👋 Hello, hello, este es un episodio en español donde hablamos de Thanksgiving, el Año Nuevo Chino, Hanukkah y otras tradciones extranjeras o no católicas que no son comunes en Colombia, pero todos aquí hemos visto en la telvisión.  

Gracias por estar aquí, nos escuchamos la próxima semana 🎧🫶



Chismecito en Español ☕️🇨🇴

Traditions Colombia Should Borrow 🍗🎇🏈| Práctica B1-B2

Full script with Furigana: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの18回目です。大学のレポート課題を全て終わらせてしまったので、最近少し暇になりました。italkiの紹介動画をそろそろアップデートしたいです。今の動画を撮影したのは２年前です。レッスンに来る生徒さんの目的やゴールも少し変わっているので、レッスンの種類もアップデートしたいです。

Hello, this is episode 18 of season 2 of my podcast. I've finished all my university report assignments, so I've had a bit of free time recently, and I'd like to update my italki introduction video soon. I filmed the current video two years ago. The objectives and goals of new students have changed a bit, so I want to update the type of lessons I offer.

今日は効果的なテスト勉強についてお話しします。日本語の代表的なテストはJLPTですね。私の生徒さんの中にもJLPTを受験した人がたくさんいますが、レベルにかかわらず全員合格しています。テストを受ける時に一番大事なことは、正しいレベルを選択することです。その次に、テスト勉強の計画です。テストに申し込んだら、テストの日をカレンダーに書いて、テストまでにどれぐらい勉強時間があるか考えます。１年前から勉強を始める人もいれば、３ヶ月前に準備を始める人もいます。

Today I will talk about effective test study. The JLPT is the most well-known and widely-recognised test for the Japanese language. Many of my students have taken the JLPT, and they have all passed, regardless of their level. The most important thing when taking the test is to choose the right level. The second most important thing is to plan your test study. When you sign up for the test, you should write the test date on your calendar and think about how much time you have to study before the test; some people start studying a year in advance, while others start preparing three months in advance.

大切なのは早く始めることではなく、自分に合ったスケジュールを立てることです。たとえば平日が忙しい人は、仕事や学校の休み時間に勉強するより、週末にじっくり勉強した方が集中できるはずです。普段あまり忙しくない人は、毎日決まった時間に勉強することで正しい生活のリズムを作ることができます。「テスト勉強はテストに合格できなければ意味がない」というのは誤解です。誤解とは、人や物について間違った理解をして、正しくないイメージをもつことです。テスト勉強は、自分に合った勉強スタイルを探して試すのにとても役立ちます。さらに、テストに合格できると自信がつきます。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep18. テスト勉強の方法

Tema: Conversación en español, Cultura y Tradición.
Nivel: B1 +
Categoría: Práctica de audio y conversación
Título: EL PAN DE JAMÓN VENEZOLANO.

Hablar español va más allá de reglas y verbos. 

Es vivir experiencias tradicionales y propias de la gente que HABLA el idioma,

En Venezuela, nos COMUNICAMOS con la COMIDA, especialmente en diciembre.

Por eso este mes te hablo del PAN DE JAMÓN VENEZOLANO, una maravilla culinaria de Venezuela,

Para hacer tu aprendizaje de español más feliz que siempre 🥰

Soy Rocío, tu profesora de Rocío en Español y hoy aprenderás cómo el PAN DE JAMÓN
te ayudará a HABLAR MÁS Y MEJOR ESPAÑOL. 
♥️

Te espero en clases para conversar, por ahora... puedes escuchar.

¡Programa hoy tu Clase de Prueba para CONVERSAR SOBRE ESTE PODCAST!

Rocío.

Rocío en Español Podcast

32. El PAN de Jamón de Venezuela: La Navidad en tu clase con Rocío en Español 

How to prepare your STAR interview response

Here are steps to help you develop a STAR interview response in preparation for a job interview:

1. Review the job description and its list of required skills

2. Review the common behavioral interview questions

3. Write down the various situations you’ve handled

4. Practice talking through your answers out loud 

No matter what stories you decide to share, make sure you define a situation, task, action and result, and showcase skills and abilities most relevant to the job.

For in depth preparation - request my one-on-one consulting so we can dive into your unique case.

Look through my offers, read them thoroughly and choose what suits you best.

See you in 5.

Job Interview Preparation for Women Executives | Build CEO-Level Presence Under Pressure

Job Interview In English Preparation. How To Use The STAR Interview Response Technique?

Explore the captivating world of "Slang and Informal Language: Understanding Casual English Conversations" on this episode of English Learners Boost. Decode the secret language that often puzzles learners, from "lit" to practical examples. Gain confidence in casual English interactions, learn about slang's evolution, and strike the ideal balance between informal and formal language. Plus, experience our unique teaching through personalized English lessons on our italki profile. Boost your skills and embrace language's vibrant nuances!

English Learner's Boost

Slang and Informal Language: Understanding Casual English Conversations 

Olá, aqui é o Professor Smith falando e você está ouvindo isso agora porque está procurando por um professor de inglês que irá te ajudar a aprender como se expressar em inglês. Não é que você não conheça muitas palavras, é só que você não sabe como usá-las para se expressar. Se este é o seu problema, então agende uma aula comigo e eu te ensinarei como se expressar em inglês.

LEARN BY LISTENING

Eu sou o seu professor de inglês.

