волшéбный magic; грызть gnaw; жалеть feeling sorry for; заклинание spell; кану́н eve; колка орехов cracking nuts; метлá broom; норá hole; навести́ поря́док clean up; мстить / отомстить revenge; cлужáнка maid; сóзданный created; сюжет plot Ско́ро Но́вый и год и Рождество́. Есть оди́н сове́тский мультфи́льм, кото́рый я ча́сто смотрю́ в кану́н э́тих пра́здников. Э́то музыка́льный мультфильм «Щелку́нчик», со́зданный в 1973 году́. В э́том мультфи́льме нет слов - то́лько прекра́сная му́зыка Чайко́вского. Дава́йте я сама́ расскажу́ вам сюже́т э́того са́мого волше́бного мультфи́льма. В кану́н Рождества́ в бога́тый дом прихо́дят на пра́здник де́ти. Они́ танцу́ют, веселя́тся и снима́ют с ёлки игру́шки. Де́вочка‑служа́нка смо́трит из окна́ на дете́й. Она́ не уча́ствует в весе́лье, а то́лько наблюда́ет за пра́здником. По́сле пра́здника де́вочка остаётся в за́ле, что́бы навести́ поря́док. Она́ танцу́ет с метло́й и вдруг замеча́ет Щелку́нчика — игру́шку для ко́лки оре́хов. Оди́н ма́льчик пыта́лся расколо́ть оре́х, но не смог и бро́сил Щелку́нчика на пол. Де́вочка поднима́ет Щелку́нчика, жале́ет его́, вынима́ет из его́ зубо́в оре́х. И тут происхо́дит чу́до: Щелку́нчик ожива́ет! Он целу́ет де́вочке ру́ку. Пото́м смо́трит в окно́, ви́дит своё отраже́ние и гру́стно вздыха́ет. В э́тот моме́нт из угла́ выгля́дывает мышь. Она́ замеча́ет Щелку́нчика и бы́стро убега́ет в но́рку. Щелку́нчик расска́зывает де́вочке свою́ исто́рию. Ведь когда́‑то он был при́нцем. В его́ честь коро́ль устро́ил большо́й пра́здник: в за́мок пригласи́ли госте́й, кото́рые подари́ли ребёнку мно́го игру́шек. Но на пра́здник пришла́ трёхглавая Мыши́ная короле́ва, кото́рую забы́ли пригласи́ть. Она́ была́ о́чень зла. Её сын на́чал грызть игру́шки при́нца. Коро́ль попыта́лся прогна́ть мыше́й, но короле́ва успе́ла произнести́ зло́е заклина́ние. Так принц преврати́лся в Щелку́нчика, а всё короле́вство замёрзло. Сын Мыши́ной короле́вы схвати́л коро́ну ма́тери, пообеща́л отомсти́ть Щелку́нчику и убежа́л...