Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
#105 首くびを使った慣用句、について
03:01
October 11, 2022
03:01
October 11, 2022
Description
こんにちは!Atsushiです。 今回も慣用句シリーズでいきます。 体に関わる慣用句はかなり多いです! 今日は首くびの慣用句でいきます。 世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。 ということでいきましょう! ① 首が繋がる (くびがつながる) ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。 例えば、 ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。 などと使います。 ② 首が回らない (くびがまわらない) この意味は、 借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。 ーどうにもこうにも首が回らない、 などと使います。 ③ 首を突っ込む (くびをつっこむ) この意味は、 関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。 例えば、 ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。 ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。 とか使います。 どれもポジティブな表現ではなかったですね。 他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。 ということで、いかがだったでしょうか。 今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。 ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
Podcast Channel
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Author
All episodes
みんなの日本語 Lesson 32
04:00
August 3, 2022
#1 将来の夢 Future Dream
04:40
January 27, 2022
Ep 18 - "No Regrets? Think Again! – Life’s ‘Should Have, Could Have, Would Have’ Moments"
14:05
October 30, 2024
La prima settimana del 2024
03:16
January 9, 2024
Che, ¿qué significa no da?
02:01
April 6, 2022
안녕하세요! 여기에 문학 작품 있어요? 您好! 这儿有没有文学作品?
00:39
November 21, 2022
Unlock Your Potential: The Mindset Toolkit for Business Success!
15:50
November 3, 2024
CLEPTOMANÍA.
00:21
September 5, 2022
Show more
Popular episodes
にほんごのれんしゅう
みんなの日本語 Lesson 32
04:00
Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト
#1 将来の夢 Future Dream
04:40
British English with Maria
Ep 18 - "No Regrets? Think Again! – Life’s ‘Should Have, Could Have, Would Have’ Moments"
14:05
la Rubrica di Simona
La prima settimana del 2024
03:16
Che, ¿qué significa en español?
Che, ¿qué significa no da?
02:01
[YOON] 1분 한국어
안녕하세요! 여기에 문학 작품 있어요? 您好! 这儿有没有文学作品?
00:39
Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!
Unlock Your Potential: The Mindset Toolkit for Business Success!
15:50
CHISTES MEXICANOS
CLEPTOMANÍA.
00:21