Leonard: I couldn't agree more!
Alisha: Wait, you don't agree with me?
L: No, I said, I couldn't agree more. That means I completely agree with you.
A: What? Then why did you say you couldn't agree with me!

I think we can all relate with Alisha. There are so many indirect ways of saying something so simple and direct. We use such structures to add nuance to our meaning!

But it 'can' be confusing for a language learner.

In this series on the Confusing Structures in the English Language, we will discuss these very structures so that the next time Leonard says 'he couldn't agree more,' or 'he couldn't care less' or some such phrase, you'd know exactly what he is saying. 

All Things English

Confusing Structures in the English Language - Introduction

To Koreans, what is the warmest, most delicious, and comforting sound in the world? 🍲
It's '보글보글' (Bo-geul-bo-geul). This word is the sound of hot water or delicious stew boiling up.
But to Koreans, it’s much more than just a cooking sound. It’s the sound of "affectionate warmth"—the sound of someone preparing a hot meal and waiting for you after a long, exhausting day. When you hear a stew boiling bo-geul-bo-geul in a small pot, the cold fatigue of the day simply melts away.

You did a great job today. What warm, bo-geul-bo-geul food will heat up your tired heart tonight?

Korean Words of Senses

Ep.6 보글보글 (Bo-geul-bo-geul)

In this lesson, we will learn some words sucn as animals ,meat & vegetables
Grammer points and sentence structure:
the usuage of "就“
sentence structure "比“
sentence structure"一边....一边...."

Basic communication conversations

第二十课 一起吃烧烤吧  Lesson 20 Let's have a barbecue

Le Petit Prince souffle ses 80 bougies en 2023, c'est aussi mon livre préféré car il m'a beaucoup inspiré... Et toi quel 

Cher Journal

Episode 15 - Le Petit Prince 

Do you know these interesting idioms that contain different body parts? Listen to this podcast episode to hear what they are!

All About English and How You Learn It!

Idioms With Body Parts

我想小王子大概是利用一群候鸟迁徙的机会跑出来的。
I believe that for his escape he took advantage of the migration of a lock of wild birds.
在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，
On the morning of his departure he put his planet in perfect order.
把它上头的活火山打扫得干干净净。
He carefully cleaned out his active volcanoes.
他有两个活火山，早上热早点很方便。
He possessed two active volcanoes; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning.
他还有一座死火山。
He also had one volcano that was extinct.
他想，“说不定它还会活动呢！”
But, as he said, "One never knows!"
他也把它打扫干净。
So he cleaned out the extinct volcano, too.
打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。
If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions.

火山爆发就象烟囱里的火焰一样。
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
当然，在我们地球上我们人太小，不能打扫火山，
On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes.
所以火山给我们带来很多很多麻烦。
That is why they bring no end of trouble upon us.
小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。
The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs.
他以为他再也不会回来了。
He believed that he would never want to return.
这天，这些家常活使他感到特别亲切。
But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him.
当他最后一次浇花时，准备把她好好珍藏起来。
And when he watered the flower for the last time, and prepared to place her under the shelter of her glass globe,
他发觉自己要哭出来。
he realised that he was very close to tears.
“再见了。”他对花儿说道。
"Goodbye," he said to the flower.
可是花儿没有回答他。
But she made no answer.
“再见了。”他又说了一遍。
"Goodbye," he said again.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第21章：再见了

【北海道Hokkaido生活】
7月15日金曜日　天気/くもり　気温/22℃ 

倶知安町/くっちゃんちょう
ニセコ町/にせこちょう
羊蹄山/ようていざん
・15日から屋根がない2階建てのバスが走る
・「オープントップバス」
・14日試乗会があった　　
・羊蹄山を見ることができる
・夏に来る観光客のため

［単語］
屋根/やね…建物の上のところ
試乗会/しじょうかい…車やバスなどに乗ってみること　　
観光客/かんこうきゃく…景色を見たり、いろいろな食べ物を食べたりして、楽しむ人。


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#91〉7月15日金曜日　オープンバスが走る！

Explicación del significado de la palabra masoquista.

CHISTES MEXICANOS

Masoquista

こんにちは！Atsushiです。

前回はあいさつの返し方について、話しました。
もっとたくさんあると思います。また思い出したらPodcastにしますね。

さて、今回は、会話中のあいづちについて。
日本では、会話中によくあいづちを使います。
日常では、相手の話に合わせて同意しながら話を聞きます。
その時に言う言葉や、しぐさのことをあいづちといいます。
日本人のあいづちは多い、と言われることもありますが、基本的にはあいづちをすることは良いと思います。相手の話を聞いていることを表す方法の1つです。

例えば、言葉はこんな感じです。
・はい、ええ、うん 
・そうですね (that's how it is, I think)
・そうですか (is that so?)
・ほんとう、ほんと、ほんとに、ほんま (really)
・なるほど (I see, that's right)
・それから？(And？)
このような言葉を良く使うと思います。
もちろん他にもたくさんあります。

例えば、こんなやり取りをします。
ロールプレイすると関西弁になってしまいますが、お許しください。
A:昨日さー
B:うん
A:仕事でめちゃ良いことがあってー
B:えー、いいやん、どうしたん？
A:お客さまから、この店はいつもみんなニコニコしてて良いねっていわれてんー
B:えー、そうなんや！めっちゃうれしいやん！
A:そんなこと、直接言われることってあんまりないやん？
B:うん、たしかに。
A:そう、だから昨日はほんまに気分良かったわーー。
B:それは良かったなーー。

こんな感じですね。
どうですか？

会話をスムーズにするためにあいづちを良く使います。
反対にあいづちがないと話している人は少し不安になります。はなしを聞いてくれているかわからないからです。

ですので、話を聞いている時はぜひ、いろいろあいづちを使ってみてください。むずかしい時は、うんうん、とか、そうなんですね、とかだけでも大丈夫です。

ということで、今回はあいづちについて話しました。
オンラインレッスンでは、私の生のあいづちが聞けます。興味のある方はぜひお話しましょう！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
