Explicamos el significado de una frase que proviene del fútbol pero que es muy útil: parar la pelota.

Che, ¿qué significa en español?

Parar la pelota

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの18回目です。アメリカではDaylight Saving Timeの時計の切り替えが始まりましたね。時計の針をどちらに進めたらいいかわからなくて、いつも混乱してしまいます。日本にはDaylight Saving Timeはありませんが、レッスンの時間を間違えないように、私は毎年確認しています。そういえば今週、私は35歳になりました。誕生日のメッセージをくれた皆さん、どうもありがとうございます。これからもどうぞよろしくお願いします。

Hello. This is the podcast episode 18. The Daylight Saving Time clock switchover has started in the USA. I always get confused because I don't know which way to move the hands on my watch. We don't have Daylight Saving Time in Japan, but I check mine every year to make sure I don't get my lesson time wrong. Speaking of which, I turned 35 this week. Thank you very much to everyone who sent me birthday messages. I will keep doing my best.

大阪はすっかり暖かくなりました。冬用のジャケットも布団もしまいました。私は最近、部屋の整理をしています。日本では、家電を買うと、ほとんどの場合、保証書がついてきます。「家電」とは、テレビやパソコンなど、家で使う電気製品です。「保証書」とは、家電が使える期間を、メーカーが保証したドキュメントです。保証の期間は、だいたい１年から３年ぐらいです。この期間に家電が使えなくなったときは、店に保証書とレシートを持っていきます。そうすると、新しいものに交換してもらえます。なので、家電を買ったときは、保証書とレシートはすぐに捨ててはいけません。

It is now completely warm in Osaka. I put away my winter jacket and futon. I have recently been reorganising my room. In Japan, when you buy Kaden, it almost always comes with Hoshousho. “Kaden” (home electrical appliances) are electrical goods used in the house, such as televisions and computers. “Hoshousho” (a warranty card) is a document in which the manufacturer guarantees how long the appliance will be usable. The warranty period is usually from one to three years. If the appliance becomes unusable during this period, you can take the Hoshousho and receipt to the shop. They will then replace it with a new one. So when you buy Kaden, do not throw away Hoshousho and receipt immediately.

Japanese Lessons with Mayuna

18. 家電の保証書

This podcast will explain what examaniers expect from your speaking with regards to grammar. It will teach you what examiners are looking out for, so it will help you to get the Speaking band score you need.

IELTS Speaking Practice

IELTS Speaking - Grammar

Did you know a cat inherited millions of dollars from its owner?

Did you know?

Rich Cat

just a cute little story about cooking 

Новые слова 生词：

ингредиенты - ingredients, 配料；
миндаль - almond，扁桃仁；
сахарная пудра - icing sugar，糖粉；
столовая ложка - a table spoon, 勺子；
корица - cinnamon，桂皮；
ванильный сахар - vanilla sugar, 香草糖;

взбиваем миксером - to mix the ingredients, 混合配料;
добавляем 2 ложки - to add 2 table spoons, 添加2汤匙;
ставим в холодильник - to put into the fridge, 放入冰箱;
раскатываем тесто - to roll out the dough, 将面团擀开;
нагреваем духовку - to heat the oven, 加热烤箱;
выпекаем печенье - to bake the cookies, 烤饼干




Виниловые пластинки

Новогоднее печенье

Advanced Chinese Listening Comprehension：社交媒体与抑郁症的关系

HSK 5 & Superior Soundscapes

日本初の女性総裁が誕生！2025年10月4日の自民党総裁選で高市早苗さんが選ばれ、注目の新リーダーが登場。今回のポッドキャストでは、総裁選の裏側と高市さんの未来の展望をわかりやすく解説！日本語学習者向けの語彙も紹介しますので、ぜひチェックしてみてください。
Japan's first female LDP president is here! On October 4, 2025, Sanae Takichi was elected, and now all eyes are on her leadership. In this podcast, we break down the election results and what’s next for Takichi. Plus, vocabulary for Japanese learners – tune in!
"日本首位女性自民黨黨主席誕生！2025年10月4日，高市早苗當選，未來領袖引發關注。收聽本集播客，了解選舉結果及高市的未來展望，還有日語學習者的詞彙介紹，快來聽！


にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

高市早苗、初の女性総裁誕生！｜Sanae Takaichi: Japan's First Female LDP President!｜高市早苗：日本首位女性自民黨黨主席誕生！

Hoy os cuento el tiempo que tenemos en Madrid

ESPAÑOL FACIL: desde ESPAÑA con MERCE

HOY HACE SOL

日本(にほん)のパスポートの秘密(ひみつ)
The Secret of Japanese Passport
일본 여권의 비밀