Aprende a distinguir entre el por y el para en español

Español en Acción

Temporada 2 Episodio 9 Por y para sin complicaciones

Buenas a todos/as, por acá Camila desde Buenos Aires, Argentina, con un nuevo podcast para practicar ESPAÑOL juntos!

Entrena TU LISTENING conmigo!

En este podcast, voy a leer un relato, corto, que yo misma escribí y te invito a que lo escuches y descubras cuánto podes comprender. Escucharlo dos o tres veces, incluso cuatro si es necesario, es el mejor consejo que puedo darte. Cada vez que lo escuches, estoy segura que vas a podes entender un poco más. ¿Empezamos?



DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Un relato en español -

Very few textbooks teach 'euphemisms', but they're an essential part of English life. An euphemism is a mild or indirect word / expression that takes the place of something that is considered too blunt when referring to something embarrassing. For example, the phrase 'a correctional facility' is an idiom that we use instead of the word 'prison'. Or we say that a person is 'big boned', instead of the word 'fat'. So the next time you hear somebody saying that they have to 'powder their nose', or you learn that someone has a 'negative cash flow', use this podcast to know exactly what they mean. 
* By the way, have you ever wondered where the expression 'a bucket list' comes from? Well it comes from the euphemism 'to kick the bucket', which means 'to die'. Your bucket list is the list of all the things you want to do before you 'kick the bucket'. On my bucket list is to learn how to play the guitar. What's on yours?

Learn English with Cambridge David

The one about Euphemisms

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about using the advantages of travelling by bus vs plane. Book an English conversation class with me . My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 91 Travelling by Bus v.s. Plane

In Britain, serious crimes such as robbery and murder, are tried in court by a judge and jury. The purpose of the trial is to examine the evidence and determine whether somebody is innocent or guilty of the crime that they have been charged with. That is the jury's decision. If the person is guilty, the judge will then decide the correct punishment for the crime.

English Mini Lessons

In court

En este primer episodio hablo sobre mi persona para que puedan conocerme un poco más.


Aprendamos español, ¡Escuchando con Fernando!

Me presento

If you find yourself confused about how to use the word “since,” you are not alone.  “Since” can be a preposition, a subordinating conjunction, or an adverb.  In this podcast, I talk about the different meanings of "since" and how to use it properly.

For the full text of this podcast, check out my website:  https://www.difficultenglishexplained.com/how-do-i-use-the-word-since/

Difficult English Explained

How Do I Use the Word “Since?”

Я думаю, вы уже знаете, что я живу на Среднем Урале в Свердловской области. Столица Свердловской области - город Екатеринбург. А ещё Екатеринбург - самый большой город на границе Европы и Азии.
В 18 веке известный российский историк Василий Татищев провёл границу Европы и Азии по Уральским горам. В 1846 году на границе Европы и Азии поставили первый каменный столб (обелиск). На территории Свердловской области построили 34 обелиска «Европа-Азия».
Вы можете увидеть такой памятник недалеко от Екатеринбурга. Это огромный мраморный постамент со смотровой площадкой и металлической скульптурой. С одной стороны написано – Азия, а с другой стороны – Европа.  В основание символа границы положили два камня. Один камень привезли с самой крайней точки Европы - мыса Рока, а другой - с самого края азиатской части континента – мыса Дежнёва.
Здесь можно не только сделать интересные фото и купить сувениры. Можно послушать русские песни, выпить чаю с национальными русскими десертами. А ещё можно получить именной сертификат «Нарушителя границы». Туристы очень любят это уникальное место и часто приезжают сюда на экскурсии.

По-русски легко!

Короткие истории. 3. Где граница Европы и Азии?

Today I discuss the phrase "in a quandary" and why English learners often feel confused when they learn from books. 

Transcript: https://drive.google.com/file/d/14FKIA9KlmhM_-HmFXas4WFEXaSc9261B/view?usp=drivesdk