Este es un espacio donde exploramos las curiosidades culturales, los contrastes y las conexiones entre dos mundos: Estados Unidos y Colombia

Conversaciones entre el gringo y el colombiano

Primer canal de Podcast para aprender español de una manera diferente, fácil y segura. 
Historias antes de dormir, conversaciones, monólogos y todo lo que te puedas imaginar.

Historias y algo más

Conheça as aventuras do personagem fictício Hans, que decide conhecer o Brasil e sair da sua zona de conforto.

Fale Português Brasileiro 

Episódio 3 No Avião Parte 1

Oi gente, sejam muito bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast de Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje vamos nos aprofundar em dicas valiosas para compreender e apreciar os costumes locais do Brasil. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hey guys, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we are going to delve into valuable tips for understanding and appreciating the local customs of Brazil. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas para explorar a cultura brasileira

Bu episode ile Türkiye'de de bulunan ve kullanılan ŞİFALI  -GİZEMLİ DOĞAL TAŞLAR öğreniyorsunuz . Türkiyedeki doğal taşları tanımak onları özelliklerine uygun olarak kullanmak ister misin? O zaman haydi başlayalım :) Not:Lütfen bu yayının eğlence amaçlı olduğunu unutmayın.
This is just Turkish listening exercise for fun&learning.

Turcology and Turkey with Ayse

TURKISH:*New : TÜRKİYEDEKİ GİZEMLİ TAŞLAR :  Amazonit

문제 1
질문: 오늘 날씨는 어떻습니까?

1) 흐려요.
2) 좋아요.
3) 비가 와요.
4) 바람이 불어요.

문제 2
질문: 남자는 어디에 가요?

1) 학교
2) 병원
3) 슈퍼마켓
4) 공원

문제 3
질문: 지금 몇 시입니까?

1) 한 시
2) 두 시
3) 세 시
4) 네 시

문제 4
질문: 남자는 어떤 음식을 좋아합니까?

1) 불고기
2) 김밥
3) 라면
4) 떡볶이

문제 5
질문: 남자는 내일 무엇을 합니까?

1) 책을 읽어요.
2) 친구를 만나요.
3) 영화를 봐요.
4) 운동해요.

##정답은 아래에 있습니다.##







정답
1. 2)좋아요
2. 3)슈퍼마켓
3. 3) 세 시
4. 2) 김밥
5. 2) 친구를 만나요

한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 1 듣기 연습

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

こんにちは！今日は8月26日月曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、日本の都道府県（とどうふけん）についてお話しします。日本には47の都道府県があって、「都（と）」「道（どう）」「府（ふ）」「県（けん）」の4つの種類に分かれています。皆さんは、これらについて知っていますか？また、昔東京などは、今とは違う名前で呼ばれていたことを知っていますか？今日はその点について詳しくお話しします。

まず、日本の47都道府県について説明します。「都」は、日本の首都である東京に使われています。東京都です。まず、東京都が1つあります。

次の「道」は、北海道のことです。東京都の場合、東京と言うこともできますが、北海道の場合は「北海」だけで言うことはありません。北海道は1つです。

次に「府」は、大阪府（おおさかふ）と京都府（きょうとふ）の２つです。昔、日本の政治や文化の中心でした。今でも重要な地域です。

そして、残りの43の地域はすべて「県（けん）」が使われます。たとえば、福岡県（ふくおかけん）や愛知県（あいちけん）などです。これで、全部足すと47。47の都道府県があります。都道府県という言葉はニュースにもよく出てくるので、覚えておきましょう。

実は、これらの地域は、昔違う名前で呼ばれていました。旧国名（きゅうこくめい）です。旧国名についてお話ししましょう。

現在の東京都は、昔「江戸（えど）」と呼ばれていました。

北海道は、昔「蝦夷（えぞ）」と呼ばれていました。

続いて、大阪府と京都府についてです。大阪は昔摂津（せっつ）、河内（かわち）、和泉（いずみ）、京都は山城（やましろ）、丹波（たんば）、丹後（たんご）と呼ばれていました。なぜ、それぞれ名前が3つあるのでしょうか。

実は、昔の地域と今の地域では、違う形で分けられていて、それぞれの地域に名前がありました。昔は、現在の都道府県とは違う地図でした。インターネットで「旧国名（きゅうこくめい）」と調べると、昔の地図が見られます。見てみると、とてもおもしろいですよ。

これで、日本の都道府県と旧国名についてお伝えしました。皆さんも日本を旅行するときに、現在の名前だけでなく、昔の名前や歴史にも目を向けてみると、もっと楽しくなるかもしれません。

ここで、皆さんに問題です。日本には全部でいくつの「府」がありますか？
	1.	1つ
	2.	2つ
	3.	3つ
もう一度、問題を言います。日本には全部でいくつの「府」がありますか？大阪府と京都府のことを思い出してください。答えは「2.2つ」です。

今日のポッドキャストはここまでです。都道府県について楽しんでいただけましたか？このポッドキャストは、毎日日本時間の朝7時ころにお送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

東京都・北海道・府・県、全部わかりますか？

Hola. Bienvenidos a mi canal “Aprendiendo español con una argentina”.

En este episodio vas a conocer algunos detalles sobre el famoso mate de la cultura argentina. Este podcast está recomendado para estudiantes de español con un manejo intermedio del idioma. Te recomiendo que sigas el audio junto con la transcripción, para facilitar el proceso de comprensión del contenido.

¿Te gustaría saber cuánto mate tomamos los argentinos? Bueno, según el Instituto Nacional de Yerba Mate, en el año 2023 el consumo en Argentina superó los 212 millones de kilos. Esto representa la siguiente estadística: 8 de cada 10 argentinos toman mate.
Y, como es sabido, mi país es el principal productor y exportador de yerba mate a nivel global: el año pasado se exportaron más de 30 millones de kilos de esta infusión.
Casi en todos los hogares del país hay, al menos, un set de mate. Esta bebida es considerada un símbolo nacional que se toma en momentos sociales, como pueden ser encuentros con amigos y familia; aunque también, suele tomarse en forma individual (como cuando se estudia o trabaja en soledad, y en estos casos el mate resulta ser una buena compañía).
Esta infusión es una buena fuente de nutrición. Se puede encontrar una amplia bibliografía sobre los aportes de magnesio, antioxidantes y vitaminas, y sobre su capacidad de mejorar la función cardiovascular.
Cabe destacar que no todos los mates son amargos, dado que se puede adicionar azúcar u otros yuyos para modificar su sabor y adaptarlo, de esta forma, a los gustos personales de cada uno.


Espero que te haya gustado este pequeño podcast. Si es así, suscribite a mi canal para seguir aprendiendo sobre mi cultura y mi idioma cada vez que subo un nuevo episodio.

Saludos desde Buenos Aires, Aprendiendo Español con Una Argentina.

Aprendiendo español con una argentina

El mate argentino

La publicidad tiene un gran efecto en nuestras vidas, probablemente más de lo que nos gustaría. En el episodio de hoy hablo de algunos de los eslóganes más populares en España, tan populares que han saltado de la publicidad para ser usados en el día a día.