¿Por qué en ruso comparamos una persona muy ocupada con una ardilla? Escucha el episodio de hoy para averiguarlo.

Para más info entra en davayporusski.com

¿Cómo se dice en ruso?

¿Cómo se dice "dar vueltas" en ruso?

Today's episode is the audio to the Guide to the TOEFL - Reading presentation. In it, you'll learn what the reading section of the Test of English as a Foreign Language requires, as well as hear some sample questions and answers. Download the transcript here: https://lovelangwri.com/2022/06/21/guide-to-the-toefl-reading/

For the Love of Language and Writing

Guide to the TOEFL - Reading

In this podcast, I am going to tell you about my best friend in Hindi. 

Daily Life Hindi Podcasts 

मेरा सबसे अच्छा दोस्त / Meraa Sabse Achhaa Dost

Liú Xiǎoshuāng: Ālǐ, nǐ zuìjìn qù nǎr lǚyóu le?
Ālǐ: Wǒ qù Xī'ān le.
Liú Xiǎoshuāng: Nǐ shì shénme shíhou qù Xī'ān de?
Ālǐ: Wǒ shì Qīyuè shí'èr hào qù Xī'ān de.
Liú Xiǎoshuāng: Nǐ shì zěnme qù Xī'ān de?
Ālǐ: Wǒ shì zuò fēijī qù de, zuò fēijī kuài.
Liú Xiǎoshuāng: Nǐ shì gēn shéi yīqǐ qù de?
Ālǐ: Wǒ shì gēn Běnjiémíng hé Jīn Měiyīng yīqǐ qù de.
Liú Xiǎoshuāng: Nǐ shì zěnme huí Běijīng de?
Ālǐ: Wǒ shì zuótiān gēn Běnjiémíng yīqǐ zuò huǒchē huí Běijīng de, zuò huǒchē fāngbiàn, yě hěn piányi.
Liú Xiǎoshuāng: Nǐmen shì zěnme huí xuéxiào de?
Ālǐ: Wǒmen shì zǒu huí xuéxiào de, yīnwèi méi qián le.

中文每日一练

每日听汉语

This Turkish Story Serie is for Young Turkish Learners with ADHD.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

Gega'nın Yolculukları 1

Simply put, gratitude is a habit. It’s a way of looking at the world and all the good things in it with a feeling of appreciation, regardless of whether or not your current situation is to your liking.

Gratitude is a heart-centered approach to being at peace with yourself and with all you have. When you practice this feeling of gratitude, it attracts even MORE things into your life for which to be grateful.

Go ahead, try it out right now. What or who do you have in your life to be thankful for? 🙂

Short Stories with Rose 

Gratitude

We had a small lunch party with friends, who are mothers having children of the same age.  That was our little luxury time. Under covit-19, we didn't have it for almost 2 years. However, finally, we are able to have it!  Today I'm talking about a lunch party with my mama's friends.
**********************************************************
子どもが幼稚園、小学校のときは、よくママ友とランチ会に行きました。子供たちがいない間に気の合うお母さんたちだけで行くのです。子供がすっかり大きくなって、手がかからなくなると　お母さんたちも働き始めたりして　忙しくなります。そうなると、ランチ会も　もうほとんどすることはありません。
働きはじめると、お昼ごはんを外で食べる機会も多いのですが、私はたいていお弁当です。その上、コロナで　2020年から2022年の2年間は　友だちと集まって食事をするということも　ほとんどありませんでした。
それが、つい先日、久しぶりにランチ会らしいランチ会があったんです。　日本語教師仲間3人だけでしたが、大阪のおしゃれなイタリアンレストランでのランチです。待ち合わせのお店には　わたしが一番に到着したので、ほかの二人が来るまでの間、ランチコースのメニューをじっくり見ることができました。　コースのお値段は1250円、2500円、4500円の3種類でした。私は、ちょっと贅沢かもしれないけど、2500円のコースがいいなと思いました。　前菜、パン、パスタ、メインディッシュ、デザート、飲み物です。
パスタもメインディッシュも2種類から選ぶことができました。メインは豚肉のマスタード添えにすぐ決められましたが、パスタはとても迷いました。すると、店員さんが、量を減らして両方を用意できると言ってくれました。もちろん、そうしてもらいました。本当においしかったです。
ランチ会にイタリアンレストランを選ぶことは、以前からよくありました。なぜなら、どこの店に行っても、たいてい味もコース内容もいいし、何といってもコスパ、コストパフォーマンスがいいからです。　サラダ、パスタ、デザート、お茶で1000円から1200円ぐらいです。プチ贅沢ができるし、友だちとたくさんおしゃべりをすると、ストレスを発散できます。それにイタリアンレストランはちょっとおしゃれな感じのところが多いので、それもよく行く理由でした。
そんなにしょっちゅう行かなくてもいいけど、たまにこういうランチ会をするのもいいですね。　


やさしい日本語（にほんご）

ママ友のランチ会　"Mama tomo's lunch party"

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: La Sombra de la Mansión.


La mansión al final de la calle era un enigma para los habitantes de Villacreces. Su pasado era oscuro y sus habitantes, extraños. Ana, una periodista intrépida, decidió investigar.

Acompañada de su amigo David, exploraron la mansión una noche oscura. El interior era lúgubre, con un silencio sepulcral interrumpido solo por el tic-tac de un reloj parado. Mientras avanzaban, sintieron una presencia invisible. Objetos se movían solos, las puertas se cerraban y un frío gélido los envolvía.

En el sótano, encontraron un diario con extraños símbolos y dibujos. Antes de poder descifrarlos, un ruido los sobresaltó. Una habitación repleta de espejos los esperaba al final del pasillo. Al entrar, el reloj comenzó a funcionar y las luces se apagaron.

A la mañana siguiente, la mansión estaba vacía. La grabadora de Ana solo captó unos segundos de silencio antes de cortarse. Los vecinos aseguraron haber escuchado gritos, pero nadie volvió a ver a Ana ni a David. La mansión quedó sumida en el misterio, una sombra oscura en la memoria del pueblo.

Spanish Reading Comprehesion

The Shadow of the Mansion.

I am here to serve you to my best ability and in this episode I hope you can catch the main difference between learning vs speaking English and what might happen if you miss it. Check out the episode and let me know what you think. 