CHISTES MEXICANOS

PROMESA

こんにちは、日本語講師のるみこです。
今日は２０２２年５月１８日、水曜日ですので文法についてお話しします。
先日、ある生徒さんから質問をいただきました。
どんな質問かと言いますと、
「先生、『噛む（かむ）』と『齧る（かじる）』は何が違いますか？」　です。
みなさん違いがわかりますか？
「よく噛んで食べましょう。」　とか、「クッキーをちょっと齧った」なんて時に使いますね。
どちらも口に入れて歯で挟んで食べるという点に関しては同じようですが、では違いはどこでしょう・・・？
まず「噛む（かむ）」からご説明しますね。
「噛む（かむ）」はそのものを口の中に入れて、歯ではさむこと。はさむだけの時もありますが、はさんでくだく（ちいさくする）こともあります。
・ガムをかむ
・ネコにかまれた。
・ごはんは良くかんで食べなさい
なんて使い方をします。

一方「齧る（かじる）」の方は歯を使って削り取るイメージです。そのもの全部を口に入れているのではなく、一部を歯で削り取ります。くだものなどを食べるときによくつかいます。
・リンゴをかじる
・おせんべいをちょっとだけかじった
・リスがドングリをかじっている。
「まるかじり」なんて言い方もあります。
これは果物や、野菜を切らずにそのまま食べることを言います。

「齧る（かじる）」は全部ではなく、少しだけ削り取ることから、なにかを少しだけ経験（けいけん）したばあいや、少しだけやったことがあるときにもつかいます。
・カブキを少しかじったことがある（カブキの勉強かカブキの稽古（けいこ）を少ししたことがある）
・アラビア語をかじったことがある（アラビア語の勉強を少ししたことがある）
などです。「経験」なので食べ物ではなく使います。

以上「噛む（かむ）」と「齧る（かじる）」について違いを説明しましたが、しっかりと違うわけではありません。
「かむ」も「かじる」も両方（りょうほう）つかうときもあります。
また方言（ほうげん）によってもちがいます。
たとえば、オリンピックで金メダルをとった選手（せんしゅ）が金メダルを口に入れた時、「金メダルをかんだ」とも「金メダルをかじった」とも言います。

でも「かむ」はチューインガムのイメージ、全部を口に入れて歯でモグモグとしている感じ。
「かじる」はリスのイメージ、一部を歯で削り取っている感じでおぼえてください。

では、今日はここまで。最後までお聞きくださってありがとうございます。
楽しく毎日をお過ごしください。


楽しく毎日過ごしましょう

「噛む（かむ）」と「齧る（かじる）」の違いについて

In this short episode, you will learn  the meaning of  {  Tempt } 



Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson2 word 11 ( Tempt ) 

和食をつくるためのべんりなウェブサイトを紹介しています。
LevelN3-N1
台本/だいほん: https://www.patreon.com/2hongo_8naso


Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+和食を作ろう！

Rob: Hi Selma, how are you?

Selma: Oh hi Rob! I’m doing well, thanks. Just finished that essay that’s due in tomorrow. It was a tough topic!

Rob: Tell me about it. It took me ages. So, listen, I wanted to ask you about Netflix. You subscribe to it, don’t you?

Selma: I do, yes.

Rob: I’m thinking about signing up, but I wanted to get your view on it. Is it worth the money?

Selma: I really think it is, although I don’t know that everyone would agree with me. I’m a huge fan of crime series, so there’s nothing I love more than binge-watching a whole series in a day in my pijamas.

Rob: I keep reading about some really interesting films coming up on there – there was that Martin Scorsese film recently?

Selma: Oh yes, The Irishman. I haven’t seen it yet, but Jane loved it and said it was some of his best work. So, it’s on my list. But absolutely everything is covered. There’s Horror, Thrillers, Comedy, Cartoons, you name it. I’ve seen some really thought-provoking documentaries on there recently. There’s Saving Capitalism by Robert Reich which takes a really good look at the system we live in and its problems and then makes suggestions for how to fix it. I watched What The Health which looks at the links between the food industry and healthcare. I’ve had a lot of discussions with other students about that one.

Rob: Is there much music stuff on there?

Selma: Loads! Film from concerts, documentaries about Bowie, Oasis, Bob Dylan… you like Hip Hop, don’t you? There is a great series called Hip Hop Evolutionthat goes into how it all started. It’s fascinating. What I really like about Netflix though is because there’s such a huge audience, there’s a lot of representation of different groups in society. There are loads of foreign films, there’s LGBTQ themes, Black and Asian directors. Something for everyone. Did you hear about Squid Game?

