Lettura del libro per ragazzi "Fatim, Cenerentola nel 2000" di Lorenzo Taffarel.
Livello: B1


Fatim, Cenerentola nel 2000

I will talk about “The early bird catches the worm”.
This episode is N3 level.

I created this episode quiz.
Please listen and then try the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#4 早起（はやお）きは三文（さんもん）の徳（とく） // N3 Level

I Survived The Sinking Of The Titanic, 1912 

I Survived The Titanic

Chapter 4

In this episode, you will listen to Kristina talk about superstitions in America and around the world. You will learn new vocabulary and get speaking and writing practice at the end of the episode.

REAL English with Kristina

Episode 2: Superstitions

I had a dream about a mysterious package delivered to my home.

Vocabulary:
CPAP: continuous positive airway pressure
sleep apnea: when you stop breathing while you sleep
headpiece: something that goes on your head
reality check: checking if you're dreaming
lucid dream: when you realize it's a dream while you're in the dream
show's over: the end

Learn English with Stories

I had a dream about a mysterious package delivery

Сегодня читаем отрывок из рассказа "Легкие шаги" Вениамина Каверина. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами! 
Слова из эпизода: натира́ть полы́ - мыть, делать чистыми полы - to rub floors; кружи́ться - делать движения по кругу - whirl, circle; застила́ть крова́ть - make the bed; произноси́ть - выговаривать - pronounce; привы́кнуть - привычка к чему-нибудь - get used to, be accustomed to; ненагля́дный - любимый, дорогой - beloved; гляде́ть - смотреть - look, see; бессо́нница - insomnia, sleeplessness; устро́ить - сделать, создать, организовать, (разг.) помочь в получении, в достижении чего-либо - arrange; пе́карь - специалист по выпечке хлеба - baker; не случа́ться - не было, не происходило - not happen; пошути́ть - joke, kidding; раста́ять - melt; до после́дней снежи́нки - until the last snowflake; кля́сться - давать клятву - swear, vow; пове́рить - believe; ничу́ть - нисколько - not a bit, not at all; со́лнце стоя́ло ни́зко - the sun was low; над по́лем - over the field; и́зо всех сил - очень - with all my might; зака́тываться - (о солнце) опуститься за горизонт - set; взлете́ть - подняться и полететь - take off, zoom, take wing; подхвати́ть - поддержать, поднять, держа снизу, схватить - pick up, catch up; разделя́ющая - separating, dividing; хлебну́ть - пить, выпивать - drink, take a sip; выпива́ть - (разг.) любить пить алкоголь - drink, liquor; ла́сточка - swallow; не реши́лась - didn't dare; стоя́ли моро́зы - there were frosts.
Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной? И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Легкие шаги" В.А. Каверин

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about how to create a language immersion environment in your own home country. Book an English conversation class with me . My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!