【北海道Hokkaido生活】
〈#104〉8月15日月曜日　　天気くもり　気温/25℃ 

新千歳空港/しんちとせくうこう　
・3年ぶりに行動制限をしないお盆
・Uターンラッシュがピーク
・新千歳空港が混んだ。

［単語］
お盆/おぼん…だいたい8/13〜8/16。夏休みみたいなもので、家族といっしょにいることが多い。
行動/こうどう…動くこと
制限/せいげん... してはいけないことを決めること
Uターン/ゆーたーん…行って帰ること
ラッシュ/らっしゅ…たくさん人がいる
ピーク/ぴーく…一番すごい
混む/こむ…たくさん人がいる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#104〉8月15日月曜日　空港にたくさんの人が！

第三部分   part 3
第11-15题：听短对话，选择正确答案
Questions 11-15: Listen to the short dialogues and choose the right answers. 

例如：男：小王，帮我开一下门，好吗？谢谢！
    女：没问题。您去超市了？买了这么多东西。
    问：男的想让小王做什么？

11. 女：你怎么总是听着音乐写作业？别听了，认真写吧。
男：没关系，你看我写的都对。
问：女的让男的做什么？

12. 男：你打电话有什么事吗？
女：家里有人来做客，你下了班就回来吧。
问：女的让男的做什么？

13. 女：下课了，同学们都去哪儿啊？
男：今天下午有篮球比赛，我们要去看球赛。
问：同学们要做什么？

14. 男：你真的要去国外上学？
女：是，我爸妈也想让我去，说年轻的时候多出去走走很好。
问：关于女的，可以知道什么？

15. 男：请你来回答这个问题，好吗？
女：对不起，你说得太快了，我没听懂你的问题。
问：关于女的，可以知道什么？

第四部分  part 4
第16-20题：听长对话，选择正确答案
Questions 16-20: Listen to the dialogues and choose the right answers.

例如：女：晚饭做好了，准备吃饭了。
      男：等一会儿，比赛还有三分钟就结束了。
      女：快点儿吧，一起吃，菜冷了就不好吃了。
      男：你先吃，我马上就看完了。
      问：男的在做什么？

16. 男：你儿子上学了吗？现在几年级？
女：他现在二年级。
男：学习怎么样？
女：还可以，很努力，每天都复习、写作业。
问：关于儿子，可以知道什么？

17. 男：这是你小时候的照片吗？
女：是啊，漂亮吧。
男：很漂亮，是什么时候照的？
女：小学五年级，你看，我那时多瘦啊。
问：关于女的，可以知道什么？

18. 男：站着吃蛋糕的那个人是谁？
女：我们公司新来的年轻人，小周。
男：什么？她姓什么？
女：姓周。小周又漂亮又热情，以后有时间我介绍你们认识一下。
问：关于小周，可以知道什么？

19. 女：你站那么高，小心点儿。
男：好的，你看，照片放在这儿怎么样？
女：往右边一点儿吧。
男：现在好了吧。
问：他们在做什么？

20. 女：周末你别总是坐着看电视，出去运动一下吧。
男：好啊，我们去爬山怎么样？
女：今天我腿疼，就去楼下走一走吧。
男：好吧，我们走着去超市买点儿菜。
问：他们打算做什么？

hsk3 第四课 1 她总是笑着跟客人说话

For intermediate level learners of Japanese
「案の定（あんのじょう）」について勉強しましょう！

「案の定」の意味（いみ）は「心配していたとおり」「悪い予想通り」です。

今日は「迷惑（めいわく）の場面（ばめん）」で「案の定」を使って、話しますよ。

また、「うわ」「え」といった短いことばを使って、
かんたんに説明（せつめい）する方法（ほうほう）も勉強します！


〈意味〉
心配していたとおり、悪い予想通り

【案の定（あんのじょう）】〈副詞〉
こんな風(ふう)に使(つか)います･･･
「例）しくじるぞと思っていたら、案の定失敗（しっぱい）した。」など



今日は・・・
１　「こういう人を見て、どう思いますか」〈会話〉［5:52］　

「こういう人を見て、どう思いますか」
乗り物で自分のとなり、または、近くに座(すわ)る人は重要(じゅうよう)！
①〈飛行機で〉靴(くつ)が汚(きたな)い人が乗ってきた。
②〈電車で〉デート帰(がえ)りのいちゃいちゃしそうなカップルが目の前に座った。
③〈高速(こうそく)バスで〉おしゃべり好(ず)きそうな女の子2人組(ふたりぐみ)がキャッキャ言いながら乗ってきた。


