La lepre lancia una sfida agli altri animali: è sicura che nessuno può batterla in velocità. La tartaruga accetta la sfida e la lepre la deride: come può lei così lenta vincere una corsa? Ma c'è una sorpresa in arrivo per la lepre...