Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

ROMANCE DEL EMPLAZADO

Recommended to listen repeatedly until you understand. Key words and Commonly used phrases, Please read after me. You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese. 

Key words and phrases : 左边、右边、公司、颜色、饭馆、找手机、教室、椅子、电脑、哭笑、知道、妻子、丈夫、飞机、觉得、第一、进去、看看、红色的、怎么样、什么时候、为什么、哪个房间、好多了、吃完饭、说得太快了、很漂亮、几点开始、打个电话问问

Merry's Channel（HSK 二）

HSK二 Key words and common phrases (3) , Please read after me

In episode, you listen my daily life in Khmer langauge. 

Cambodia Living podcast

My daily life 

안녕하세요! 오늘은 한국 전통 공연 예술의 매력을 살펴보겠습니다. 최근에 종영한 드라마 [정년이], 들어보셨나요? 
이 드라마는 여성 국극을 소재로 큰 화제를 모았는데요. 오늘은 여성 국극이 무엇인지, 그리고 판소리와 창극과는 어떻게 다른지에 대해 이야기해 보려고 해요.

먼저, 여성 국극이란 뭘까요?
우선, 여성 국극은 1940~50년대에 인기를 끌었던 독특한 한국의 공연 예술이에요. 이름에서도 알 수 있듯이, 여성 배우들이 남녀 모든 역할을 맡아 연기하는 것이 가장 큰 특징이고 한국적 정서를 담은 스토리와 감정 표현이 더해져 독자적인 형태로 발전했어요.
특히, 여성 국극은 대사가 많고 극적인 스토리 전개가 특징인데요. 여기에 화려한 의상과 무대가 더해져 보는 재미를 극대화했죠.

이번에는 판소리와 창극의 차이점을 볼게요.
여성 국극과 더불어, 한국 전통 예술 하면 판소리와 창극을 빼놓을 수 없죠.
판소리는 한 명의 소리꾼이 이야기를 풀어가는 독특한 형태의 음악극이에요. 소리꾼은 노래와 말, 표정으로 극을 이끌고, 옆에서 고수가 북으로 장단을 맞추죠. 판소리는 극도로 간소한 형식이지만, 듣는 사람들에게 엄청난 몰입감을 줘요.
그런데 창극은 판소리의 이야기 구조를 그대로 가져오면서도 여러 명의 배우가 등장하고, 서양 연극의 요소를 추가한 공연이에요. 오케스트라와 무대 장치까지 더해져 더 웅장하고 극적인 느낌을 주죠.


이 세 가지 공연 예술의 매력은 정말 뚜렷한데요.

여성 국극은 여성만의 섬세한 연기와 극적인 스토리가 강점이고요,
판소리는 간소하지만 강렬한 몰입감을 주는 감정 표현이 매력적이에요.
창극은 여러 배우와 음악, 무대를 활용해 더 다채롭고 시각적인 즐거움을 제공해요.
최근 한국에서는 [정년이] 같은 드라마 덕분에 여성 국극이 재조명되고 있어요. 한동안 잊혀졌던 여성 국극의 아름다움을 다시 느끼게 된 계기가 되었죠.

오늘은 한국의 전통 공연 예술, 특히 여성 국극, 판소리, 창극에 대해 이야기해 보았는데요. 여러분은 어떤 형태가 가장 흥미로우셨나요?
이 콘텐츠가 한국 문화를 더 이해하는 데 도움이 되었으면 좋겠습니다. 다음 에피소드에서는 또 다른 재미있는 한국 문화 이야기를 들려드릴게요. 감사합니다!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[K-drama 정년이-Star is born] Korean Traditional Arts Unveiled: Gukgeuk, Pansori & Changgeuk - 여성 국극, 판소리, 창극

Today we're talking about the word "niche" which is a noun that means, to specialise in something. I hope you find it useful.

If your niche requires you to improve your English then feel free to book some of my time and let's get to work! I look forward to meeting you!

DAILY Business English VOCABULARY builder

This podcast might be too niche for you.

Czech Easily: Slow & Easy

5. Sladké Česko plné včel

Transcript :
Gamze : Herkese merhaba ! Bu gün kardeşim Efe ile birlikteyim. Beraber hava durumu hakkında konuşacağız.  Ama ilk önce Efe kendini tanıtır mısın ?
Efe : Merhaba ben Efe. 11 yaşındayım ve 5.sınıftayım. Hobilerim futbol oynamak ve video oyunları oynamak.
Gamze : Hadi başlayalım. Bu gün hava nasıl , Efe ?
Efe : Bu gün hava bulutlu ve soğuk. Peki hava dün nasıldı ?
Gamze :Dün hava güneşli ve sıcaktı. Peki yarın hava nasıl olacak ?
Efe : Hava yarın gök gürültülü ve sağanak yağışlı olacak.
____________________________________________________
Gamze : Hadi mevsimler ve hava durumlarını konuşalım. 
Efe : Peki kışın hava nasıl olur ?
Gamze : Kışın hava karlı ve dondurucu olur. 
Efe : Peki ilkbaharda hava nasıl olur ?
Gamze : İlk baharda hava ılık ve parçalı bulutlu olur.
Efe : Peki yazın hava nasıl olur ?
Gamze : Yazın hava sıcak ve güneşli olur. 
Efe : Peki son baharda hava nasıl olur ?
Gamze :Sonbaharda hava genellikle bulutlu ve yağmurlu olur. 
Gamze ve Efe : Bir sonraki podcastte görüşürüz !

