Teacher Joseph's Podcast

Lessons Learnt

下个月我去旅游，聊旅游计划。

HSK 3-6 passage audios

HSK 3 Lesson 1 passage 3

最近日本は暖かくなって春だな～って感じる日が多くて、桜も咲いてきたよ！みんなが住んでいるところはどうかな？そういえば、桜がどのくらい咲いているかは特別な数え方をするの知ってる？桜が咲き始めたころは「開花宣言」っていうよ。

It's getting warmer and warmer in Japan these days, and the cherry blossoms are blooming! How about where you live? Oh, by the way, did you know that there is a special way to count how much cherry blossoms are in bloom? When the cherry blossoms begin to bloom, it is called "Kaika sengen" (declaration of blooming)

今年、2022年は3月17日に福岡で「開花宣言」があって一番早かったよ。そして、その次に3月20日に東京で「開花宣言」があったんだよね。北海道は4月20日ごろに咲く予定らしいよ。毎年「さくら開花予想」っていう地図があるからググって見てみてね。

This year, 2022, Fukuoka was the first to declare the blooming of cherry blossoms on March 17. The next earliest was Tokyo, which declared the blooming of cherry blossoms on March 20. Hokkaido is scheduled to bloom around April 20. There is a map called "cherry blossom forecast" every year, so please Google it and check it out.

桜が半分くらい咲けば50％咲いているの意味になる「五分（ぶ）ざき」っていうんだよね。だいたい80％咲いたら「満開」って言ってお花見をしたりする人が多くなるよ。なんで80％は「八分ざき」じゃなくて「満開」かっていうと「今、桜は100％咲いています！」っていうともう散り始めるかららしいよ。

If half of the cherry trees are in bloom, it is called "gobu zaki," meaning that 50% of the cherry trees are in bloom. When 80% of the cherry blossoms are in full bloom, it is called "mankai," and many people go cherry blossom viewing. The reason why 80% is called "full bloom" and not "hachibu zaki(80% bloom)" is because "100% of the cherry trees are in full bloom now!" means the cherry blossoms will already begin to fall.

ちなみに「開花宣言」があったらニュースでは「さくらの便りがありました」っていうんだよね。「便り」っていうのは「手紙」って意味だよ。例えば「本日、福岡から桜の便りがありました」みたいな。だいたい「開花宣言」から1週間くらいかけて満開になっていくから、もし日本のニュースを見ることがあれば注意して見てみてね

By the way, when the "blooming of cherry blossoms" is declared, the news says "there is a "tayori" of cherry blossoms". The word "tayori" means "letter".  For example, "Today, we received "tayori" of cherry blossoms from Fukuoka". It usually takes about a week after the "bloom declaration" for the cherry blossoms to be in full bloom, so if you watch the news in Japan, pay attention to it.

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.6 さくら...percentage??

Le manège magique
Dimanche, Bicotin, le petit mouton, est allé sur les manèges. Il ne voulait plus descendre de l’auto rouge. Il est rentré chez lui en pleurant.
La nuit, il est retourné à la fête. Il est monté dans l’auto rouge, mais elle s’est détachée du manège. Bicotin roulait sur la route à deux cents à l’heure. Malheur!
Il a raté un virage et boum !... dans un arbre ! Quel choc ! Bicotin a ouvert les yeux. Il était dans son lit. Il avait rêvé. Quel soulagement !

Des Milliers D'histoires

Histoire 19 - Le manège magique

第10课  别找了，手机在桌子上呢

一、听力  第一部分
1. 看电影对学习汉语有帮助。
2. 妈妈，别走了，我们休息休息吧。
3. 妈妈正在准备午饭呢。
4. 张老师的手机在桌子上呢。
5. 你的衣服我帮你洗了。

第二部分
6. 男：别看电视了，长时间看电视对眼睛不好。
女：好的，我去睡觉了。
7. 女：明天的课你都准备好了没有？
男：还没有呢，正在准备。
8. 男：医生，这个药怎么吃？
女：饭后吃，吃药以后两个小时不要喝茶。
9. 男：你怎么买了这么多东西？
女：今天有朋友来我家吃饭。
10. 女：你看见我那件红色的衣服了吗？
男：我帮你洗了，在外面呢。

第三部分
11. 女：大卫，不要看电视了，去睡觉吧。
   男：看电视对学习汉语有帮助，我再看一会儿。
   问：大卫为什么要看电视？
12. 男：我想喝茶。
   女：医生说吃药后一个小时不要喝茶。
   问：男的为什么不能喝茶？
13. 女：你看见我的手机了吗？我昨天晚上放在桌子上了。
   男：桌子上没有，你看看床上吧。
   问：女的的手机在哪儿？
14. 男：过来喝杯水，休息一下吧。
   女：我不累。
问：女的是什么意思？
15. 男：你别忙了，我不在这儿吃饭。
   女：菜很快就好了，吃了再走吧。
问：女的是什么意思？

hsk2  第10课  别找了，手机在桌子上呢

This episode helps you to avoid mistakes in Chinese Pinyin.

Let's Learn Chinese

Chinese Pinyin mistakes by foreigners

Paola is finally in Italy, her adventure begins! Let's also see some useful phrases for taking a taxi in Italy.

Un viaggio pieno di sorprese! 

Capitolo 2: il taxi

【北海道Hokkaido生活】
3月15日火曜日　天気/雪　気温/2℃

札幌市　Sapporo
・ヒグマの足跡みつかる
・冬眠が終わるのが、いつもより2週間早い
・ヒグマはとても大きい。2メートル。

［単語］
ヒグマ（ひぐま）...北海道に住んでるくま
足跡（あしあと）...歩いたあとの、足の形 Footprints
冬眠（とうみん）...冬の間、眠ること hibernation

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#16〉3月15日火曜日　くまの足跡みつかる！

Learn more about a different word every day.  Let's do this!

Transcript here: https://drive.google.com/file/d/1WJIhkZ_xXkDF9v7xzNb8NmXRGrjBZpUQ/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Schedule a class with me here 