Береза
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.
И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.
А заря, лениво
Обходя кругом,
Обсыпает ветки
Новым серебром.
[1913] 

Russian poetry

Сергей Есенин. Береза

In questo episodio vi parlerò di cosa significa per me il Natale, di cosa mangerò quel giorno e come lo trascorrerò. Inoltre vi spiegherò chi è la Befana e cos'è l'epifania

Ascolta e impara con Anna

IL NATALE E LA BEFANA A CASA MIA

Сначала прочитайте эти слова, они будут в подкасте: 
Детеныш – a joey 
Свидание – a date 
Быть на грани исчезновения – To be on the verge of extinction
Экономика – Economy
Принадлежать – Belong
Аренда – Rent
Дарить в знак уважения – To give as a sign of respect
Содержать – To support 
По слухам – Rumor has it

Listen to the podcast and answer the questions to see if you understood the audio well.

Русский с Валентиной

Новости. Панда родила детёныша

How should we apologize? What's the best way to say "sorry" in a casual situation? 
Expressions we use: 

My bad / That's my bad (casual). 
Hey, uh, Tim, I accidentally ate the food you made for yourself for lunch. Hh... my bad. I won't 
Honey, I forgot to take out the garbage again tonight. My bad. Look—I'll do it in the morning.

I'm sorry + forgive me (more serious, intimate)
I'm sorry, I broke your favourite coffee mug, hun. I'll get you a new one, and it'll be even better.
Paul, I'm sorry for missing your birthday party, I completely forgot about it. Can you forgive me for that? I... I need to be a better brother.

I'm so sorry I let your parrot escape! I'll go look for her. 
I'm so so sorry about that, Riley—next time I'm going to be late, I will call you. 

Thanks for listening! Subscribe to never miss an episode. 

English with Eric

Informal English with Eric: Apologizing

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第5週2日です。

N3合格

N3　語彙　第5週2日目

Сегодня снова почитаем детскую литературу, а именно - рассказ Леонида Пантелеева “Испанские шапочки” про приключения двух маленьких сестёр, которых зовут Белочка и Тамарочка. Эту серию легко читать тем, кто учит русский язык, благодаря обилию диалогов и простых предложений. Кстати, слова здесь часто употребляются в уменьшительно-ласкательной форме: не платье, а платьице, не шкаф, а шкафчик. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: поза́втракать - есть завтрак - to have breakfast; полу́чше - чуть лучше - better, rather; посу́да - всё, что используем для еды: чашки, тарелки, кастрюли и т.д. - dishes, crockery, tableware; убира́ть - to clean up; мыть - очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом - to wash, bathe; вытира́ть - убирать влагу - to wipe, mop; шкаф - cupboard; по́лка - shelf; ти́хо - без звука - quietly; блю́дце - маленькая тарелка под чашку или стакан - saucer; раско́кать - уронить и разбить - to unravel; ходи́ть на цы́почках - ходить на кончиках пальцев ног - walking on tiptoe; шёпот - тихая речь, когда говорят без участия голосовых связок - whisper; препира́ться - спорить по пустякам - to spar, altercate; неча́янно - случайно - accidentally, unintentionally; наступи́ть - придавить ногой - to step on, tread on; смо́рщиться - to wrinkle, wince, pucker; ве́жливый - соблюдает правила приличия, учтивый - polite, gentle; воспи́танный - умеет хорошо себя вести - civilized, well-mannered; гляде́ть - смотреть - to look, see; налюбова́ться - сильно любоваться (рассматривать с удовольствием) - to admire; сад - garden; сто́ить - нужно, следует - to be worth, deserve; ма́ло ли что - всё, что угодно - you never know what, anything; пла́тье - dress; споко́йнее - более спокойно - calmly, quietly, peacefully. 

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Испанские шапочки" Л. Пантелеев

标准汉语会话360句 book1-4 Standard Chinese conversation 360 sentences

我正在跑步呢。

In this episode we will talk about 【Starchaser】, you will learn how to say 【hot topic,be trending on the internet,loyal fans】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【追星】的话题。
这个星期网上的热门话题是王心凌。她是一名歌手。十多年前她非常火，因为她的长相甜美，而且歌曲和舞蹈很少女，收获了不少粉丝，特别是男粉丝。上个星期五她参加的一档综艺节目《乘风破浪的姐姐》开播了。今年39岁的她穿着当年的少女裙子，唱着那首经典的歌曲《爱你》。熟悉的歌词和舞蹈一下子勾起了很多人的青春回忆。于是，她又火了，上了热搜。
网上出现很多这样的视频：她的男粉丝听到她的歌声都忍不住跟着一起唱起来，跳起来。更夸张的是，很多人为了支持他们的偶像王心凌，开始买芒果超媒的股票。芒果超媒就是制作这个节目的公司。还有公司发布公告,要求公司员工为王心凌投票，因为老板是王心凌的忠实粉丝。在你们的国家有这样的疯狂追星的现象吗？留言告诉我吧。
最后我们来听一听这首非常火的歌曲《爱你》
如果你突然打了个喷嚏 那一定就是我在想你
如果半夜被手机吵醒 啊 那是因为我关心
常常想你说的话 是不是别有用心
明明很想相信 却又忍不住怀疑 在你的心里 
我是否就是唯一 爱就是有我常烦着你
ho baby 情话多说一点 想我就多看一眼
表现多一点点 让我能真的看见oh bye 少说一点
想陪你不只一天 多一点让我心甘情愿 爱你
---------------------------------------------
热门话题	  rè mén huà tí	hot topic
长相甜美  zhǎng xiàng tián měi	 looks sweet,sweet-faced
勾起回忆  gōu qǐ huí yì  bring back memories
上热搜	shàng rè sōu  be trending on the internet
忍不住	rěn bú zhù	can't help (doing)
发布公告	 fā bù gōng gào	issue annoucement
投票  tóu piào vote
忠实粉丝  zhōng shí fěn sī	loyal fans
疯狂追星  fēng kuáng zhuī xīng	crazy star chaser