日本語が上手になってきているなぁ😀って感じる生徒さん

①日記を書いている人（毎日じゃなくてもいいです）
②週に二回レッスンをしている人（せめて30分を2回）

Japanese "Taka" it easy

日本語が上手な生徒さんの特徴は二つ

이번 주말에 소개팅 안 할래?
这个周末想不想相亲?

소개팅? 나는 소개팅할 시간 있으면, 맛있는 거 시켜 먹고, 집에서 뒹굴고 싶어.
相亲? 如果有相亲的时间, 我想点点儿好吃的, 在家打滚儿。

그렇게 쉬고 싶어? 이번 주에 일이 많았나 보네.
这么想休息? 看来这周你事挺多啊。

응, 회사일이 너무 바빴어. 저번 달부터 계속 야근에 주말 출근까지 하고 있었거든.
嗯, 公司里的事太忙了。上个月开始一直加班连周末都在上班。

*어휘
소개팅하다 相亲
뒹굴다 打滚
야근하다 加班

[YOON] 1분 한국어

이번 주말에 소개팅 안 할래? 这个周末想不想相亲?

한국인의 "얼죽아" 문화

한국에는 독특한 음료 문화가 있다. 그중 하나가 바로 "얼죽아"이다. "얼죽아"는 "얼어 죽어도 아이스 아메리카노"의 줄임말로, 날씨가 추워도 아이스 아메리카노를 마시는 사람들을 의미한다.

"얼죽아"라는 표현을 자세히 살펴보면 "얼어 죽어도"는 매우 추운 날씨에서도 라는 뜻이고, "아"는 아이스 아메리카노를 가리킨다. 즉, 한겨울에 기온이 영하로 떨어져도 따뜻한 커피보다 차가운 아이스 아메리카노를 선택하는 사람들을 뜻한다. 예를 들어, 밖이 매우 추운 날에도 "얼죽아"인 사람들은 망설임 없이 아이스 아메리카노를 주문한다. 주변에서 "추운데 왜 따뜻한 커피를 안 마셔?"라고 물어도, "나는 얼죽아니까!"라고 당당하게 말하며 차가운 커피를 즐긴다.

"얼죽아" 문화가 생긴 이유는 여러 가지가 있다. 먼저 아이스 아메리카노는 깔끔한 맛이 특징이다. 뜨거운 아메리카노는 시간이 지나면서 맛이 변하지만, 아이스 아메리카노는 마지막 한 모금까지 시원하고 깔끔한 맛을 유지한다. 그래서 뜨거운 음료보다 차가운 음료를 선호하는 사람들이 많다.

또한 차가운 음료는 따뜻한 음료보다 몸이 더 빨리 흡수한다. 그래서 피곤할 때 정신을 빠르게 깨우고 싶다면 아이스 아메리카노가 효과적이다. 특히 직장인이나 학생들은 바쁜 일상 속에서 빠르게 카페인을 섭취하기 위해 아이스 아메리카노를 자주 마신다.

습관적인 선택도 중요한 이유 중 하나다. 어떤 사람들은 오랫동안 아이스 아메리카노를 마셔서 자연스럽게 익숙해졌다. 날씨가 춥더라도 따뜻한 커피보다 차가운 커피를 마시는 것이 편하기 때문에 무의식적으로 아이스 아메리카노를 선택하게 된다.

패션과 스타일도 "얼죽아" 문화가 확산된 이유 중 하나다. 아이스 아메리카노를 들고 다니는 모습이 세련된 라이프스타일을 상징하기도 한다. 특히 젊은 층에서는 손에 아이스 아메리카노를 들고 다니는 것이 하나의 트렌드로 자리 잡았다.

"얼죽아" 문화는 한국에서 매우 인기 있는 표현이며, 다양한 곳에서 사용되고 있다. 소셜미디어에서도 "얼죽아"라는 단어가 자주 등장한다. 인스타그램이나 트위터에서는 "겨울에도 아이스 아메리카노"라는 문구와 함께 사진을 올리는 사람들이 많다.

