidently.

Chloe🔥港式粵語 實用! 易學! 高效!

Pedro: Oi, João! Beleza? 
João: Oi, Pedro! Tudo tranquilo e contigo?
Pedro: Tudo na paz! O que você vai fazer nesse final de semana? 
João: Eu vou pra praia sozinho… E você? 
Pedro: Que legal! Eu também tô querendo ir pra praia. Qual que você vai? 
João: Eu vou pra de Copacabana. 
Pedro: Não acredito! Eu também vou pra lá. 
João: Que ótimo! A gente pode se encontrar?
Pedro: Aham! Você vai chegar lá que horas? 
João: Umas 10:00 da manhã. E você?
Pedro: Ah entendi! Vou chegar umas 10:20. 
João: Perfeito! Eu posso esperar você no Quiosque céu e mar. Tá legal?
Pedro: Sim! Pode ser lá. 
João: Vou esperar você tomando um açaí. 
Pedro: Compra um pra mim também, hein! 
João: Tá bom!  Tamo junto! Até amanhã.
Pedro: Combinado! Até amanhã. 

Diálogos Informais do Rio

Um dia na praia de Copacabana. 

In this first episode, I'll teach you how to present yourself (name, age, nationality), as well as ask related questions. :)

Ebben az első epizódban megtanítalak bemutatkozni (név, kor, nemzetiség), valamint ehhez a témához kapcsolódó kérdéseket feltenni. :)

Hungarian with Anna

Epizód 1 - Bemutatkozás

They say you can't have too much of a good thing — but according to a new study, maybe you can!

Researchers from the University of Toronto in Canada found that people are feeling more bored than in the past, even though there are endless types of entertainment available.

Could this endless entertainment actually be causing increased feelings of boredom?

Possibly, the researchers say.

In their study, published in Communications Psychology, Katy Tam and Michael Inzlicht looked at data from 2009 to 2020. They also looked at the relationship between digital media and reported feelings of boredom.

They found that people are reporting higher levels of boredom than ever before, with young people and college students feeling bored more often.

Many people reported feelings of boredom after engaging with digital media, leading Tam and Inzlicht to believe this type of entertainment is increasing feelings of boredom.

Digital media, they explain, is highly stimulating, which could cause people to be less interested in activities with lower stimulation, like reading a book.

And with technology offering so many distractions, people find it more difficult to focus on a single activity and take enjoyment from it, the researchers added.

For example, looking at your phone while watching television makes it difficult to focus on what you're watching on TV, which makes it more difficult to enjoy the show.

There's also so much information available online that people often engage with quick, unrelated pieces of media, instead of longer, more meaningful information, which can leave people feeling unsatisfied and bored.

Earlier research by Tam and Inzlicht supports this idea, after it showed that switching between short videos resulted in increased feelings of boredom.

The researchers said we may need to become more comfortable with feeling bored — since not everything in life is meant to be constantly interesting!

Practice Listening, Reading & Comprehension

'Endless Entertainment' May Actually Increase Boredom

გამარჯობა, რამდენი ენა იცი? - Hello, How many languages do you know? 
მე ვიცი ხუთი ენა. I know five languages.
ვიცი ქართული, ინგლისური, ფრანგული, ცოტა რუსული და ცოტა პოლონური. I know georgian, english, french, a little bit of russian and a little bit of french. 
რა ენებზე ლაპარაკობ ? - what languages do you speak ?
მე ვლაპარაკობ ქართულად, ინგლისურად, ფრანგულად, ცოტა რუსულად და პოლონურად. I speak georgian, english, french, a bit of russian and polish. 
ქართული ჩემი მშობლიური ენაა. Georgian in my native language.
ინგლისური ენა ძალიან კარგად ვიცი, ფრანგული ენაც ძალიან კარგად ვიცი, რუსული ენა ცუდად ვიცი, პოლონური ენა ძალიან ცუდად ვიცი. I know the english language really well, I also know the french language really well, I know the russian language badly, the polish language also badly. (literally translation) 
კარგად ვიცი I know smth well 
ცუდად ვიცი I know smth poorly, badly. 

BlaBlaGeorgian

რამდენი ენა იცი? რამდენ ენაზე ლაპარაკობ? How many languages do you know/speak?

Transcripción del episodio:
https://acortar.link/ryfKQ5

¡Acompáñame a explorar libros que te invitarán a viajar a esta parte del mundo!

En este episodio iniciare con esta fascinante historia, les contaré sobre el nacimiento inusitado de Tita y como este evento determinó el hecho  de que Tita sintiera un inmenso amor por la cocina.

Te invito a llevar tu español a un nivel superior:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879




Español un viaje a América Latina 

Episodio 1: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

¿Alguna vez has escuchado sobre el perro Xoloitzcuintle?

En este episodio exploraremos algunas curiosidades sobre este particular perrito y conoceremos sus orígenes en la cultura mexicana.
Espero que les guste y mucho éxito en su proceso de aprendizaje.

¡Saludos! 

Escuchando y aprendiendo 

El Xoloitzcuintle

Сегодня у нас отрывок из всем известного романа “Мастер и Маргарита” Михаила Булгакова. Текст о том, что глаза всегда говорят правду.

Как всегда, читаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. Буду говорить нужные знаки препинания: точка (.), запятая (,), тире (-) и восклицательный знак (!)

Пришлите мне сообщение со словами “одиннадцатый диктант готов” и я отправлю вам текст для проверки. Не забывайте ставить лайки и оставлять комментарии, мне будет очень приятно.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!