Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/1v7rPbqjek2ywGREZswf2A4qaf60BeblqDK9gl7nRBs4/edit?usp=sharing


Bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Le voyage de Sophie à Bordeaux 

Full script with Furigana: ⁠⁠⁠⁠⁠https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは　今回はポッドキャストのシーズン3の6回目です。大阪は最近暑いです。夏は気分が明るくなるのでいいですね。先月は二人の生徒さんが旅行で大阪に来たので、一緒に夕食を食べに行きました。とても楽しかったです。

Hello. This is episode 6 of season 3 of my podcast. It's getting quite warm in Osaka. Summer is good because it brightens up my mood. Last month two different students of mine came to Osaka on holiday, so I went out to dinner with each of them. We had a lot of fun.

私は最近よくカフェに行きます。私はいままであまりカフェに行きませんでした。時間やお金の無駄だと思っていたからです。しかし家でずっと仕事をしていると、気分転換が難しい時があります。仕事がある日は、気分転換をしたくても、遠くに出かけられません。そんなときにカフェはちょうどいいです。30分カフェにいるだけで、遠くに出かけた気持ちになれるからです。

I often go to cafes these days. I didn’t use to go to cafes very often because I thought it was a waste of time and money. However, when I am working at home all the time, it is sometimes difficult to take a break. On days when I have to work, even if I want to take a break, I can't go that far. A café is just right for such a situation, because even just 30 minutes in a café makes me feel like I have gone far away from home.

私の家の近くにはたくさんカフェがあります。ほとんどのカフェは、自家焙煎をしています。自家とは、他のサービスを使わずに自分たちだけですることです。焙煎とは、コーヒー豆をローストすることです。なので、コーヒーの味がカフェによって違います。大阪は日本で一番カフェが多い県だそうです。東京よりも多いです。大阪では第二次世界大戦より前からコーヒーが人気で、昔からカフェがたくさんあったそうです。

There are many cafes near my house. Most of these cafes do jikabaisen. Jika (home/own-) means that they do it by themselves without using other services. Baisen (roasting) means roasting coffee beans. Therefore, the taste of the coffee differs from cafe to cafe. It is said that Osaka is the Japanese prefecture with the most cafes. It has even more than Tokyo. Coffee was popular in Osaka before World War II, and there have been many cafes there for a long time.

家でおいしいコーヒーを作るのは大変なので、カフェは便利ですね。はい、じゃあ今日はこんな感じで終わりたいと思います。また次回お会いしましょう。どうもありがとうございました。

Making good coffee at home is a real pain, so cafes are convenient. Well, I think that’s it for today. See you next time and thanks for listening!

Japanese Lessons with Mayuna

S3E6. 近所のカフェ

Nesta análise musical você vai entender o nosso ponto de vista sobre a letra de uma música de um cantor muito famoso aqui no Brasil, Tom Jobim, espero que vocês gostem. 😉  

Join us in this captivating musical analysis where we dive deep into the soulful lyrics of a renowned Brazilian artist, Tom Jobim. Explore our unique perspective on his timeless music and gain a deeper understanding of the poetic genius behind his words. Get ready for a journey of musical discovery and appreciation that will leave you craving for more! Don't miss out on this incredible exploration of one of Brazil's greatest musical legends.

Keep Speaking Portuguese

Águas de Março

Сегодня пишем отрывок из повести Николая Васильевича Гоголя “Невский проспект” с рассуждениями о том, какое у судьбы бывает чувство юмора.

Делаем как и раньше. Я читаю текст два раза. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали.

Отправьте мне сообщение со словами “пятый диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки. Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из повести Гоголя о судьбе (диктант)

🎧Duración: 12 minutos

¿Qatar o Catar? Ese es otro asunto. Aquí nos vas a escuchar a Ahmad y a mí, hablar sobre algunas costumbres de su país y de una serie de orígen kuwaití. 
¡Prepárense para el Mundial de Fútbol 2022!

¡Escucha y disfruta!

Ahmad:
https://www.italki.com/teacher/8272028/arabic

Mucho que decir

Qatar 🎧

サーティーワンが最近話題になっていたので話してみました🍨みなさんは好きなアイス屋がありますか？💗

SeikaのPodcast🎧

Ep.85 サーティワンアイスクリーム🍨

Escucha a Hasan Murad, un egipcio que está esperando a su amigo Ali al-Halibi, que es sirio  y es un hombre de negocios. Hasan le está esperando en un aeropuerto. 

Listen to Hasan Murad, an Egyptian who is waiting for his friend Ali al-Halibi, who is Syrian and is a businessman. Hasan is waiting for you at an airport.