카페에서도 "얼죽아" 고객이 많다는 사실을 알고 있다. 그래서 겨울에도 아이스 아메리카노를 찾는 사람들이 많다는 점을 고려해 얼음을 충분히 준비하는 곳도 있다. 일부 카페에서는 "겨울에도 아이스가 충분히 제공됩니다"라는 안내문을 붙이기도 한다.

"얼죽아"가 유행하면서 비슷한 표현들도 생겨났다. "얼죽코"는 "얼어 죽어도 코트"의 줄임말로, 겨울에도 코트를 고집하는 사람들을 의미한다. "얼죽반"은 "얼어 죽어도 반바지"라는 뜻으로, 추운 날씨에도 반바지를 입는 사람들을 가리킨다. 이렇게 "얼죽아"는 단순한 음료 취향을 넘어 한국인의 독특한 라이프스타일을 보여주는 표현이 되었다.

"얼죽아"를 좋아하는 사람들은 차가운 커피가 마지막까지 깔끔해서 좋다고 말한다. 또한 아무리 추워도 아이스 아메리카노가 더 맛있다고 생각하는 경우가 많다. 반면 "얼죽아"를 이해하지 못하는 사람들은 겨울에는 따뜻한 커피가 더 좋다고 생각한다. 손이 시릴 정도로 추운 날에도 아이스 아메리카노를 마시는 것이 이상하게 느껴진다는 반응도 있다.

결국 "얼죽아"는 한국인의 독특한 커피 문화 중 하나로, 단순한 음료 선택이 아니라 개성과 취향을 나타내는 요소가 되었다. 깔끔한 맛, 빠른 카페인 흡수, 습관적인 선택, 그리고 스타일의 요소로 인해 많은 한국 사람들이 "얼죽아"를 즐긴다. 이제 한국에서 "얼죽아"라는 단어를 들으면 그 의미를 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 만약 기회가 된다면 "얼죽아"에 도전해 보는 것도 재미있는 경험이 될 것이다.

한국의 문화

한국인의 "얼죽아" 문화

Continue learning about clothes and the expressions connected to going shopping!
Best for beginners!

Learn Basic French Podcast

Learn Basic French: On achète des vêtements (We buy clothes)

The three basic words mean "help" are :
1 帮   帮帮我！   帮一下我！
2 帮助   谢谢你的帮助。    感谢你对我的帮助。
3 帮忙   给我帮个忙。     他帮了我一个大忙。      我给他帮了个小忙。

learn Chinese with GaoYang

How to ask for help in Mandarin

Each week I read an interesting news article from the BBC. Listen along to the words and pronunciation and I will also share with you the link to the story so that you can read along as well. This week's news article can be found here: https://www.bbc.com/news/business-63394516

The Breaking News Podcast

Google and Microsoft hit by advertising slowdown

这些都是爱的表达

“喂，我是爸爸。闺女，你过得好吗？没什么事，就是给你打个电话。”
大部分的父母，尤其是与子女相隔千里的父母，跟子女打电话时的开场白好像总是“没什么事，就是给你打个电话。”难道父母真的是因为无聊、没事可做，才拨通了电话？

“没什么事，就是给你打个电话。”其实，这句话里的含义包括：“好长时间没见你了”“这周回家看看吧”“想你了”“我爱你”等等。
父母会对孩子说：“没什么事，就是给你打个电话。”
热恋中的情侣会说：“没什么事，就是想听听你的声音。”
好朋友会说：“没什么事，就是问问你周末有没有时间聚聚。”

“没什么，就是……”这句话好像没什么特别的含义，却又意义深刻。当说出这句话时，“没什么”其实意味着“有什么”。

学习重点——什么
1.这个计划没什么问题，可以发给客户了。
2.有什么不明白的地方，可以给我发邮件。
3.附近没有什么好吃的餐厅。
4.妈妈每次打电话时都会先说，没什么事，其实我知道她想我了。
5.我找你没什么特别的事，就是想请你帮我一个忙。