見て思ったことが本当になったとき･･･
例：
①【心配（しんぱい）していたとおり】、足がめちゃくちゃくさくて大変(たいへん)だった。
②遠(とお)くからチラッと見ると、【予想（よそう）通（どお）り】、すごいことをしていた。
③【予想（よそう）通（どお）り】、２時間(じかん)ずーっとずーっとしゃべり続(つづ)けてうるさかった。



▶漢字(かんじ)の意味(いみ)「案(あん)の定(じょう)」
案(あん)→【案(あん)ずる〈V〉】心配(しんぱい)する
定(じょう)（例(れい)：定規(じょうぎ)）→【定(さだ)まる〈自動詞(じどうし)〉】Sが　決(き)まる、【定(さだ)める〈他(た)動詞(どうし)〉】Sが　Oを　決(き)める

=心配(しんぱい)していたことが決(き)まる
⇒心配(しんぱい)していたことが、その通(とお)りになる！



〈ことば〉
１）いかつい　　　　  〈い形〉大(おお)きくて強(つよ)そうで、堂々(どうどう)としているようす。
２）夜中(よなか)　　   〈名詞〉夜(よる)の遅(おそ)い時間(じかん)。
３）管理人(かんりにん)〈名詞〉管理(かんり)している人(ひと)。
４）クレーム　　 〈名詞/する〉claim。苦情(くじょう)。文句(もんく)。
５）意外(いがい)  〈名詞/な形〉思(おも)っていなかったこと。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２６課 案の定（あんのじょう）
１［5:52］　「こういう人を見て、どう思いますか」〈会話〉
２［6:57］　会話の中の「案の定」・練習・おともだちのことば「うわって思っていたら」「え･･･って思っていたら」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２６課 案の定
第２５課 しょっちゅう
第２４課 せっかく
第２３課 むだ
第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課　てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２６課　案の定（あんのじょう）1/2

shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí ，
少小离家老大回，
xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。
乡音无改鬓毛衰。
ér tóng xiàng jiàn bú xiàng shí ，
儿童相见不相识,
xiào wèn kè cóng hé chù lái 。
笑问客从何处来。

最美古诗词Chinese poetry

回乡偶书

There's a video on TikTok in which a user takes a jar of seasoning called "Everything But the Bagel" and carefully separates the ingredients into small piles to find out the secret to the recipe.

The video has been viewed almost 2 million times — a sign of just how popular this seasoning mix, made by US company Trader Joe's, has become.

People like to put it on top of bagels and use it in lots of different meals.

However, fans of the mix have been finding out that it's not welcome everywhere in the world.

Signs have been posted at Incheon Airport in Seoul, telling passengers they can't bring jars of the seasoning into the country.

The reason is that one of the ingredients is banned in South Korea.

The mix contains things like sesame seeds, dried garlic, dried onion and salt — but poppy seeds are the problem.

Poppy seeds are banned in South Korea because they are narcotic-related items, according to the airport. The ban is not new but travelers have said that airports are now cracking down on the seasoning mix.

The seeds are also banned in a number of other countries, including Saudi Arabia and Singapore.

The poppy plant is used to make drugs like heroin and morphine, although the seeds don't contain any opiates.

However, the country worries that the seeds could be contaminated by opiates.

In fact, in the US, members of the armed forces have been advised not to eat products containing poppy seeds in case they affect the results of drug tests.

Drug tests can be very sensitive but experts say that it would be almost impossible to eat enough poppy seeds to feel any narcotic effect.

Practice Listening, Reading & Comprehension

South Korea Cracks Down on Popular Seasoning Mix

L'Ardèche est une terre magique ! Le diable adore y passer ses vacances à l'affût de toute âme à dévorer !

Douce France

L'Ardèche, entre ange et démon 

Learning expressions is important, because they can't be translated directly.

The Social Evolutionary

"Not Enough Room to Swing a Cat" - Weird Expression Explained.

The Chinese grammar AA的(de) where the adjective is duplicated is a common pattern used to describe people or things. In this episode Karen and 柏威 take a deep dive into this structure.


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

语法 - AA的 Grammar - AA de (Duplication of Adjectives)

https://drive.google.com/file/d/10c99zYDMrBnxGwDJlzdCupk3JUjlnHCb/view?usp=drivesdk