Search from various English teachers...
Asking for More Budget (Without Fear)-想申请加预算,怎么说
Asking for More Budget (Without Fear)-想申请加预算,怎么说
14:45
Jul 27, 2026 2:39 AM
Description
一、核心句式(四步骤) | 步骤 | 中文 | 拼音 | 英文 | 说明 | | 1. 说明情况和原因 | 关于[项目],最近出现了一个新情况,想向您汇报一下。原因是…… | Guānyú [xiàngmù], zuìjìn chūxiànle yīgè xīn qíngkuàng, xiǎng xiàng nín huìbào yīxià. Yuányīn shì…… | Regarding [project], a new situation has come up. I'd like to report it. The reason is…… | 冷静开头,不慌不忙 | | 2. 量化影响 | 经过测算,预算需要增加大约X元,主要用于…… | Jīngguò cèsuàn, yùsuàn xūyào zēngjiā dàyuē X yuán, zhǔyào yòng yú…… | Based on our calculation, the budget needs to increase by approximately X, mainly for…… | 必须带数字 | | 3. 提出方案选项 | 我们评估了[数字]个方案:方案一……方案二……我个人建议方案一。 | Wǒmen pínggūle [shùzì] gè fāng'àn: fāng'àn yī…… fāng'àn èr…… Wǒ gèrén jiànyì fāng'àn yī. | We have evaluated [number] options: Option 1… Option 2… I personally recommend Option 1. | 至少两个选项 | | 4. 请求批准 | 需要请您批准增加这部分预算。您看可以吗? | Xūyào qǐng nín pīzhǔn zēngjiā zhè bùfen yùsuàn. Nín kàn kěyǐ ma? | We need your approval to increase this part of the budget. May I have your approval? | 明确请求 | 二、完整示例 示例1:供应商涨价 > 关于XX原材料采购项目,最近出现了一个新情况,想向您汇报一下。原因是供应商通知我们价格上调了10%。经过测算,预算需要增加大约8000元,主要用于材料成本。我们评估了两个方案:一是接受涨价,增加预算;二是更换供应商,但可能影响两周工期。我个人建议方案一,因为工期更重要。需要请您批准增加这部分预算。您看可以吗? 示例2:客户新增需求 > 关于网站开发项目,客户最近提出了三个新的页面设计需求,想向您汇报一下。原因是合同中没有明确限制页面数量。经过测算,预算需要增加大约2万元,主要用于前端开发。我们评估了两个方案:一是增加预算完成所有需求;二是和客户协商收费。我建议方案一,因为这是长期客户。需要请您批准。您看可以吗? 三、被拒绝后的应对句式 | 场景 | 中文 | 说明 | | 希望协商调整范围 | 如果无法增加预算,我们是否可以调整项目范围?比如和客户协商减少一些需求。 | 主动提出折中方案 | | 接受拒绝 | 明白了。那我们按现有预算调整计划,尽量优先保证核心功能。有进展再向您汇报。 | 不纠缠,显专业 | 四、常见错误与修正 | ❌ 错误 | 为什么不好 | ✅ 正确 | | “我们需要更多钱” | 无数据,无理由 | 先说明情况,给出测算 | | “都怪销售乱承诺” | 推卸责任 | 陈述事实:“客户提出了新需求” | | 只给一个方案 | 显得没思考 | “我们评估了三个方案” | | “不好意思开口要钱” | 太卑微 | 自信陈述:“经过测算,需要增加X元” | 五、本周练习计划 | 天数 | 练习内容 | | 第1天 | 抄写四步骤句式各3遍,跟读录音。 | | 第2天 | 回想一个你曾需要额外预算的工作场景,用模板写出完整请求。 | | 第3天 | 对着镜子说出你的请求,注意语气要平静自信。 | | 第4天 | 请朋友扮演经理,练习对话,并让他提问(比如“能不能再省一点?”),你练习应对。 | | 第5天 | 如果未来有类似机会,实际应用一次。 | **小贴士**:即使预算被拒绝,你的专业呈现也会给领导留下好印象,为下次申请铺路。 六、需要更多帮助? 如果你正在面临一个真实的预算申请,希望和我一起准备话术和应对策略,欢迎预约我在 **italki** 的一对一课程。
Podcast Channel
The Cross-Cultural Project Ops 用中文学项目
Author