Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
January 7, 2023
03:32
January 7, 2023
Description
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
Podcast Channel
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Author
All episodes
Кушать - есть?
01:44
May 31, 2023
The Forest of Lost Words
01:45
August 7, 2024
How To Sound More Natural Using English?
00:26
December 26, 2022
ep.1 はじめまして の あいさつ
01:00
April 30, 2022
10. Frases, refranes o dichos populares sobre las personas y la sociedad en español
04:24
April 27, 2023
Episode #51 - My Top horror Manga artist
04:08
March 13, 2023
#395 イスタンブールでの引越について!
05:12
November 13, 2023
Aprendizaje a cualquier edad
10:29
July 27, 2024
Show more
Popular episodes
All about Russian language 🌟
Кушать - есть?
01:44
Spanish Reading Comprehesion
The Forest of Lost Words
01:45
One minute speaking challenge - Challenge yourself to speak English daily!
How To Sound More Natural Using English?
00:26
なぎ先生の のんびり日本語
ep.1 はじめまして の あいさつ
01:00
Maria & Pablo Spanish
10. Frases, refranes o dichos populares sobre las personas y la sociedad en español
04:24
Slow Japanese
Episode #51 - My Top horror Manga artist
04:08
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
#395 イスタンブールでの引越について!
05:12
Español con todo
Aprendizaje a cualquier edad
10:29