Description
こんにちは、日本語講師のるみこです。
今日は2022年5月18日、水曜日ですので文法についてお話しします。
先日、ある生徒さんから質問をいただきました。
どんな質問かと言いますと、
「先生、『噛む(かむ)』と『齧る(かじる)』は何が違いますか?」 です。
みなさん違いがわかりますか?
「よく噛んで食べましょう。」 とか、「クッキーをちょっと齧った」なんて時に使いますね。
どちらも口に入れて歯で挟んで食べるという点に関しては同じようですが、では違いはどこでしょう・・・?
まず「噛む(かむ)」からご説明しますね。
「噛む(かむ)」はそのものを口の中に入れて、歯ではさむこと。はさむだけの時もありますが、はさんでくだく(ちいさくする)こともあります。
・ガムをかむ
・ネコにかまれた。
・ごはんは良くかんで食べなさい
なんて使い方をします。
一方「齧る(かじる)」の方は歯を使って削り取るイメージです。そのもの全部を口に入れているのではなく、一部を歯で削り取ります。くだものなどを食べるときによくつかいます。
・リンゴをかじる
・おせんべいをちょっとだけかじった
・リスがドングリをかじっている。
「まるかじり」なんて言い方もあります。
これは果物や、野菜を切らずにそのまま食べることを言います。
「齧る(かじる)」は全部ではなく、少しだけ削り取ることから、なにかを少しだけ経験(けいけん)したばあいや、少しだけやったことがあるときにもつかいます。
・カブキを少しかじったことがある(カブキの勉強かカブキの稽古(けいこ)を少ししたことがある)
・アラビア語をかじったことがある(アラビア語の勉強を少ししたことがある)
などです。「経験」なので食べ物ではなく使います。
以上「噛む(かむ)」と「齧る(かじる)」について違いを説明しましたが、しっかりと違うわけではありません。
「かむ」も「かじる」も両方(りょうほう)つかうときもあります。
また方言(ほうげん)によってもちがいます。
たとえば、オリンピックで金メダルをとった選手(せんしゅ)が金メダルを口に入れた時、「金メダルをかんだ」とも「金メダルをかじった」とも言います。
でも「かむ」はチューインガムのイメージ、全部を口に入れて歯でモグモグとしている感じ。
「かじる」はリスのイメージ、一部を歯で削り取っている感じでおぼえてください。
では、今日はここまで。最後までお聞きくださってありがとうございます。
楽しく毎日をお過ごしください。
Podcast Channel
Author