Primeros pasos y consejos practicos para aumentar tu arsenal de vocabulario.


Tu Ruta al Español

不免 (bù miǎn) and 未免 (wèi miǎn) are both adverbs that are used to indicate that something is inevitable or cannot be avoided. However, there is a subtle difference in their meanings.
不免 (bù miǎn) means "inevitably" or "unavoidably," and it is used to indicate that something is certain to happen or cannot be avoided. Here is the structure when using 不免：objective reason,+不免+result
未免 (wèi miǎn) means "unavoidably" or "unnecessarily," and it is used to indicate that something is unnecessary or excessive. You use it when you can’t agree to something. Here is the structure when using 未免：（scenario, can be omitted in the sentence)，+未免+judgement
Here are some examples to illustrate the difference between the two, with pinyin provided for the example sentences:
不免 (bù miǎn)
* 这种天气下出门，不免有些冷。 (zhè zhǒng tiānqì xià chūmén, bù miǎn yǒuxiē lěng) (It is inevitably a little cold when going out in this kind of weather.)
* 他的职业生涯结束了，不免有些伤感。 (tā de zhíyè shēngyá jiéshù le, bù miǎn yǒuxiē shāngǎn) (His career has ended, and it is inevitably a little sad.)
未免 (wèi miǎn)
* 这道题的难度未免有点大。 (zhè dào tí de nándù wèi miǎn yǒudiǎn dà) (The difficulty of this problem is unnecessarily large.)
* 他的表演未免有些夸张。 (tā de biǎoyǎn wèi miǎn yǒuxiē kuāzhāng) (His performance is unnecessarily exaggerated.)
* 你这么做，未免太过分。 (nǐ zhème zuò, wèi miǎn tài guòfèn) (What you are doing is unnecessarily extreme.)


Difference between A and B in Chinese with Shanmei

Difference between 不免 (bù miǎn) and 未免 (wèi miǎn) 

盛りだくさんになって、すみません。
ハルカちゃん、ちょっと進化したみたいで、おしゃべりが止まりません！「広島の鹿（しか）」についてのコメントは、全く「そのまま」です。AIの暴走だと思って、お笑いください。
そして、今このタイミングで取り上げたために、人間側もいろいろと思うことが多くなってしまいました。被団協（日本原水爆被害者団体協議会）のノーベル賞受賞が、意味のあるものになりますように。
スクリプトは⁠こちら⁠
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/25-1b240209bb4380f18d84e17ee0cb44ea?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠をご覧ください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第25話　広島の川を流れるもの

Что бы вы посоветовали автору?

Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов. "Как я делал предложение"

Wanda Maximoff is one of my favorite characters in the Marvel Cinematic Universe. Learn more about her with this podcast episode and book a lesson with me to have a discussion oh her and more stuff! ^^

All About English and How You Learn It!

Wanda Maximoff in Marvel Cinematic Universe - Listening Practice with a fun topic!

ヒマ　I‘m free, wide-open ・　 nothing to do, 
少しカジュアル。ですが目上（めうえ）の人につかってもしつれいじゃありません。しかしビジネスシチュエーションでつかわないほうがいいです。


ビジネスのシチュエーション
△来週はヒマです。
〇来週は時間があります。
〇来週はあいています。

A：来週はヒマです。
B：え？はい。（会社もヒマなのかな？）

ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

ヒマ　≒　I`m available ? 

AngliaEnglish

Legalization of Drugs

近所にコミュニティーカフェがあります。「ふらっとサロン」といいます。のみものは　ひとつ100円。安いでしょう？だから、毎日来るお客さんもいます。私は2週間に1回、働きに行きますが、お金はもらいません。ボランティアです。きっさ店とちがうのは、みんな、だれかと話したくて来る店だというところです。まだ、マスクは必要ですが、最近忙しくなりました。さて、どんなお客さんが来るのでしょうか。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/30-a00fbd70e2804744a9e054b982a187a2
楽しみ方は、こちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第30話「ふらっとサロン」へようこそ

IELTS Speaking Part 1 - Study. Band 8-9 answers.

Here are the four questions for today:

Q. 1. Where do you study?
Q. 2. Which part of the course do you enjoy most?
Q. 3. What is your favourite subject?
Q. 4. Is it a difficult subject to study?

Come over to my classes if you'd like to achieve the fluency and do it in a relaxed manner.

To Your Success!