📩 Aprende una palabra coloquial al día, podcast +18, comunidad: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Me echas un cable?

1. 이 빵은 맛있는데 조금 작아요.
2. 한국어는 어려운데 정말 재미있어요.
3. 제 친구는 많이 먹는데, 날씬해요.
4. 저는 많이 자는데 피곤해요.
5. 수업을 들었는데, 잘 모르겠어요.


[Translation]
1.This bread is tasty but a little bit small. 이 빵은 맛있는데 조금 작아요.
2. Korean is hard but very fun. 한국어는 어려운데 정말 재미있어요.
3. My friend eats a lot, but is slim. 제 친구는 많이 먹는데, 날씬해요.
4. I sleep a lot, but tired. 저는 많이 자는데 피곤해요.
5. I took a class but I don’t understand. 수업을 들었는데, 잘 모르겠어요.


Listening Practice

[4] V는데, A은/ㄴ데: however

『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク） 教科書を1課ずつ読んでいきます。 N2、N1に必要な語彙です。 今日は、第6章1課です。

N2合格

N2 語彙　6章1課

その晩おそく、ゴーシュは何か大きな黒いものをしょって 自分のうちへ帰ってきました。うちといってもそれは町はずれの 川ばたにある 壊れた水車小屋で、ゴーシュはそこにたった一人で住んでいて 午前は小屋のまわりの小さな畑でトマトの枝をきったり キャベジの虫をひろったりして ひるすぎになると いつも出て行っていたのです。ゴーシュがうちへ入ってあかりをつけると さっきの黒い包みをあけました。それは何でもない あの夕方のごつごつしたセロでした。ゴーシュはそれを床の上にそっと置くと、いきなり棚たなからコップをとって バケツの水をごくごくのみました。
それから頭を一つふって 椅子へかけると まるで虎みたいな勢いで ひるの譜を弾きはじめました。譜をめくりながら 弾いては考え 考えては弾き 一生けん命しまいまで行くと またはじめから なんべんもなんべんも ごうごうごうごう 弾きつづけました。
夜中もとうに過ぎて しまいはもう自分が弾いているのかも わからないようになって 顔もまっ赤になり 眼もまるで血走って とてもものすごい顔つきになり いまにも倒れるかと思うように見えました。
そのとき 誰か うしろの扉とを とんとんと叩くものがありました。
「ホーシュ君か。」ゴーシュはねぼけたように叫びました。ところが すうと扉を押してはいって来たのは今まで五,六ぺん見たことのある 大きな三毛猫ねこでした。
ゴーシュの畑からとった 半分熟したトマトを さも重そうに持ってきて ゴーシュの前におろしていいました。
「ああくたびれた。なかなか運搬は ひどいやな。」
「何だと」ゴーシュがききました。
「これおみやです。たべてください。」三毛猫がいいました。
　ゴーシュはひるからのむしゃくしゃを 一ぺんに どなりつけました。
「誰がきさまにトマトなど持ってこいといった。第一 おれがきさまらのもってきたものなど食うか。それから そのトマトだって おれの畑のやつだ。何だ。赤くもならないやつをむしって。今までもトマトの茎をかじったり けちらしたりしたのは おまえだろう。行ってしまえ。ねこめ。」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#3

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/RT5ZvJGId1o (Visit us to see the transcript😎!)

What if the person who doesn't seem to be strong is actually superpower-strong?
What would you do if you were the person with such power?
It started with this crazy idea, but this show makes us LOL!!


그거 봤어? Did you watch it?

44. Strong Woman DoBongSoon (힘쎈여자 도봉순) 

Today I present you some basic Serbian greetings such as:
ЗДРАВО / ЋАО - ZDRAVO/ĆAO = Hello!
ДОБАР ДАН - DOBAR DAN = Good afternoon!
You have a couple of conversations to test your understanding of what you have learned.
Срећно учење! / Srećno učenje! / Happy learning!


SERBIAN TO GO

Osnovni pozdravi – Basic greetings in Serbian (A1 level)


Think of a meeting and you might immediately imagine a large table with lots of chairs and people wearing suits.

Or perhaps you imagine a computer screen filled with your colleagues' faces.

But have you ever thought about having a meeting while going for a walk? Many of us already take calls while we're walking, but it's said that walking meetings are becoming more popular too.

Those who like them say it's good to get out of the formal office environment.

Robert Mitson from meeting management company Sherpany says talking to someone when you're walking side-by-side can create a more relaxed atmosphere.

In a small walking group, colleagues can also move from person to person more easily to have one-on-one chats — something that may not be so easy to do in an office or online.

Research has also found that walking can make you more creative, with experts saying that getting moving is a good way to think of new ideas.

And of course, walking is good for our bodies. So a walking meeting lets us get some exercise at the same time as working.

However, walking meetings may not be right for everyone — for example, people who find it difficult to walk, or if someone in the group needs to use a computer.

Others say they find it difficult to focus when they're out for a walk.

And if companies are going to try walking meetings, experts say it's a good idea to choose a quiet place with plenty of space.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Out of Office: Why Workers Are Having Walking Meetings

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE CARLOS Y SUS AMIGOS.


Antes de comenzar la lectura.


1. ¿Que actividades haces con tus amigos?


Presta atención a la lectura de tu profesor.


Me llamo Carlos y hoy quiero hablar del parque que hay junto a mi casa.

Yo me divierto todos los días en el parque. Allí veo las palomas comiendo y bebiendo agua. También veo pájaros de colores en los árboles.

Voy al parque a las cinco de la tarde, cuando termino los deberes de la escuela. Allí veo a mi amigo Armando y a mi amigo Sebastian. Con ellos juego al escondite y a otros juegos muy entretenidos. Sebastian se va más temprano del parque porque tiene que ir a la escuela de música a aprender a tocar el piano.

Mi padre también va al parque a hacer deporte. Él corre durante una hora después de trabajar. Mi madre solo va los fines de semana porque acaba tarde de trabajar. Ella se sienta siempre en el mismo banco y yo juego mientras con mis amigos.

Por la mañana cruzo el parque para ir al colegio, pero no me entretengo para no llegar tarde a clase. De camino al colegio veo al guarda del parque y siempre me da un caramelo de fresa.

Spanish Reading Comprehesion

My friends

Curious about forest fires in Canada?  Amy and Curtis from The Real English Conversations Podcast uncover the mysteries of these natural phenomena. Explore their causes, impacts, and efforts to protect our precious landscapes.

Learn English On Italki with the host of this Podcast:
Book a lesson with Curtis - https://www.italki.com/teacher/4672521/english