Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/TfUitPI_E7Q?si=nCay-Gc2slazf2_l

French Stories For All

Histoire de ma Chaîne

В цьому епізоді Ви:
•розповідати про свій день,
•вивчите дієслова з відокремлюваними префіксами,
•вивчите, коли потрібно відокремлювати префікси, а коли ні, 
•навчитеся будувати питальні та розповідні речення з дієсловами з відокремлюваними префіксами,
•познайомитесь з наголосом в цих дієсловах.
In dieser Episode lernen Sie:
•über Ihren Tag erzählen,
•trennbare und untrennbare Verben kennen,
•Aussagesätze und Fragesätze mit den trennbaren Verben bilden 
•die Betonung der trennbaren Verben kennen

Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
aufstehen - вставати
Ich stehe heute früh auf. - Я сьогодні рано встаю.
einkaufen 🛍️ робити покупки 
Iсh kaufe im Supermarkt ein. - Я роблю покупки в супермаркеті.
aufräumen - прибирати 
Ich räume mein Zimmer auf. - Я прибираю свою кімнату.
anrufen ☎️ дзвонити 
Ich rufe meine Mutter an. - Я дзвоню своїй мамі.
fernsehen 📺 дивитися телевізор 
Ich sehe gern fern. - Мені подобається дивитися телевізор.
einschlafen 😴 засинати 
Ich schlafe im Wohnzimmer ein. - Я засинаю у вітальні.

Untrennbare Präfixe / Невідокремлювані префікси
be- bekommen - отримувати
Ich bekomme eine Arbeit.  - Я отримую роботу.
ge- gefallen - подобатьсь
Der Tisch gefällt mir. - Стіл мені подобається.
er- erzählen - розповідати
Ich erzähle eine Geschichte. - Я розповідаю історію.
zer- zerbrechen - розбивати
Ich zerbreche eine schöne Vase. - Я розбиваю гарну вазу.
ver- verkaufen - продавати
Meine Mutter verkauft ihr Haus. - Моя мама продає будинок.
ent- entschuldigen - вибачати
Ich entschuldige. - Я вибачаю.
emp- empfehlen - радити
Ich empfehle Dir dieses Restaurant. - Я раджу тобі цей ресторан.
miss- missverstehen - не розуміти
Ich missverstehe dein Verhalten. - Я не розумію твою поведінку.

Ich mag Fußball. ⚽️ Мені подобається футбол.
Ich spiele Fußball gern. Мені подобається грати в футбол.
Stehen Sie gern früh auf? - Вам подобається рано вставати?

Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/860/509


Deutsch mit Zhanna

15. Мій день/Дієслова з відокремлюваними префіксами/Mein Tag/Trennbare Verben/Німецька для початківців А1.1

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 13)

Miejsce zamieszkania (Place of living) – A2

The Polish Course

#3 Miejsce zamieszkania (Place of living) – A2


Dà 	Wèi: 	Lǎobǎn, 	zhèɡe 	èrshǒu 	zìxínɡchē 	zěnme 
大 	卫： 	老板， 	这个 	二手 	自行车 	怎么 
mài? 
卖？ 
Lǎobǎn: 	Sānbǎiwǔshí 	yuán. 
老板： 	350 	元。 
Dà 	Wèi: 	Tài 	ɡuì 	le! 	Zhè 	shì 	shénme 	páizi 
大 	卫： 	太 	贵 	了！ 	这 	是 	什么 	牌子 
de 	zìxínɡchē? 
的 	自行车？ 
Lǎobǎn: 	Dōu 	shì 	mínɡpái. 	Kěyǐ 	zài 	ɡěi 	nǐ 
老板： 	都 	是 	名牌。 	可以 	再 	给 	你 
piányi 	yìdiǎnr, 	èrbǎi 	yuán. 
便宜 	一点儿， 	200 	元。 
Dà 	Wèi: 	Chēzi 	zhèr 	yǒudiǎnr 	máobinɡ. 
大 	卫： 	车子 	这儿 	有点儿 	毛病， 
Wǒ 	bù 	xiǎnɡ 	yào 	le. 
我 	不 	想 	要 	了。 
Lǎobǎn: 	Zhèɡe 	mǎshànɡ 	kěyǐ 	xiū 	hǎo. 
老板： 	这个 	马上 	可以 	修 	好。 
Nǐ 	shuō 	ɡe 	jià 	bɑ. 
你 	说 	个 	价 	吧。 
Dà 	Wèi: 	Zuìduō 	yìbǎi 	kuài. 
大 	卫： 	最多 	100 	块。 
Lǎobǎn: 	Hǎo 	bɑ. 
老板： 	好 	吧。 


日常用语

二手市场

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Clase gratis de Presente de subjuntivo: https://spanishwithberta.systeme.io/presentedesubjuntivo

Newsletter (aprende una expresión coloquial cada día): https://acortar.link/d8H9at


Español coloquial

Me saca de quicio que me hagan esperar

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/58crc6

Acompáñame para contarte lo que la mirada penetrante de Pedro producía en  Tita y enterate como se prepara el licor de Noyó! 

Te invito a crecer de forma natural y estimulante como hablante de español.
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 9: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

Learn about some of the history and purpose behind writing letters to editors. 

The Wandering and Wondering Writers Club

Letter to an Editor

Speaker one: I’ve had many language lessons over the years. My lessons at school were mundane and a waste of time. They involved rote learning which meant we just repeated everything the teacher said, and we had a lot of grammar lessons! However, when I started university, everything changed. The classes were engaging and practical. I remember a grammar lesson about conditionals in my first term. The teacher introduced the language through a funny picture story and included many engaging activities to help us work out the rules for ourselves and practice the language in a meaningful way. Not only was it enjoyable, but it was also effective as I left the class feeling like I’d really learned something.


Speaker two: Honestly, I think my most enjoyable English classes were at primary school. Our teacher, Miss Hinker was wonderful and very musical. She loved singing and taught us new songs all the time. She gave us musical instruments that we could use too. I’ll never forget the time she taught us a new song called ‘There was an old lady who swallowed a fly.’ I must have been around eight at the time. It was a song about a lady who ate many animals, finishing with a horse. It was hilarious. First, she showed us all the actions and then we sang the song many times and played the instruments. We laughed a lot, and I still remember the words to this day. I never wanted those lessons to end.