My warmest welcome to you. You are listening to episode 3 of the 111 Tips for Learning a Language. From Episode 1, we identified our most comfortable way of learning. From Episode 2, we zoomed in on mastering one aspect of the language. In this episode, I am going to ask you to determine:-
(1)	When you would like to learn; and 
(2)	Where you would like to learn; and lastly
(3)	How much time you would like to spend learning. 

Once you have clear answers about the when, where and how much time you have, you should be able to set a regular routine for learning. As we know, a routine is repetitive, therefore we would gradually become accustomed to sticking to it. It is just like brushing our teeth every morning. The goal is to make our learning schedule a habit. Once it becomes a habit, you would not think twice about straying away from it.  

It is advisable though to set a short, easy routine initially. This is so that you would not find it too difficult to keep up with. When you first start following your schedule the first few times, you are actually training yourself to become more disciplined. With discipline comes habit.  
Research has shown that humans are creatures of habit. Once your schedule is set, you are ready to go! When learning is a habit, you are consistently making progress in learning the language of your choice. Our podcast has now come to an end. I wish you Inspired Learning and till our next episode. 


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 3 – Set a learning routine and stick to it.

１９課－１

こんにちは。おげんきですか。今日（きょう）は９月２８日です。
秋（あき）です。でも暑(あつ)いです。今日の昼（ひる）は３４度（ど）になります。

みなさんは、おかしがすきですか。わたしはだいすきです。
北海道（ほっかいどう）のおかしは、とてもおいしいです。じゃがいものおかしがおいしいですよ。

では、みんなのにほんご１９かです。

北海道（ほっかいどう）へ行ったことがありますか。
いいえ、ありません。

たこやきを食（た）べたことがありますか。
はい、なんどもあります。

お好み焼き（おこのみやき）を作（つく）ったことがありますか。
はい、あります。

おでんを作ったことがありますか。
はい、おでんも作ったことがあります。

きめつのやいばのまんがをよんだことがありますか。
いいえ、ありません。でも、アニメをみたことがあります。

にほんのチョコレートをかったことがありますか。
はい、あります。とてもおいしいです。

日本（にほん）の海（うみ）で泳（およ）いだことがありますか。
アメリカの海で泳いだことがありますが、日本の海ではありません。

江ノ島（えのしま）のたこせんべいをたべたことがありますか。
はい、ありす。今年の４月に日本にいったときにたべました。

富士山（ふじさん）にのぼったことがありますか。
はい、バスで五合目（ごごうめ）までいったことがあります。

Hello. How are you? Today is 28 September.
It is autumn. But it is hot. It will be 34 degrees Celsius at noon today.

Do you like Okashi? I love them.
Okashi in Hokkaido are very tasty. Potatoes are delicious.

Now, let’s study Minnano Nihongo Lesson 19-1.

Have you ever been to Hokkaido?
No, I have not.

Have you ever eaten takoyaki?
Yes, many times.

Have you ever made okonomiyaki?
Yes, I have.

Have you ever made oden?
Yes, I have made oden.

Have you ever read any manga by Kiitsu no Yaiba?
No, I have not. But I have seen an animation.

Have you ever bought Japanese chocolates?
Yes, I have. It is very tasty.

Have you ever swum in Japanese waters?
I have swum in American waters, but not in Japanese waters.

Have you ever eaten octopus crackers from Enoshima?
Yes, I have. I had them when I visited Japan in April this year.

Have you ever climbed Mt Fuji?
I have climbed to the fifth station by bus.


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　19課（か）「～たことがあります」

みんなの日本語　Lesson 12
きのうはいい天気（てんき）でしたか。Was it good weather yesterday?
いいえ、台風（たいふう）でした。No, it was a typhoon.
いいえ、雨でした。No, it rained.

京都はどうでしたか。  How was Kyoto?
とてもきれいでした。 It was very beautiful.

きのう　はじめて　おすしをたべました。I ate sushi for the first time yesterday.
どうでしたか。How was it?
とてもおいしかったです。It was very tasty. 
なっとうはおいしかったですか。Was the natto tasty?
いいえ、おいしくありませんでした。No, it wasn't.
きのうはやすみでしたか。Was there a holiday yesterday?
いいえ、やすみじゃありませんでした。No, it was not a holiday.
きのうはひまでしたか。Was there any free time yesterday?
いいえ、ひまじゃありませんでした。No, I’m not free yesterday.

エベレストは高いです。Everest is high.
エベレストは富士山より高いです。Everest is higher than Mt Fuji.
アメリカは日本よりずっとおおきいです。The USA is much bigger than Japan.
ひらがなとカタカナとどちらがむずかしいですか。Which is more difficult, hiragana or katakana?
カタカナのほうがむずかしいです。Katakana is more difficult.
しごとと勉強（べんきょう）とどちらがおもしろいですか。Which is more interesting, working or studying?
勉強のほうがおもしろいです。Study is more interesting.
スポーツでなにがいちばんすきですか。What sport do you like best?
テニスがすきです。I like tennis.
レスリングがすきです。I like wrestling.
日本食でなにがいちばんすきですか。What do you like best about Japanese food?
ラーメンがすきです。I like ramen.
すしがすきです。I like sushi.
日本のマンガでなにがいちばんすきですか。What do you like best in Japanese manga?
スラムダンクがすきです。I like Slam Dunk.
ドラゴンボールがすきです。I like Dragon Ball.
ワンピースがすきです。I like One Piece.
ナルトがすきです。I like Naruto.




