「大きい」と「大きな」を品詞の違い、意味の違いなどを確認しながら説明しています。

楽しく毎日過ごしましょう

「大きい」と「大きな」の違いは？

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. Se quiser pode acompanhar o script do podcast é só clicar no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/1WqsjZWfZrwpZk--9hG9QfJk7CeMFgWKY1UywnLetuOw/edit?usp=sharing
Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's podcast I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. If you want, you can follow the podcast script, just click on the link below: https://docs.google.com/document/d/1WqsjZWfZrwpZk--9hG9QfJk7CeMFgWKY1UywnLetuOw/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

A assembleia dos ratos

The amount of courses and teachers promising and encouraging you to speak like a native is overwhelming! But is that or should it be the ultimate goal? I discuss this, giving mine as well others' points of view on this subject.

British English with Maria

To speak like a native or not  - that is the question!

در این اپیزود داستان کوتاهی را  به زبان فارسی خواندم

حکایت های کوتاه فارسی  short stories

حکایت اول the first short story

Привет, друзья! Это мой подкаст «По-русски легко!» .
Сейчас начало лета. А это значит, что многие русские едут на дачи.
Дача – это русский феномен, о котором знают все. Можно сказать, что дача – это русское традиционное летнее хобби, а для дачников - вторая работа. Дачники – люди, которые очень любят работать на даче. Пенсионеры обычно живут на даче всё лето.  
Типичная дача - это небольшой дом, в нём одна комната, нет отопления и нет водопровода. Туалета в доме тоже нет. Обычно туалет на улице, недалеко от дома.
Если вы хотите принять душ или помыть руки, нужно принести воды из скважины. Скважина – это отверстие в земле, чтобы брать там воду. Можно принести воду из колонки или из колодца. Скважина – личное имущество человека, а колонка и колодец – общие для всех.
Участок земли обычно небольшой 6 или 8 соток. Это значит 600 или 800 квадратных метров. Что там растёт? Всё! Фруктовые деревья, разные овощи, цветы. И обычно есть газон. 
Надеюсь, вам было интересно. Приглашаю ко мне на курс «Летний интенсив»! До встречи!

По-русски легко!

Русская дача 

Frank Rubio ha batido un récord que no quería. Ya es el astronauta estadounidense que más tiempo ha pasado en el espacio. Lleva en el espacio desde el veintiuno de septiembre del año dos mil veintidós. Está en la Estación Espacial Internacional, a unos cuatrocientos kilómetros de la Tierra, y decimos que no quería romper este récord, porque en realidad Rubio, de origen salvadoreño, está atrapado y deseando volver.

Cafecito con Ale

El astronauta que lleva meses atrapado en el espacio


1. 놀이공원에서 무슨 일이 있었습니까?

1) 놀이기구를 타지 않았다.
2) 사진을 찍지 않았다.
3) 친구가 아파서 집에 갔다.
4) 날씨가 나빠서 못 놀았다.

2. 화자는 어떤 책을 좋아합니까?

1) 요리책
2) 역사책
3) 소설책
4) 만화책

3. 화자는 이번 주말에 무엇을 할 예정입니까?

1) 혼자서 여행을 간다.
2) 친구들과 산에 간다.
3) 가족과 바닷가에 간다.
4) 공원에서 운동을 한다.

4. 화자의 동생은 어떻게 생활합니까?

1) 늦게 일어나서 운동을 하지 않는다.
2) 아침에 운동한 후 학교에 간다.
3) 운동을 싫어해서 하지 않는다.
4) 저녁에 운동을 한다.

5. 화자는 스마트폰에 대해 어떻게 생각합니까?

1) 가격이 싸서 만족한다.
2) 화면이 작아서 불편하다.
3) 배터리가 빨리 닳아서 아쉽다.
4) 비싸지만 마음에 든다.

한국어 토픽 듣기 

토픽 2 듣기 연습

In this episode, I’ll share some interesting knowledge about the names of potato in Chinese! You'll not only know the meanings of these names but also learn some delicious new vocabulary：

土豆 (tǔdòu)
中文解释：一种常见的地下根茎类植物，广泛作为主食或配菜。
英文解释：Potato, a common tuber widely used as a staple or side dish.

洋芋 (yángyù)
中文解释：中国西北和两湖等地区对土豆的称呼，带有地域特色。
英文解释：A regional term for potato, used in places like Sichuan and Yunnan.

马铃薯 (mǎlíngshǔ)
中文解释：土豆的正式学名，通常在农业或科学文献中使用。
英文解释：The formal scientific name for potato, often used in agricultural or scientific contexts.

作物 (zuòwù)
中文解释：指经过栽培用于食用或其他经济目的的植物。
英文解释：Crop, a plant cultivated for food or other economic purposes.

五湖四海 (wǔhú sìhǎi)
中文解释：成语，形容全国各地或广泛的地域。
英文解释：An idiom meaning "all corners of the world," referring to wide regions or areas.

土豆烧牛肉 (tǔdòu shāo niúròu)
中文解释：一道用土豆和牛肉为主要食材的传统中式家常菜。
英文解释：A traditional Chinese home-style dish made with potatoes and beef.

酸辣土豆丝 (suānlà tǔdòu sī)
中文解释：一道经典的川菜，用土豆丝和酸辣调味料制作。
英文解释：A classic Sichuan dish made with julienned potatoes and a spicy-sour seasoning.

Learn Chinese and Have Fun!

How do you call it? 土豆，洋芋，or马铃薯 ？

https://drive.google.com/file/d/1bbIx-0LPEFT1dTt2-tTz1wZ_W3nVxJn2/view?usp=drivesdk