This week is a review of the last 2 episodes so that these 10 idioms will truly become part of your active vocabulary.

5 Weekly Idioms 

5 Weekly Idioms  - Review

nalphabetismus

Ein Mensch ist Analphabet, wenn er nicht oder nicht RICHTIG lesen und schreiben kann. Das sind in Deutschland etwa 7,5 Millionen oder 14,5 % aller ERWACHSENEN. Ein funktionaler Analphabet kann vielleicht Buchstaben und Wörter lesen, er hat aber MÜHE einen längeren Text zu verstehen. Für diese Menschen sind viele ALLTÄGLICHE Dinge eine große Herausforderung: das Lesen eines FAHRPLANS, das Verstehen einer Gebrauchsanweisung, das Ausfüllen eines Formulars oder das Schreiben einer Nachricht auf dem Smartphone. Analphabetismus hat viele Gründe. Diese Menschen sind aber fast immer von wichtigen Bereichen des täglichen Lebens ausgeschlossen. Der LEIDENSDRUCK kann groß sein und so entwickeln viele von ihnen komplizierte Strategien, um ihr Defizit zu VERTUSCHEN: Man hat die Brille vergessen, hat sich die Hand verletzt, hat keinen Stift dabei und so weiter. All das ist SELBSTVERSTÄNDLICH keine Lösung des Problems. Es gibt aber Hilfe für erwachsene Analphabeten:  In den größeren Städten werden Kurse angeboten und natürlich können Betroffene auch digitale Möglichkeiten nutzen. 


LearnGermanToday

4_Analphabetismus

Jag talar om att resa och vill inspirera alla att våga resa, speciellt ensamma. Det kommer att förändra dig föralltid. Ursäkta för lite sämre ljudkvalitet. 

Tankar på svenska

Tankar på svenska : Att resa ensam förändrar allt

It’s decided: decisive people no more accurate than self-doubters。

Research finds only difference between so-called action-oriented and state-oriented people is confidence

By Nicola Davis

It’s a trait best seen in the eager pub quizzer – a tendency to leap to an answer without a shadow of a doubt.

Now researchers have suggested that while people who have little difficulty making decisions are more confident in their choices, they are no more accurate than those who feel more torn.

Writing in the journal Plos One, researchers revealed how they conducted experiments to explore potential differences between people who tend to be decisive, known as action-oriented people, and those who struggle to commit to a choice, known as state-oriented people.

“What we found is that confidence was the only thing that was different,” said Dr Wojciech Zajkowski, the first author of the research, who is now based at the Riken social decision science laboratory in Japan.


Le Franglish

It’s decided: decisive people no more accurate than self-doubters

今日はなぜ日本では財布は戻ってくるのに傘は盗まれるのか、という問題について話しました。みなさんは財布をなくしたことはありますか？とても不安な気持ちになりますが、それが戻ってきたときは安心しますよね。では傘を盗まれたときはどうでしょうか？なぜ財布は戻ってくるのに傘は盗まれやすいのでしょうか。一緒に考えてみましょう。

☆目次

0:00 オープニング
0:25 日本では財布が戻ってくる？
3:39 なぜ傘は盗まれる？
8:15 仮説

☆語彙
恩を返す
所有
ばれる
衆人環視
罰が当たる
土壇場
その場しのぎ
泣き寝入り
法廷
むしゃくしゃする
連鎖
特定
倫理観

"After 5" by Japanese Teacher

財布は盗まず、なぜ傘盗む！

【北海道Hokkaido生活】
〈#140〉11月25日金曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

・カナダの生徒が札幌に遊びにきた‼
・このPodcastの100回目のゲスト
・回転寿司を食べた
・生徒の家族は、日本人がネクタイをしてることに驚いた。
・お土産にカナダのアイスワインをもらった。
・大事に飲みたいと思う。


［単語］
ゲスト/げすと…お客さん
回転寿司/かいてんずし…皿の上にある寿司がゆっくり動いて、それを取って食べる方法のお寿司屋さん
アイスワイン/あいすわいん…お酒の種類

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#140〉11月25日金曜日　カナダの生徒とおすしを食べた☆

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Expreso de la Medianoche: Un Enigmático Juego.


El Orient Express, un tren de lujo que serpenteaba a través de la noche europea, fue escenario de un macabro juego. Un rico banquero fue encontrado sin vida en su compartimento, acuchillado. La puerta estaba cerrada desde dentro, y cada pasajero parecía tener un motivo para el crimen.

El detective, un hombre de mirada penetrante y métodos poco convencionales, se vio envuelto en un laberinto de mentiras y alibis. A medida que la investigación avanzaba, descubría que cada pasajero guardaba un secreto oscuro y que el asesinato era solo una pieza de un rompecabezas mucho más grande.

Una carta anónima, escrita con una tinta invisible, revelaba una conexión entre el banquero y una sociedad secreta. Una joya robada, con un grabado antiguo, parecía ser la llave para descifrar un enigma centenario. Y un testigo clave, un niño autista con una percepción extraordinaria, describía visiones crípticas que desafiaban toda lógica.

A medida que el tren se acercaba a su destino, el detective se encontraba cada vez más cerca de la verdad, pero también más lejos de la cordura. ¿Era el asesinato un simple acto de venganza, o formaba parte de un plan mucho más elaborado? ¿Y quién era realmente la víctima?

Spanish Reading Comprehesion

Midnight Express: An Enigmatic Game part 1



lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今回は、〜につれて、です！

意味は、〜すると、とか、少しずつ時間がたつことを話す時に使います。

ぼくも普段、よく使います。
今回も例文をつくりますね。

・気温が上がるにつれて、あかるい気持ちになる。

・年を取るにつれて、健康のことが気になる。

・時がたつにつれて、いろんなことを忘れる。

・日本語の勉強が長くなるにつれて、話すのが楽しくなってきた。

・ドラマの終わりが近づくにつれて、複雑な気持ちになってきた。

こんな感じですね。
ーにしたがって、も少し似てますが、個人的にはこのーにつれて、の方がよく使います。

一緒に口にだして練習してみたり、例文を作ってみたりしてください！

それが1番記憶に残りやすいと思います。


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！