Nuestros chicos llegan a Colonia, última parada antes de regresar a Utrecht. ¿Qué va a pasar en esta ciudad? 

¿Has estado alguna vez en Colonia? ¡Cuéntanos tu experiencia! :)

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 11.

Ein Horrorbuchstabe für jeden Deutschlerner, obwohl dieser Buchstabe ein Lebensretter ist. In der modernen deutschen Sprache wird das „ä" meistens mit einem „e“ ersetzt. Doch es gibt manche Wörter, die eine richtige Betonung erfordern:

Zum Beispiel:
Ehre = engl: Honor
Ähre = engl: ear of wheat

Viel Spaß beim Zuhören, Erkennen und Mitmachen:

Lena lebte in einem älteren Häuschen am Rande eines märchenhaften Tals. Jeden Morgen zählte sie die Vögel, die auf den Ästen der Bäume saßen. Eines Tages bemerkte sie, dass ein Käfig fehlte, den sie draußen stehen gelassen hatte. „Wer mag den Käfig genommen haben?“ fragte sie sich.

Plötzlich hörte sie ein seltsames Geräusch hinterm Fenster. Ein Kätzchen spielte mit einem Bändel, der am Käfig hing. Lena lächelte, nahm das Tierchen sanft auf und brachte es ins Häuschen. Nun teilte sie ihre Mahlzeiten nicht nur mit Vögeln, sondern auch mit dem kleinen, frechen Kätzchen.

Aussprachehilfe 

ä - Umlaut

Platicadita con Ahyeong sobre la peli surcoreana, Parásitos.

Mucho que decir

Parásitos (Korean Movie) Ft. Ahyeong 아영

《匆匆》

作者: 朱自清

　
　　燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？——是有人偷了他们罢：那是谁？又藏在何处呢？是他们自己逃走了罢：现在又到了哪里呢？
　　我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。
　　去的尽管去了，来的尽管来着；去来的中间，又怎样地匆匆呢？早上我起来的时候，小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。等我睁开眼和太阳再见，这算又溜走了一日。我掩着面叹息。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。
　　在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？过去的日子如轻烟，被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢？我何曾留着像游丝样的痕迹呢？我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢？但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊？
　　你聪明的，告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？
　
　　1922年3月28日

Yasmine's Chinese Reading - advanced

《匆匆》 ——朱自清

I don't understand why people buy such poor quality items of clothing, wear them a few times and then throw them away. It's terrible for the environment.
I hate the fashion trade. I read somewhere that companies can sell a dress for $5, but they don't make any profit. They're just aiming to attract more consumers to their websites so that they'll spend more money.
My brother's a fashion designer, but I think designer labels are a waste of money. I just shop in high street stores and I only buy casual clothes.

English Mini Lessons

Attitudes to Fashion

聊中西文化，也聊很多东西！
第十四期，也是今年的最后一期，感谢大家一年以来的陪伴。圣诞快乐！新年快乐！

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

014. Merry Christmas and thank you! 圣诞快乐! 谢谢你们! - ttmiChinese

Hi, everyone! It has passed 2 weeks since I came back to Japan. In this episode, I talk about some of the changes in Japan I've seen so far! Have fun!

Keywords
・変化（へんか）　　　　change
・変わる（かわる）　　　to change
・外国人（がいこくじん）foreigner
・問題（もんだい）　　　problem

Listen to my other episodes
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com/

Support me and get transcripts of my episodes with detailed explanations!
https://www.patreon.com/tatsukisjapanese

たつきのにほんご

Changes in Japan (Beginner Level)

An action in progress can be expressed by adding the adverb “在”、“正” or “正在” before a verb or by using the modal particle “呢” at the end of a sentence. For example
wǒ zài shuì jiào 。  wǒ zài shuì jiào ne 。 
我在睡觉。=我在睡觉呢 。
tā zhènɡ liàn xí kǒu yǔ 。  tā zhènɡ liàn xí kǒu yǔ ne 。 
他正练习口语。=他正练习口语呢。
dà wèi zhènɡ zài chī fàn 。  dà wèi zhènɡ zài chī fàn ne 。 
大卫正在吃饭。=大卫正在吃饭呢。

The negative form is“没(在)+Verb/Verb Phrase”, without “呢”at the end of the sentence. For example:
wǒ méi zài kàn shū 。 
我没在看书。