In una piccola casa di campagna, piena di topolini, arriva un gatto e inizia a mangiarseli. I topolini hanno paura e preferiscono non uscire dalla loro tana. Il gatto, allora, pensa ad uno stratagemma per attirare i topolini fuori dal loro nascondiglio...

Vittorio per Voi

Il gatto e i topi

wǒ xiǎnɡ chī pínɡ ɡuǒ 。 
我     想     吃    苹    果  。 

wǒ yào chī pínɡ ɡuǒ 。 
我    要   吃    苹    果  。 

JOJO CHINESE

想xiǎnɡ VS 要yào

En este episodio hablamos acerca de 6 bebidas mexicanas calientitas para el frío:

1.- Atole
2.- Champurrado
3.- Ponche 
4.- Café de olla
5.- Chocolate caliente
6.- Canela

¿Has probado alguna?

Apapachando en Español

Episodio #9. Bebidas Mexicanas para el Frío

EP.02 Korean Holiday - 설날, New Year's DAY (Intermediate)

Korean stories with Donggyu

Aujourd'hui, cap sur le Marais et l'île de la cité ! Vous ferez la rencontre de...


- Niki de Saint-Phalle, artiste franco-américaine et féministe (https://www.youtube.com/watch?v=j1jlKjWRc5Y)


- Yvette Leglaire, chanteuse et humouriste (https://www.youtube.com/watch?v=WQwPFFBk_uA)


- d'un journaliste témoin de l'incendie de Notre-Dame de Paris (https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/culture/notre-dame-en-flammes/1)


- d'un étudiant américain, Benjamin, francophile convaincu ! 


Nous étudierons...


l'utilisation du pronom "y"
la différence entre "ta" et "sa"
la différence entre savoir et connaître 

Un épisode riche en culture et en gastronomie, à consommer sans modération !

Douce France

A la conquête du Marais et de l'île de la cité ! 

In this next episode, we will learn the numbers in Hungarian! 
Ebben a következő epizódban megtanuljuk a számokat magyarul!

Hungarian with Anna

Epizód 2 - Számok

Wie in jeder meiner ersten 10 Episoden im Kanal Medizinisches Deutsch, präsentiere ich auch hier ein Patientenbeispiel, dass als Vorlage für die Erstellung von Untersuchungs- und Behandlungsplänen, sowie für die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung (FSP) dienen soll.

Medizinisches Deutsch für FSP oder Medizininteressierte

Episode 4 (Patientenbeispiel

こんにちは。

今日もお弁当作り。今日は私と息子の分です。
主人は出張だったので、お弁当はいらないと。
昨日の夕飯は漬けマグロに山芋のとろろを白いご飯にかけたどんぶりメニュー。副菜は茄子の煮ものと小松菜のお浸し。それから具沢山の味噌汁だったため、お弁当用には何も残らず。
というわけで、夜のうちに、鶏肉を塩こうじにつけて置き、そして、朝から片栗粉をまぶして、180度の油で揚げるという、面倒なことをしました。手間暇をかけて、愛情弁当を作る母です。
塩こうじは、家庭料理には欠かせない調味料のひとつです。塩こうじにつけると、肉も柔らかくなり、そしてしっかりと味がつきます。片栗粉をまぶして揚げると、竜田揚げのできあがりです。塩こうじは、醤油と酒の調味料の代わりに使用することが多いです。肉にも魚にも使うことができる便利な調味料です。
お弁当用のサラダは、昨日の夜のうちに用意。キャベツとにんじんを適当な大きさに切り、レンジで2分半温め、そこにツナ缶とマヨネーズとレモンをかけて和えました。あとは彩りでトマト。そしてほんの少しのデザートにシャインマスカットです。
ご飯はのり弁風にしています。のり弁は、鰹節醤油（かつおぶし醤油）を白いご飯で挟んで、その上にのりをのせます。通常はこの上に魚をのせたり、揚げ物をのせたりするんです。なので、私は塩こうじの竜田揚げをさらにのせました。これお弁当にするとおいしいんです。
あー、朝から頑張りました。
今日は、一応写真も撮りましたよ。感想聞かせてください。

語彙：
山芋（やまいも）　Yams (yam)
副菜（ふくさい）　Side dishes
茄子（なす）　Eggplant
小松菜のお浸し（こまつなのおひたし）　Soaked komatsuna (Japanese mustard spinach)
具沢山（ぐだくさん）　A lot of ingredients
手間暇をかける（てまひま）　Take time and effort
塩こうじ　salted rice malt
片栗粉（かたくりこ）　Potato starch
竜田揚げ（たつたあげ）　Tatsuta-age (deep-fried chicken)



「のぞみ」の日記

お弁当作り　②

¿Cómo se relacionan tu vida y el trabajo? ¿Vivis para trabajar? ¿Trabajas para vivir? ¿Depende el momento del año, capaz? Analicemos estas perspectivas. Me acompaña Martin.

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013