a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

Kardeşimle hava durumu hakkında sohbet. / A chat with my brother about the weather🍀

In this episode we will talk about 【What do Chinese young people like to play?】, you will learn how to say 【Board Games,Socializing,Recreation】 ect. 
------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。今天想和大家聊一聊中国的年轻人有空的时候喜欢玩什么？
年轻人喜欢的玩法多种多样，主要包括户外运动、电子游戏、桌游和社交活动等。
第一、户外运动。近年来，越来越多的年轻人热衷于参加户外运动。比如跑步、骑行、徒步旅行和攀岩等，这些活动不仅能够锻炼身体，也有助于放松心情。此外，这些运动通常都需要团队合作，能够增进友谊，加强社交。很多年轻人还会通过参与这些户外活动，探索新的地方，体验不同的文化。
第二、电子游戏。电子游戏也是年轻人娱乐的重要方式之一。例如王者荣耀、和平精英、英雄联盟等网络游戏深受年轻人喜爱。这些游戏不仅具有竞技性，需要玩家之间的配合和竞争，还有社交功能，让玩家能够和朋友一起享受游戏的乐趣。
第三、桌游。桌游如狼人杀、三国杀等也是年轻人聚会的常见活动。这些游戏通常需要多人参与，有助于增强团队凝聚力和友谊。在轻松的氛围中，大家可以一起思考，享受游戏的乐趣。
第四、社交活动。年轻人还热衷于参加各类社交活动，如音乐节、艺术展、电影院、酒吧聚会等。这些活动不仅能够放松身心，也能够交新朋友。年轻人通过这些活动，可以了解最新的文化趋势，体验不同的生活方式。
总的来说，年轻人喜欢的玩法多种多样，包括了户外、电子、桌游和社交等多个方面。这些活动不仅有助于他们的娱乐和放松，也有助于他们的社交和身心发展。
在你的国家年轻人喜欢玩什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
(王者荣耀、和平精英、英雄联盟:Arena Of Valor,Game for peace, League of Legend
狼人杀、三国杀: The Werewolves of Miller's Hollow, Killers of the Three Kingdoms)
------------------------------------------------
包括/bāo kuò/including
户外/hù wài/Outdoor
桌游/zhuō yóu/Board Games
社交/shè jiāo/Socializing
热衷于/rè zhōng yú/Passionate about
徒步/tú bù/Hiking
攀岩/pān yán/Climbing
团队/tuán duì/Teams
增进/zēng jìn/Enhance
探索/tàn suǒ/Explore
娱乐/yú lè/Recreation
深受···喜爱/shēn shòu ··· xǐ ài/be well loved by
竞技性/jìng jì xìng/competitiveness
玩家/wán jiā/Players
配合/pèi hé/cooperation
竞争/jìng zhēng/Competetion
享受/xiǎng shòu/Enjoy
增强/zēng qiáng/Enhance
凝聚力/níng jù lì/Cohesion
氛围/fēn wéi/Atmosphere
艺术展/yì shù zhǎn/Art Exhibition
趋势/qū shì/Trends

Yuli's Chinese Channel

中国年轻人喜欢玩什么？（Intermediate level）

こんばんは！Atsushiです。
11/4も大阪の実家に泊まっていました。

11/4の昼は、久しぶりに奈良に行きました。
ということで、今回は奈良の観光について少し話しますね！

奈良は世界遺産がとても多いので、海外から日本に来られる人にとっては、魅力的な場所のうちの一つですね。

日本の世界遺産は、2022年11月の時点で全部で25カ所あります。これはまた別の機会に紹介しますね。

今回は奈良の世界遺産について。
大きく2つあります。
1つ目です。
日本で1番初めに世界遺産登録されたのが、奈良の
法隆寺地域の仏教建造物
ほうりゅうじちいきのぶっきょうけんぞうぶつ

です。

法隆寺地域には世界最古の木造建築が数多く残っています。法隆寺は、700年代のはじめに建てられました。
これらは、日本にはじめて仏教が伝わった時のものです。

今から1300年以上前の建物たてものがまだ残っていると思うと、ちょっと信じられないですね。

2つ目は、
古都奈良の文化財
ことならのぶんかざい

です。

たくさんあって大変なので、有名な場所だけ説明しますね。
東大寺とうだいじ
春日大社かすがたいしゃ

などがあります。
全部で8コの場所があります。

710年から奈良時代、というものが始まりました。
この時は仏教が大きな力を持つようになり、政治への影響力も持つようになりました。文化もこの時期に発展したので、奈良には寺などが多い、ということですね。

奈良の世界遺産だけになりましたが、次のPodcastでは、今回僕が行った、東大寺などについて話しますね。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


