Այս էպիզոդը իմ ընկերոջ մասին է։ Ես ուզում եմ, որ մարդիկ իմանան նրա մասին...

․․․ մասին 

Հատուկ թողարկում իմ ընկերոջ մասին

These Pronunciation episodes follow chronologically. They follow a reading on Engoo - with explanations along the way. Go to the website in order to follow along. : https://engoo.com/app/daily-news/article/study-says-reading-fiction-helps-us-understand-others/MsfhnFVrEe22EWf-hDINhQ 

English in 60 Seconds

Pronunciation 2

¿Te sientes infravalorado?
¿Quizás por personas cercanas a usted como amigos o compañeros de trabajo?
En este podcast les traigo una historia muy hermosa sobre el verdadero valor.
Espero que te guste.


Cuentos breves de motivación.

Tu verdadero valor

Сигурно већ сви знате да је српски стил живота - полако. Баш зато сам изабрала да се мој подкаст зове "Српски натенане".
Натенане = 1. полако, мирно, без журбе, без узбуђивања, 2. детаљно, 3. с гуштом*. 

Ево неколико примера како се користи ова реч: 
    
Ујутру волим да попијем кафу натенане. 
Седи и испричај ми све натенане. 
Не волим да журим, волим да све средим натенане. 
Не брини се, ми ћемо то све натенане одрадити и јавићемо ти кад будемо готови. 
Немојте се свађати, хајде да седнемо и да натенане попричамо. 
Свако јутро читам новине натенане уз кафицу.

*ова реч може значити и "радити нешто са гуштом", а шта је то гушт? Гушт је задовољство, ужитак, уживање. 
 
Значи ако узмемо у обзир сва значења речи натенане, превод фразе "српски натенане" био би "српски полако, детаљно и с ужитком". Где ћеш боље? 
А шта ви волите да радите натенане?

полезные фразы и слова: 
баш зато = именно поэтому 
где ћеш боље? = куда уж лучше 
ужитак= удовольствие (радити нешто са ужитком, са задовољством - С ужитком сам одгледао прву сезону серије.) 
хајде = давай-ка
кафица = кофеек *у српском можете чути и кафа, кафица, кафиџонка (разг. Хајмо на кафиџонку.) 
узети у обзир = учитывать, принять во внимание


Српски натенане - Сербский потихоньку

Натенане

실례합니다. 인사동에 가려면 어떻게 가야 되나요?
请问, 仁寺洞怎么走?

앞으로 쭉 100미터 가시다가 사거리에서 왼쪽으로 돌아가시면 
바로 인사동이에요.
你你朝前直走100米，在十字路口往左拐就是仁寺洞。

감사합니다! 초행길이라, 찾기가 쉽지 않네요.
谢谢! 初来乍到, 不好找啊。

네, 추가 도움 필요하시면, 인사동 안내소에서 문의하시면 됩니다.
哦, 如果您还需要额外帮助, 可以到仁寺洞咨询处咨询。

사거리 十字路口
왼쪽으로 돌아가다, 좌회전 하다 左拐
초행길 初来乍到
초과의, 추가 额外

[YOON] 1분 한국어

인사동에 가려면 어떻게 가야 되나요? 请问, 仁寺洞怎么走?

Асханада жұмыс істеймін. Бүгін таңертең бір азамат келді. Кассадағы кезегі жеткен соң «Менің артымда тұрған қыздың кофесін мен төлеп кетейін. Менен оған «Қайырлы күн!» тілей салыңызшы» деді. Ол кеткен соң қыз оның қылығына таң қалды. Көп ойланбастан өзінен кейін тұрған адамға ол да солай жақсылық жасағысы келді. Осылай бес адам бірінен соң бірінің кофесін төледі! Жақсы күн тілеймін! Жақсылықты көп жасайық!

