Medical Spanish 🏥
Entrevista a la odontóloga Karla Morris Vargas sobre los terceros molares o muelas del juicio.

Medical Spanish

Third molars 🏥

第13课  他在学做中国菜呢
一、听力  第一部分
1.睡觉
2.吃饭
3.看电视
4.工作
5.下雨

第二部分
6. 男：你昨天上午九点在做什么呢？
女：我在睡觉呢。
7. 男：小猫在哪儿？
   女：小猫在椅子上面。
8. 男：你喜欢做饭吗？
女：很喜欢。我在学习做中国菜。
9. 女：王老师在做什么呢？
 男：我和朋友在家看电视呢。
10.女：喂，小明在吗？
男：他在打电话呢，你是谁？

第三部分
11.下午我和朋友在家里喝茶。
   问：我和朋友在哪儿喝茶？
12.今天天气不好，我们在家吃饭吧。
   问：今天天气怎么样？
13.88302755是张老师的电话。
问：张老师的电话是多少？
14.我没看电视，我在学习呢。
问：他在做什么呢？
15.她没在打电话，她在睡觉呢。
问：她在做什么呢？

HSK1 第13课  他在学做中国菜呢

It is Zahra's wedding anniversary. She wants to buy a gift for her husband. She asked her friend to accompany her.

TheFarsiPod

5- Wedding Anniversary- سالگرد ازدواج

한국의 집들이 문화

한국에서 새로운 집으로 이사한 후, 친지나 친구들을 초대하여 함께 축하하는 '집들이' 문화는 오랜 전통을 지니고 있습니다. 이러한 모임은 새로운 거주지에서의 안녕과 행복을 기원하며, 가족과 지인들과의 유대를 강화하는 중요한 사회적 행사로 자리매김해 왔습니다.

전통적으로, 집들이는 이사 후 빠른 시일 내에 열렸으며, 초대받은 손님들은 주로 쌀, 세제, 휴지 등 실용적인 선물을 준비하곤 했습니다. 이러한 선물은 새로운 시작을 축복하고, 집안의 번영과 풍요를 기원하는 의미를 담고 있습니다.

최근에는 생활 양식과 가치관의 변화에 따라 집들이 문화에도 변화의 바람이 불고 있습니다. 바쁜 현대인들은 전통적인 집들이 대신, 소규모의 캐주얼한 모임이나 온라인을 통한 축하 메시지로 대체하기도 합니다. 또한, 선물 문화도 변화하여, 현금이나 기프트 카드, 혹은 집주인의 취향에 맞춘 맞춤형 선물을 준비하는 경향이 늘어나고 있습니다.

이러한 변화에도 불구하고, 집들이는 여전히 새로운 시작을 알리고, 소중한 사람들과 기쁨을 나누는 중요한 행사로 남아 있습니다. 전통과 현대의 조화를 이루며, 각자의 방식으로 새로운 보금자리를 축하하는 모습은 한국 사회의 다채로운 문화적 면모를 보여줍니다.

앞으로도 집들이 문화는 시대의 흐름에 맞게 변화를 거듭하며, 사람들 사이의 유대와 소통을 촉진하는 소중한 전통으로 이어질 것으로 기대됩니다.

한국의 문화

한국의 집들이 문화

Meet the simple yet profound poetry of Emily Dickinson with her delightful poem, "A Bird Came Down the Walk."

Enchanted English

Episode 2: A Bird Came Down the Walk

【Script】
日本には６月ごろに、「梅雨（つゆ）」という雨が多い季節があります。毎日雨が降ると、外に出るのが嫌になるかもしれません。でも、雨の日もそんなに悪くないですよ。家で雨の音を聞きながら本を読むと、とてもリラックスできます。
あなたは、雨の日になにをするのが好きですか？

【withひらがな】
日本（にほん）には６月（ろくがつ）ごろに、「梅雨（つゆ）」という雨（あめ）が多（おお）い季節（きせつ）があります。毎日（まいにち）雨（あめ）が降（ふ）ると、外（そと）に出（で）るのが嫌（いや）になるかもしれません。でも、雨（あめ）の日（ひ）もそんなに悪（わる）くないですよ。家（いえ）で雨（あめ）の音（おと）を聞（き）きながら本（ほん）を読（よ）むと、とてもリラックスできます。
あなたは、雨（あめ）の日（ひ）になにをするのが好（す）きですか？

【English】
In Japan, around June, there is a rainy season called "Tsuyu." When it rains every day, you might get sick of going out. However, rainy days aren't all that bad. I can relax by reading a book at home while listening to the sound of the rain. What do you like to do on rainy days?

【Vocabulary】
梅雨（つゆ）ー　 rainy season (especially in Japan)
季節（きせつ）ー　season
嫌（いや）になる　ー　to get sick
音（おと）ー　sound
リラックスする　ー　to relax

【Grammar Notes】
🔶Proper noun + という + Noun　(Noun) called (Proper noun)
Example: 
梅雨（つゆ）という季節（きせつ）
the season called "tsuyu"
ドラゴンボールというアニメ
the anime called "DRAGON BALL"　

🔶noun/short form + ～かもしれない  may/might ~
Example: 
嫌（いや）になるかもしれません。
You might get sick of it.
来年（らいねん）、日本（にほん）に行（い）くかもしれません。
I might be going to go to Japan next year.
彼（かれ）は学生（がくせい）かもしれません。
He might be a student.

🔶verb stem + ～ながら　while doing~
Example:
雨（あめ）の音を聞きながら本（ほん）を読（よ）みます。
I read a book while listening to the sound of the rain.
歩（ある）きながら食（た）べないでください。
Please don't eat while walking.

🔶short form + ～と　whenever / if~ 
Example: 
本（ほん）を読（よ）むと、リラックスできます。
Whenever I read a book, I can relax.
たくさん食（た）べると、眠（ねむ）くなります。
Whenever I eat a lot, I get sleepy.

🌸That’s all for today! Let me know if you have any questions.🌸

Read Japan in Japanese

#4　梅雨　Cozy Rainy Season

Cape Town is a very popular tourist destination. This article describes what you may discover there. 

English in 60 Seconds

Travelling to Cape Town

Listen to this episode for some reflections on The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. This short podcast highlights some of the themes and vocabulary from Chapter 6. We learn about the little prince's love of sunsets and his longing for home.

This short chapter only has one highlighted vocabulary word: 

twilight (n.) – the time of day immediately following sunset

Enjoy! And don't forget to appreciate the small things in life. See you next time! 🌅