【北海道Hokkaido生活】
〈#133〉11月7日月曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
大丸/だいまる
・デパートでお歳暮を販売
・生活に身近な商品が人気
・調味料や魚
・お客さんは、「お世話になった人にお歳暮を買った。よろこんでもらえるとうれしい」


［単語］
お歳暮/おせいぼ…1年の最後に送るプレゼント
販売/はんばい…売る
身近/みぢか…自分の生活に関係あること
商品/しょうひん…物
人気/にんき…みんなが好き。ゲームが人気。
調味料/ちょうみりょう…砂糖や塩、しょう油
お世話になる/おせわになる…親切にしてもらう


レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#133〉11月7日月曜日　1年最後のプレゼント・お歳暮

In this first episode of Spanish Unplugged, I’m here to help you master the essential Spanish for navigating airports in Latin America ✈️🌎.
From checking in to getting through security 🛂, you’ll learn the phrases you need to feel confident in any airport scenario 🗣️✨.
Let’s make sure you never feel lost at the counter again—tune in 🎧 and start your Spanish journey with confidence!

🎧 Thanks for being here! If you’ve already listened to the episode, you know how helpful our guide "Conquer the Airport Like a Local" can be for speaking Spanish with confidence on your travels. 🌍✨ If you haven’t got it yet, just drop me a message and I’ll send it right over to you! 🚀

Spanish Unplugged Podcast

EP1: Conquer the airport like a local

I'm pleased to provide you a podcast that will give you an idea and glance about the use of the expressions with examples in Arabic language.

Arabic expressions with ArabicLights - Aymaro

Learn Arabic Expressions 9 - I can 1 in Arabic/ Je peux en arabe/ -ebilir,-abilir arapça'da with 8 examples - يمكنني in arabic

En esta lectura aprenderás vocabulario básico de familia y también algunas descripciones.
Cuéntame en los comentarios como es tu familia.

Lecturas Cortas en Español/ Short readings in Spanish

Familia pequeña

La pizza è un'icona della cucina italiana che ha conquistato il palato di milioni di persone in tutto il mondo. La sua origine affonda le radici nella città di Napoli, dove venne preparata per la prima volta nel XVIII secolo. La vera pizza napoletana è riconoscibile per la sua base sottile e soffice, cotta in forno a legna a temperature elevate per ottenere una crosta croccante e un centro morbido. I condimenti tipici includono pomodoro, mozzarella di bufala, basilico fresco e olio d'oliva.

Oggi, la pizza ha assunto molte varianti, come la pizza margherita, con il suo mix di sapori semplici e autentici, o la pizza marinara, che esalta l'aroma degli ingredienti di base come l'aglio e l'origano. Inoltre, ci sono pizze gourmet con combinazioni creative di ingredienti come prosciutto, funghi, rucola e formaggi speciali. 
La pizza è diventata talmente popolare che oggi è possibile trovarla in ogni angolo del mondo. Tuttavia, la tradizione e l'autenticità della vera pizza napoletana rimangono intatte e sono riconosciute come Patrimonio Immateriale dell'Umanità dall'UNESCO.
La pizza è uno dei piatti più amati e rappresentativi dell'Italia, che unisce sapori deliziosi, convivialità e tradizione. Buon appetito!

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

La pizza

ディズニーシーへ行ってきました！みなさんは行ったことがありますか？🌸

SeikaのPodcast🎧

Ep.4 ディズニーシーへ行きました🧸🌸

Hello, everyone. I am Julia and this is the podcast about life in Russia. Всем привет, с вами Юля, и это подкаст о жизни в России. Я буду говорить медленно и разборчиво.

Сегодня я прочту вам рассказ современного писателя Станислава Севастьянова.

Russian for foreigners

My favorite city. Мой любимый город. / I am reading a short story. Читаю короткий рассказ.

How determination to succeed and a new baby led to changing people's lives.

Stories from UK to China

My travels into the teaching world

Con más de 500 años de historia, los tamales son uno de los platillos típicos más emblemáticos dentro de la gastronomía mexicana.

Los tamales son uno de los platillos típicos más emblemáticos dentro de la gastronomía mexicana, ya sea como parte de la dieta diaria o para celebrar algunas de las festividades más importantes del año, como Navidad o el Día de la Candelaria.

Por ello, compartimos la historia de los tamales, platillo típico en la gastronomía mexicana.

Los tamales son uno de los platillos típicos más emblemáticos de la gastronomía mexicana, los cuales consisten en masa de harina de maíz rellena de carne, pollo, chile u otros ingredientes, envuelta en hojas de mazorca de maíz o plátano y cocida al vapor.

Este platillo viene del vocablo “tamalli”, que significa “envuelto” en náhuatl, aunque el origen de este platillo ha sido un tema de discusión en diferentes países de Latinoamérica, siendo México el país señalado por diversos historiadores como la cuna de esta receta.

Así, los tamales forman parte de la dieta diaria, por ejemplo, en las famosas "guajolotas" de la Ciudad de México, aunque también son populares en celebraciones como Navidad, Año Nuevo o el Día de la Candelaria, usualmente acompañados con bebidas tradicionales como café, chocolate, atole o champurrado.

Aunque el origen del tamal es un tema que se disputa en diversos países latinoamericanos como Chile, Perú, Argentina y Bolivia, diversos historiadores han señalado que este se originó en la zona centro de México, al ser la región de origen del maíz.

De acuerdo con Sahagún, los mexicas usaban carne de pavo, flamencos, ranas, ajolotes, conejos y pescados para rellenar la masa envuelta en hojas de maíz además de otros ingredientes como calabaza, frijoles y chile.

También, se sabe que este platillo era cocinado de forma comunitaria para celebrar grandes fiestas religiosas, como el agradecimiento por la fertilidad de la Tierra, ofrenda a los muertos y diversos eventos sociales.