Rob: Oh yeah, the Korean series?

Selma: Yes, it was brilliant and completely unlike anything you’d see over here. 

English Conversation/Dialogue

NETFLIX-ING

Negotiating a Remote Work Arrangement with Your Current Employer

The rise of remote work technologies and the increased desire for work-life balance have made negotiating a remote work arrangement a viable option for many employees.  This guide provides a strategic framework to help you successfully negotiate a remote position with your current employer.


Chapters- 

Before You Begin

Self-Assessment

Research

Building Your Case

Benefits of Remote Work

Focus on Outcomes

Addressing Concerns

Crafting Your Proposal

Formal Request

Trial Period

Equipment and Technology

The Negotiation Process

Schedule a Meeting

Professionalism and Confidence

Flexibility

Follow Up

Additional Considerations

Company Culture

Performance Reviews:

Alternative Options

Conclusion

Negotiating a remote work arrangement requires careful preparation, a strong case supported by data, and a professional approach.  By following these steps and considering the additional factors outlined, you can increase your chances of successfully securing a remote position and enjoying the benefits of a more flexible work environment.

The Global Professional Podcast

How to Negotiate a Remote Work Position at Your Current Role - Episode 80

▼Script
週末、美容院に行ったよー！半年くらい前にボブにしてもうボブが楽(らく)すぎて楽すぎて...。いつも行っている美容院があるんだけど、今回は気分転換(てんかん)に違う美容院に行って少し切ってもらう予定だったんだよね。

I went to the hairdresser this weekend! I got a bob about 6 months ago and it's already too easy and comfortable... I have a hair salon that I usually go to, but this time I was going to go to a different one to get it cut a little for a change.

いつもは結(むす)べるギリギリくらいの長さに切ってもらうんだけど、まさかの！切られすぎた～。なんか、前髪(まえがみ)もカラーも変だし、結局2週間後にまたいつもの美容院行ったんだよね。ブリーチするかどうか悩んだんだけど、傷むのもいやーって美容師(びようし)さんに相談(そうだん)したら、今はダブルカラーっていうのが人気って教えてもらったからそれをお願いしたんだよね。たしかにブリーチしたときほど傷(いた)んではないんだけど、ちょっと髪がキシキシしてる感じがするかな。

I usually get them to cut it just long enough to tie it up, but no way! She was cut too much! Something was wrong with my bangs and color, and I ended up going back to my regular hair salon two weeks later. I wondered whether I should bleach my hair or not, but I didn't want to damage it, so I talked to the hairdresser about it, and she told me that double coloring is popular now, so I asked her to do that.It's true that my hair is not as damaged as when I bleached it, but it does feel a little bit squeaky. 

最近、日本では韓国のメイクとか髪型が流行ってって、私が行った美容院もそういう髪型を推してるところなんだよね。日本はまだみんなマスクしてるんだけど、髪を耳にかけたときに、前髪と後ろの髪の間に毛がないので、そこだけハゲて見えちゃうんだよね。そのこめかみの部分に「天使(てんし)の羽根(はね)バング」っていうのを作るのが人気なの。説明がむずしいからググってみてね。結構(けっこう)みんなしてるから、日本のテレビ見るときに注意(ちゅうい)してみてみて！

Recently, Korean makeup and hair styles have become popular in Japan, and the hair salon I went to is one that promotes such hairstyles. In Japan, everyone still wears masks, but when you put your hair over your ears, there is no hair between the front and back of your head, so you look bald there. So, it is very popular to create a bang called "Tenshi no Hane Bang" at the temples. It's hard to explain, so you'll have to Google it. It's pretty common, so pay attention when you watch Japanese TV!

🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.4 びよういんに いきました

anticipate پیش بینی کردن
athlete ورزشکار قهمران
blur تار تیره مبهم تیرگی
boundary مرز سر حد کرانه
complicate پیچیده کردن
coordinate همسان کردن
demonstrate نمایش دادن
detect پیدا کردن کشف کردن
distracting عامل عواس پرتی
focus تمرکز کردن
indiscernibly غیر قابل مشهود
indistinct نامعلوم
maneuver مانور سوق دادن
performance عملکرد
peripheral جانبی
range گستره حد محدوده
scan اسکن کردن
tolerate تحمل کردن
unconsciously از خود بی خود غیر ارادی غش کردن در خود نبودن
vision دید بینایی