Find English Teachers

Помаленьку чи потихеньку?
Description
Здоровенькі були, мої сміливці!
Сьогодні я хочу розповісти вам, як, відповідаючи на питання «Як справи?», звучати українською ще більш природно (одразу перепрошую за використання в епізоді неправильного "природньо").
Зазвичай ми кажемо: "Добре, дякую, а ви як? Все гаразд, непогано", або наше улюблене - "все нормально".
Але це все те ж саме що "I’m fine, thank you" в англійській мові, і цим уже точно нікого не здивуєш. Тож пропоную вам наступного разу використати один із наступних виразів:
- Помаленьку from the word мало (little)
Буквально це означає little by little, тобто slowly
Music credits: Пан Роман
- Потихеньку from the word тихо (quietly)
Вживається з аналогічним значенням slowly, bit by bit
Music credits: DRUD https://youtu.be/JkKDSZ9PxoA
Також можна скомбінувати ці два слова й тоді діалог звучатиме так:
-Як ти?
-Та помаленьку-потихеньку. А ти як?
І як би складно не було, зараз нам дуже важливо жити помаленьку, потихеньку, не поспішаючи, смакуючи кожну мить.
Ще почуємось! Па-па
Podcast Channel
Bravery speaks Ukrainian
Author
All episodes

Homework by Allen Ginsberg (poem)

Learn Three Sentences a Day:Day29

Talking to jania ¿Por qué los latinos somos expresivos?

La montre : Chapitre 2 – Les Caraïbes

Vol 45 关于游戏,第三部分About Games 3ゲームについてその3ゲームについて

Histoire 46 - Un lapin de glace

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Retirement and old age. Q1-2.

Smack Bang in the Middle - a common phrase (with transcript)
Popular episodes

All American Podcast
Homework by Allen Ginsberg (poem)

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!
Learn Three Sentences a Day:Day29

Colombia
Talking to jania ¿Por qué los latinos somos expresivos?

Read with me the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott
La montre : Chapitre 2 – Les Caraïbes

SAMURAI BROADCAST 侍放送
Vol 45 关于游戏,第三部分About Games 3ゲームについてその3ゲームについて

Des Milliers D'histoires
Histoire 46 - Un lapin de glace

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.
IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Retirement and old age. Q1-2.

Teacher Joseph's Podcast
Smack Bang in the Middle - a common phrase (with transcript)