Find English Teachers

Thai Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?! (with transcript for study)
Description
Thai Tea La Nid - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?!
Hello guys! Welcome back to the episode 2 of Thai Tea La Nid Podcast.
Today, we're going to talk about how Thai people really speak in daily life.
Well, have you ever had a problem understanding Thai people speak?
Hmm, it just doesn't sound like what you have learned from the textbook, right?
I think one of the reasons might be because we always shorten words and we always skip the subject.
OK, for example, how to ask what are you doing in Thai?
From the textbook, you might say “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”. I'll make it more natural. “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Which is too formal and kind of too long because that's like six words or eight syllables.
Okay, so let's start by skipping the subject first.
From “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”, we can say “gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Ok now, let's shorten the words. You can say “tam à-rai yòo ká” or “tam rai ká”.
That's the shortest version.
Ok, let's practice again from like the full version to the shortest version, ok?
“kun gam-lang tam à-rai yòo ká”
“gam-lang tam à-rai yòo ká”
“tam à-rai yòo ká”, and
“tam rai ká”.
Ok, so now you can understand more Thai and I hope you enjoyed this episode of Thai Tea La Nid.
See you again next time. Bye bye.
*Sorry for saying “ok” a lot in this episode. Thanks for listening. Let me know if this is helpful and if you like it. Don’t forget to subscribe for more. See you. :D
Podcast Channel
Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast
Author
All episodes

Как получить 25% на тест на устное высказывание и общение в DELE A2

哪里哪里nǎ lǐ nǎ lǐ

008. 要和外国人谈恋爱吗?Will you date a foreigner? - ttmiChinese

TASK 16 - THAT’S HILARIOUS

Articles: "a", "an", "the" or nothing.

Marisa the smart girl

How to Talk ‘Finding a Job’ in Chinese!

A Tour In Shenzhen 深圳一日游!
Popular episodes

DELE и CCSE для гражданства Испании
Как получить 25% на тест на устное высказывание и общение в DELE A2

开心一刻 Jokes
哪里哪里nǎ lǐ nǎ lǐ

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese
008. 要和外国人谈恋爱吗?Will you date a foreigner? - ttmiChinese

English with Angela - conversation
TASK 16 - THAT’S HILARIOUS

The Social Evolutionary
Articles: "a", "an", "the" or nothing.

Spanish Reading Comprehesion
Marisa the smart girl

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
How to Talk ‘Finding a Job’ in Chinese!

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
A Tour In Shenzhen 深圳一日游!