I work in the canteen. A man came here this morning. As soon as it was his turn at the checkout, he said, "I'll pay for the coffee of the girl behind me. He asked me just say, " good afternoon!" to the woman. When he left, the girl was surprised by his behavior. Without thinking much, she wanted to do the same thing to the person standing after her. So five people paid for coffee one by one for each other! Have a good day! Let's do good things more!

Stories in Kazakh

In this episode you will listen to a story of doing "kind things". Жақсылық жасау

みなさん
おはようございます！こんにちは！そして、こんばんは！
Thank you for coming back to まりちゃんの部屋（へや）
Today, I will be introducing one of the convenient expressions in Japanese daily conversation.

#1「Adjective 〜すぎる … That’s too 〜!」

Something like 
・おもしろすぎる！... That is too funny. 
・たのしすぎる … That is too fun！

【How to Conjugate？】
How to conjugate this is just so simple 
①Remove last word of the adjective and add すぎる at the end！

・（いadjective）
For example かわいい cute　
just simply remove last い like 
かわい and add すぎる 　
・かわいすぎる … that’s too cute

・（なAdjective）
If that is　ゆうめいな famous
 Then remove last な (Last word)  like ゆうめい and add すぎる
・ゆうめいすぎる … That’s too famous.

【Example】
（いadjective）
①おかしい … Crazy , Funny 
おかしすぎる
That is too crazy.

②かわいい … too cute
かわいすぎる
That is too cute.

③おいしい … Delicious
おいしすぎる
That is too delicious.

（なAdjective）
①きれいな... Beautiful
きれいすぎる
That is too beautiful.

②ゆうめいな …. Famous
ゆうめいすぎる
That is too Famous.

③べんりな … Convenient
べんりすぎる
That is too convenient.

【Example sentence 例文（れいぶん）】
①ニュージーランドの景気（けしき）ってきれい すぎる よね。
The New Zealand scenery is too beautiful.

②えーちょっと、これおいしすぎるよ！　ハマっちゃう。！
OMG! This is too tasty. I'll be absolutely addicted!

③わたしの猫（ねこ）は、かわいすぎる
My cat is too cute.

Marichanの部屋（へや）

#1 How to say? 【 Too cute! 】 in Japanese

首先，各位听众，很抱歉最近更新得不太规律。我们又搬家了！搬家真的是一件重活。在入住新家前，我们想了想要添置哪些新电器，所以这集播客就诞生了！跟我们一起来学习怎么用中文说一些常见的家用机器吧～

播客里提到的视频链接：https://youtu.be/_gvsz_vc7B0?si=a88jT9xnvZyubOzf

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(Intermediate) 你家有什么机器? What machines do you have?

こんにちは！Atsushiです。
今日も2つ続けて録っています。

さて、今回は機会があると成長する、について。
最近、発表や応募書類の準備をしていて感じたことについて話します。

この前も少し話しましたが、私は今、日本語教師養成講座、というものを受けています。問題なければ、この9月で終わります。そして、日本語教師の資格が取れます！その為の模擬授業(もぎじゅぎょう)、留学生がいる学校に行って、授業の練習をしました。

それから、別の話ですが、今、アジアの国で日本語教師として働ける仕事を見つけたので、それに応募する為の書類を作り、昨日、出しました。

発表や応募、というような機会があることで、考えをまとめたり、人に聞いて教えてもらったり、期限までに必死に準備をしますね。

私は、これがとても良いことだと思います。
採用、不採用という結果は私にはコントロールできません。
それは相手が決めることですね。

でも、成果、この準備の中で、自分で気づいたことや、身についたことは、自分の中に残りますね。

こういうことを繰り返して、人は成長するんだと思います。

会社にいる時は、結果の方に目がいくことが多かったですが、会社を辞め、人から評価されることがなくなりました(なくなってないけど)人から見られることを気にせず、自分がどうしたいかを大切にできることはとても幸せなことだと思います。


ちょっと話がそれてきましたが、いろいろ挑戦すると、うまくいってもいかなくても、準備したことは自分の中に残るよ、ということです。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！