Find English Teachers
Miu
I took a picture which is a 20years old celebration . I wore a clothe which is called "Hurisode". Hurisode is Japanese traditional dress, I wore red dress. It was so tight and heavy, but so gorgeous. My mother looked like happy watching me. I was so happy too. I want to be a special person until I will be 20 years old.
Jun 15, 2025 2:55 PM
Corrections · 1
I took a picture at a celebration for turning 20 years old. I wore clothing called a furisode. A furisode is a traditional Japanese dress. I wore a red one. It was tight and heavy, but very beautiful. My mother looked happy watching me. I was very happy too. I want to become a special person by the time I turn 20.
Improved Version: --- I took a photo at my 20th birthday celebration. I wore a traditional Japanese dress called a furisode. Mine was red—tight, heavy, but truly beautiful. My mother seemed happy to see me in it, and I felt really happy too. I want to grow into someone special by the time I turn 20. --- Short Explanations: 1. “a picture which is a 20years old celebration” → “a picture at a celebration for turning 20” Clearer word order and grammar. 2. “a clothe” → “clothing” or “a dress” “Clothe” is a verb. Use “clothing” or “a dress” for garments. 3. “Hurisode” → “furisode” Correct spelling (romanized form). Use italics for foreign words. 4. “looked like happy” → “looked happy” “Look like” is followed by a noun; here you need an adjective. 5. “until I will be 20” → “by the time I turn 20” “By the time” is the natural phrase for goals before a certain age.
Jun 16, 2025 4:47 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Miu
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 likes · 1 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
12 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 6 Comments
More articles