一、Listen and fill in blanks
学生：老师，我可以（   ）吗？
老师：进来吧。你有什么事？
学生：（   ）都收齐了,交给您。
老师：好。放在这里吧。谢谢你。
学生：不用谢。老师，（   ）做完了，您还去看看吗？
老师：好，咱们一起去吧！
 
二、Do test

Ruby's Listening Studio

师生对话

В этом выпуске вы узнаете, чем закончится история Анны Карениной и Алексея Вронского. 


Russian with a tale

"Анна Каренина" (Часть 2, финал)

Host: Welcome back to the podcast everyone. Now we’re moving on to the part of the show that we call ‘Explain yourself!’. This is where our guests talk about a topic and say what they think and why. Listeners, you can tell us who was the most convincing. So we’ve got Jake with us, Jake is from New York in the United States. Then we’ve got Andrew who’s from York in the UK.

Andrew: The original York before the Americans made a worse one.

Jake: No one knows where York is, or cares.

Host: Whoa! We’ve started already. Don’t worry, Jake, Andrew’s just trying to provoke you. This could be an interesting discussion! And today’s topic is Food and Drink. Which is better: American or British?

Jake: Well, this is going to be a short discussion. It’s American food and drink. It’s definitely the most well-known food around the world. What’s the next topic?

Andrew: Just because American food is the most well-known, which it is, it doesn’t mean it’s good. I think most of it is really unhealthy. Yes, he’s definitely an American male. Do all of you just sit watching games on TV that no other countries are interested in, drinking ice cold beer-flavored water and shouting (Mimics) ‘We’re the best at everything! USA!’

Jake: Oh you’re talking to me about beer? Good luck with tempting people to come to your barbecue on a hot day with a nice glass of warm beer. Not that you have barbecues because it’s always raining. You just sit inside with your warm beer and your fish and chips feeling sad.

Andrew: (laughs) I’m not going to apologize for enjoying beer that is slightly warmer than ice. There are things that are more important than how cold it is, you know? Like, oh I don't know - taste?

Host: Beer wars! Are we going to be able to resolve this difference at all, gentlemen?

Andrew: Obviously I’m a little more favorable toward British beer, but Jake has a point about the weather. It doesn’t actually rain all the time, but it’s not usually as hot as it gets in most places in the US. 

English Conversation/Dialogue

Discussion Opinions 

En este episodio, hablaremos un poco sobre el "Empacho". Esta palabra que tiene tradición y uso común. ¿La intentarías usar con tus amigos latinos?
Cuéntame tu experiencia. ¿La habías escuchado antes?

Tomemos una taza de café 

Episodio 3 - El empacho ESPAÑOL MÉDICO (INT/AV)

En este episodio les cuento una situación muy fea que viví en carne propia mientras iba a buscar a mi hija al jardín de infantes. Todavía me acuerdo y me da escalofríos...

Argentina en carne propia

El viejo con el carrito de bebé


Trasferirsi in Sicilia
Elena vive a Ferrara vicino a Bologna, con il marito Igor e la figlia Luisa.
Elena è nata a San Pietroburgo in Russia e poi ha lavorato a Londra come traduttrice dal russo all’inglese. Ma dopo alcuni anni si è accorta che voleva vivere in Italia. Da bambina vedeva sempre molti film italiani e l’Italia è entrata subito nel suo cuore. Appena lei è arrivata in Italia si è trasferita a Modena, dove ha trovato lavoro come insegnante di russo in una scuola privata e dove ha conosciuto Igor. Igor è nato a Pachino, un piccolo paese della Sicilia e a venti anni si è trasferito a Reggio Emilia, per frequentare un corso da pasticcere. Adesso lavora come pasticcere presso una famosa pasticceria del centro di Ferrara e tutti lo conoscono perché prepara dolci buonissimi. Elena e Igor ormai vivono a Ferrara da circa dieci anni; i primi tempi uscivano insieme quasi ogni sera per andare a mangiare fuori con gli amici o per vedere qualche concerto, ma da quando è nata Luisa, hanno molto meno tempo. Tutti e due amano molto l’Italia ma il clima di Ferrara per loro è troppo freddo e umido. Inoltre tutti e due amano molto il mare che però non c’è a Ferrara. Allora visto che Igor guadagna molto bene ed è un pasticcere molto richiesto, stanno pensando di trasferirsi nel sud Italia, a Catania e di aprire una pasticceria. Catania per loro è il posto ideale per vivere perché c’è spesso il sole, il cibo è squisito, le persone sono accoglienti e poi…è sul mare!
“Quando vivi in un posto dove c’è il mare non ti senti mai triste!” Ha detto un giorno Luisa, loro figlia, e loro hanno sorriso. 
Elena vuole cambiare città entro la fine del 2023 e per farlo devono dare un preavviso al proprietario della casa che affittano di sei mesi. 
Per la fine dell’anno, quando tutta la famiglia si riunisce per la cena del veglione, esprimono tutti insieme il desiderio di cambiare città e festeggiano allegramente il loro progetto per il futuro. 


Italiano espresso

Lettura livello A2: Trasferirsi in Sicilia

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

きのうは、日本のトイレは無料(むりょう)の話をしました。

今日はトイレと水の話をします！

日本のトイレをつかったことがありますか？

私はもちろん、あります。

日本のトイレは、紙(かみ)をながすことができますね。

"紙(かみ)"はトイレットペーパーのことです。

ながすことができる、

べつの言い方(かた)では、

「ながせます」といいます。

日本のトイレは紙をながせます。

紙をながせない国もありますね。

ごみばこに、すてなければなりません。

紙をながすことができません。

あなたの国ではどうですか？

トイレに紙をながせますか？

紙をながすことができますか？

明日のポッドキャストでは、

日本のトイレで、なぜ紙をながせるのか、お話しします！


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's Keywords

◻︎流す(ながす)
flush

Japaneseだんだんpodcast

62. 紙(かみ)をながせます/かみをながせますか？

En el episodio de hoy hablo de interjecciones, que son palabras cortitas que intentan imitar un sonido y que tienen un significado en sí mismas. En él menciono algunas expresiones españolas muy comunes, su significado y situaciones donde podemos utilizarlas.

Blanca to go 

17– exclamaciones en español 

https://drive.google.com/file/d/1ozIB4Pf7nNunaa9rkDCp7RZCqfRnJBjL/view?usp=drivesdk