Are "кушать" and "есть" synonyms or not? Let's clarify it quickly.

All about Russian language 🌟

Кушать - есть?

Les crêpes
Minouchette, la chatte, s’ennuie.
- Si on faisait des crêpes ? suggère maman.
- Quelle bonne idée ! Je vais t’aider, promet Minouchette.
Après avoir mis la farine et les œufs dans un bol, on verse doucement le lait en remuant avec une cuillère en bois. Puis, on chauffe la poêle et on y dépose un peu de pâte. Pour qu’elle cuise de l'autre côté, on doit faire sauter la crêpe.
- Je peux essayer ? demande Minouchette.
Hop, la crêpe saute si haut qu’elle s’envole par la fenêtre et tombe sur la tête d’Oscar, le canard !
- Tu as un beau chapeau, lui dit son ami, et il sent bien bon !

Des Milliers D'histoires

Histoire 23 - Les crêpes

Сегодня читаем отрывок из пьесы Александра Островского “Гроза”. Вечная история про разницу поколений, про то, как они, дети, выглядят в глазах своих родителей.

Слова из эпизода: мо́лодость - период в жизни, когда человек молод и энергичен - youth, early adulthood; смешно́ - то, что вызывает смех, что-то забавное - funny, amusing, comical; кабы не - то же самое, что "если бы не" - if it weren't for; насмеялась бы до́сыта - означает "смеялась бы много" или "смеялась бы до конца" - would have laughed heartily, would have laughed to the fullest; никако́го порядка - отсутствие организации или системы - no order, disorder, chaos; проститься - расстаться - say goodbye, bid farewell; путём - с помощью или с использованием какого-либо способа; здесь: нормально - by means of, through, using; держаться - оставаться стабильным или поддерживаться - stay, remain, hold up; воля - свобода или способность делать что угодно - will, freedom; путаться на покор да смех - здесь фраза образно описывает беспорядок и смех - getting tangled up in chaos and laughter, getting confused amidst hilarity, mixing up in disorder and laughter; пожалеть - испытывать сожаление или жалость к кому-либо - regret, feel sorry for; гляди - в данном контексте используется для выражения ожидания или предположения - behold, look, see; позабыть - забыть - forget, neglect, overlook; родные - родственники, члены семьи или близкие люди - family, relatives, loved ones; смех, да и только - смех и ничего больше - laughter, and nothing more, just laughter; старина - старые, пожилые люди - old men, elderly people, seniors; взойти - войти, подняться - come in, rise, climb; вон скорее - означает "уходить отсюда как можно быстрее" - get out of here quickly, leave promptly, depart immediately.

Спасибо, что слушаете мои подкасты! И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из пьесы “Гроза” А.Н. Островского

In questo podcast parlo di Medellìn, una delle città più conosciute della Colombia, come è cambiata dopo essere stata al centro delle dispute tra i gruppi armati per poco più di trent'anni, e adesso come si è trasformata in una città allegra, attiva non soltanto a livello economico ma anche culturale; come la gente ha cambiato la loro storia e adesso è una città bella e piena di arte. A livello grammaticale: uso dei tempi dell'indicativo: presente, passato prossimo; condizionale. Vocabolario dei viaggi, luoghi da visitare a Medellìn. 

Vivendo tra due lingue

Medellìn, la città della eterna primavera

Conversación básica con saludos y despedidas. 

Aprende árabe con Radia 

Conversación básica 2

夏は好きです。でも、湿度は嫌いです。
湿度が好きな人、いますか？
I like summer. But I don't like humidity. Who likes humidity?

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#14 湿度 Humidity

Documentary mentioned:
https://youtu.be/lb3dyPgv5vU
https://youtu.be/sHG1uAy2ON4

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Our Most Special Guest...

こんにちは、Atsushiです。
今日の天気は、晴れ。
気温は25℃。

今日はマンガについて話します。
みなさんは日本のマンガは好きですか？


どんなマンガを知っていますか？
よく海外の方から名前を聞くのは、
ワンピース
ナルト
進撃の巨人
などよく聞きます。


私はマンガがとても好きです。大好きです。
本当に小さい時から読みました。
大人になって読んでいるのは、

キングダム
宇宙兄弟
ゴールデンカムイ
ブルーピリオド
ドラゴン桜
インベスターz
ブルージャイアント
昭和元禄落語心中(しょうわげんろくらくごしんぢゅう)

ちょっとマニアックなものもありますね。


私がマンガを好きな理由は、
単純におもしろいから
そして、とても勉強になるから
です。

マンガを読むことは、本を読むことに似ていると思います。
小さい時はおもしろいだけで読んでいましたが、大人になると、マンガを読んでいろいろ新しいことを知ったり、考えることも好きになりました。

みなさんはどんなマンガが好きですか？
よかったら、ぜひ一緒にレッスンで話しましょう！

それでは！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

18 マンガについて

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日はぼくの毎日のルーティンについて話します。

先日、日本語のオンラインレッスンで生徒さんと話していた時に、ルーティンの話をしていて、ほとんど一緒ですね！と盛り上がったので、ぼくのルーティンについて話そうと思います。

ぼくはルーティンが好きです。
慣れるまでは大変ですけど、慣れると考えなくてもできるようになるし、簡単です。そして、積み重ねていけるので、自分の成長につながると思っています。

ということで、ぼくの今のルーティンです。
特に朝についてのルーティンを話します。

朝6時前に起きます。
それからウォーキングとランニングをします。
ランニングは今は5キロぐらいですね。
帰ってきたら簡単なヨガとトレーニングをします。
トレーニングは今はダンベルを使います。
ダンベルを使うと効果的に負荷がかかるので良いですね。

それからシャワーをあびて、ご飯を食べます。
そのあとにだいたい日本語のレッスンがあります。

あいてる時間でPodcastをとります。
いつもトピックを考えるのは大変ですが、楽しいです。

その後はDuolingo というアプリで言語の勉強をします。
このアプリはいろんな言語を同時に勉強できるので好きです。今はもうすぐトルコに行くのでトルコ語をメインに勉強していますが、他に英語はもちろん、スペイン語、ドイツ語なども勉強しています。

あとは時間は決めていないですが、
・Kindleで出版する為の旅行本を作っています
・世界遺産に興味があるので、YouTubeで世界遺産や世界史についての動画を見ています

週に1回か2回、italkiで英語のレッスンを受けています。
このレッスンは日常会話がメインです。
日常的なこと
旅行のこと
ニュースのこと
などいろんなトピックについて話します。

話す時にうまく話せなかった経験をすることや、単語がわからない時に調べてはじめて知る時間が好きです。

あとは、お互いの国の知らないことや違いについて話すことがとても好きです。海外の人と話すと、考えが1つではないことに気づきます。


来週からはトルコへ行きます。
3か月、トルコで生活しながらitalkiのレッスンをします。
海外に1か月以上いるのははじめてなので、少しだけ緊張しますが、めっちゃ楽しみです。

はじめはルーティンが少しくずれると思いますが、早めに生活に慣れて、日本での生活と同じようなルーティンを作りたいなと考えています。

来週からはPodcastもトルコ編になります。
楽しみにしていくださいね！


こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

