不說你可能不知道，這首歌好聽又有很多雙關語，想知道背後的意思就非聽這兩集不可！
You might not realize it, but this song is catchy and packed with double meanings. To really get what’s behind it, you’ll have to listen to these two episodes!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP8. Lyrics Analysis - Fragile (part 2) 歌詞解析-玻璃心（二）

En este episodio conocerás la interesante historia del volcán Paricutín.

Un volcán en México, ubicado en el estado de Michoacán, con una historia fascinante ya que hubo una persona que pudo verlo nacer, y en su momento fue el volcán mas joven del mundo, descubre como sucedió y que importancia tiene este volcán en México.

¡Que disfruten el episodio!
¡Saludos cordiales!

Escuchando y aprendiendo 

El Paricutín (Historia del volcán) 

Tässä jaksossa kerron, miten voit esitellä itsesi suomeksi. Se ei ole ollenkaan vaikeaa! Enjoy :)

Heippa hei!

Esittelyt

❥ In this podcast, Melo reads from The Aesop for Children found for free online at: https://www.read.gov/aesop/001.html
❥ Listen and learn the moral of each story.
❥ Practice listening and/or reading comprehension by answering the quiz questions.
❥ Today's fable is called “The Plane Tree” and can be found here:
https://www.read.gov/aesop/009.html
❥The moral of today’s fable is: 
“Our best blessings are often the least appreciated.”

❥ 在这个播客中，梅洛朗读了《儿童伊索》，可在网上免费找到：https://www.read.gov/aesop/001.html
❥聆听并学习每个故事的寓意。
❥ 通过回答问答问题练习听力和/或阅读理解。
❥ 今天的寓言叫"The Plane Tree"，可以在这里找到：

❥今天的寓言故事的寓意是： 
"我们最好的礼物往往是最不被欣赏的"。

Life Lessons from Aesop's Fables

Episode 8: The Plane Tree

La fortuna de coincidir con almas que te llenan de amor, escucha, confianza y mucha mucha alegría.

La magia de la vida

Episodio 12: Mis amigas

Here is a very realistic and compelling medical drama that represents South Korea!
Every episode has a touching and hilarious story that resonates with everyone. 
Besides you can get practical tips about the hospital!

한국을 대표하는 아주 사실적이고도 재미있는 메디컬 드라마가 있습니다. 
매 에피소드마다 가슴을 울리는 감동과 웃음, 그리고 아주 실용적인 병원 팁들까지!

You won't regret it!!😊

그거 봤어? Did you watch it?

28. Korean Medical Drama [Hospital Playlist](슬기로운 의사생활)

札幌　さっぽろ

9月初め、くがつはじめ　Early September,
涼しい　すずしい　cooler

2泊３日が5泊６日に　
にはくみっかがごはくむいかに
台風のため たいふうのため
Sapporo 3 days/2 nights to 6 days/5 nights
due to typhoon




札幌中心地　さっぽろちゅうしんち　
Sapporo city center 
時計台　とけいだい　a clock tower
札幌タワー　さっぽろたわー Sapporo Tower
地下道　ちかどう underpass
カレースープ　かれーすーぷ curry soup
ソフトクリーム　そふとくりーむ soft ice cream 
チーズタルト　ちーずたると cheese tart
ジンギスカン　じんぎすかん 
Genghis Khan BBQ with mutton
寿司　すし sushi
海鮮(かいせん) seafood
地下鉄　ちかてつ subway
北海道大学　ほっかいどうだいがく 
Hokkaido University
クラーク博士　くらーくはかせ Dr. Clark



小樽 おたる　Otaru,
オルゴール　おるごーる music box
ビール　びーる　beer
倉庫　そうこ warehouse 

サッポロビール博物館　さっぽろはくぶつかん
Sapporo Beer Museum

白い恋人　しろいこいびと Shiroi Koibito, 

丸山公園　まるやまこうえん Maruyama Park
丸山山頂　まるやまさんちょう 
top of Mt.Maruyama


洞爺湖　とうやこ　Lake Toyako 
支笏湖　しこつこ    Lake Shikotsuko

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.35 Featuring Tony,  about Hokkaido and Sapporo. トニーさんと 北海道と札幌について

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

When is your birthday? / Когда твой день рождения?

https://drive.google.com/file/d/1CVcz8Lx5OeufVCTm3Z4EbrAROFhBslZL/view?usp=drivesdk