Search from various English teachers...

#3 『日本では~』 vs『日本で~』 みんなの日本語18課 P153
Description
はい、こんにちは。ようへい先生です。今日はみんなの日本語の18か の ”では” のお話をします。えー153ページの下から4行目(ぎょうめ)え、the forth line from the bottomですね。”では”、えー2文字(もじ) の助詞(じょし)two characters particleですね。 はい。
・日本ではなかなか馬(うま)を見ることができません。
はい、この”では”、いつ使いますか。 えー、これは
・日本”で”なかなか馬を見ることができません。
と言ってもオッケーです。うん、とても自然(しぜん)です。It sounds natural for Japanese.
はい、えー、でこの”では” ですが、「サントスさん、 あなたの国で見られるかもしれませんが、日本ではなかなか見ることができません」.「 他(ほか)の国で見られるかもしれませんが、日本ではなかなか見ることができません」。うん、こういう時に使います。
くらべている時ですね。(くらべます:compare)の時に使います。
はい、で、もう一度(いちど)言いますが、
・日本でなかなか馬を見ることができません。
と言ってもオッケーです。うん、You don‘t need to be afraid to make a mistake. ですよ。
はい。じゃあ、みなさん、えー、下のフォーマットを使って3つ文を作ってください。これ、あなたの国を主語(しゅご)subjectにして、文を作ってください。
① では ことができます。
② では ことができません。
③ では なかなか~ことができません。
たとえば
・日本では、すもうを見ることができます。
などですね。Something like this.
はい、じゃあよかったらコメントに作った文を書いてもいいですよ。
はい、じゃあ、みなさん日本語の勉強、がんばってくださいね。じゃ、バイバイ👋
Podcast Channel
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
Author
All episodes

Animales simbólicos de Turquía y México.

حكاية نجمة لالة شامة: قصة ممتعة ومشوقة (الجزء1)

Episode #21 - Healthy food?

Cosa penso della pronuncia

Ep. #23 - Cypern - Del 3 Olga och drama

Spontaneous Phone Call With My Iranian Friend

健身 Fitness and working out

Unencumbered (with transcript for study)
Popular episodes

Turkishized
Animales simbólicos de Turquía y México.

Darija with karima
حكاية نجمة لالة شامة: قصة ممتعة ومشوقة (الجزء1)

Slow Japanese
Episode #21 - Healthy food?

The Italian Miscellaneous Podcast🖐
Cosa penso della pronuncia

Easy Swedish with Viktoria
Ep. #23 - Cypern - Del 3 Olga och drama

LEARN BY LISTENING
Spontaneous Phone Call With My Iranian Friend

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
健身 Fitness and working out

Teacher Joseph's Podcast
Unencumbered (with transcript for study)